Significato di "まわし‐のみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まわし‐のみ IN GIAPPONESE

まわし	‐	のみ
mawasi		nomi

CHE SIGNIFICA まわし‐のみ IN GIAPPONESE

definizione di まわし‐のみ nel dizionario giapponese

Solo per girare [bere] [nome] (thru) Girare un pezzo a turno per bere.

まわし‐のみ【回し飲み】 ［名］(スル)一つの器を順に回して飲むこと。

TRADUZIONE DI まわし‐のみ

Conosci la traduzione di まわし‐のみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まわし‐のみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まわし‐のみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 只转
• Traduttore italiano - spagnolo: Gire única
• Traduttore italiano - inglese: Turn only
• Traduttore italiano - hindi: केवल मुड़ें
• Traduttore italiano - arabo: تتحول فقط
• Traduttore italiano - russo: Включите только
• Traduttore italiano - portoghese: vire única
• Traduttore italiano - bengalese: শুধুমাত্র ঘুরুন
• Traduttore italiano - francese: Tournez seulement
• Traduttore italiano - malese: Pusingan sahaja
• Traduttore italiano - tedesco: Schalten Sie nur
• giapponese: まわし‐のみ
• Traduttore italiano - coreano: 돌 만
• Traduttore italiano - giavanese: Mung kanggo ngowahi
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ lần lượt
• Traduttore italiano - tamil: மட்டுமே திரும்ப
• Traduttore italiano - marathi: फक्त करा
• Traduttore italiano - turco: sadece çevirin
• Traduttore italiano - italiano: girare solo
• Traduttore italiano - polacco: Włącz tylko
• Traduttore italiano - ucraino: Увімкніть тільки
• Traduttore italiano - rumeno: rândul său, doar
• Traduttore italiano - greco: Γυρίστε μόνο
• Traduttore italiano - afrikaans: draai net
• Traduttore italiano - svedese: Vrid endast
• Traduttore italiano - norvegese: slå bare

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まわし‐のみ»

Scopri l'uso di まわし‐のみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まわし‐のみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

根まわし仕事術

もし、根まわしが大義名分や公共性に裏打ちされており、それがあなた自身のポリシーにも反しないなら、正々堂々と根まわしが行える。ただし、自分の保身のためのみに根まわしを行う人は、はっきりいって器が小さい。その人間の器量が根まわしに表れるのだ。

門昌央, 2008

人生について

飢餓」の状態から一応脱すると、次に欲しくなるのは「酒」である。といっても酒と煙草が捕虜に支給されることはない。だが、煙草はさまざまなルートから少しは入り、まわしのみなどをする。たが酒だけはない。私は通訳をしていたので、米兵から缶ビールをもらった ...

山本七平, 1997

駒まわし - 261 ページ

のみを手にとった。喉が渴いていたので、ひと息に飲み干す。掌に汗をかいていた。らしくないもてなしを受け、重光はいささか面食らう。が、遠慮なく畳に尻を落とし、出された湯「お茶でも飲みませんか」不意に声をかけられ、背後に雅彦が立っていた。手に茶盆を ...

多伍望美, 2005

すぽーつうぇあ大全 - 68 ページ

戦国時代まで衣服をっけたまま行われていた相撲は、江戸時代になるとマワシ姿という現在のスタイルに変化する。当初は自由に「辻相撲」が行われたものの治安の問題から幕府に禁止され、勧進(寺社の修復)のための興行のみが許可された。なお江戸後期 ...

すぽーつうぇあ大全制作委員会, 2009

砂漠の恋人: - 第 1 巻 - 85 ページ

ペトラの隣にいる観光客の一団は、水ぎぜるをまわしのみしていて、いちごの香りのする煙を吸いながら、若い女性たちがくすくす笑っていた。おそらく吸うと浮き浮きした気分になるのだろう。ペトラはそのぎぜるがまわってきたとき、少しためらった。「それを吸わ ...

ペニー ジョーダン, 2011

大人きれいな定番服の着まわしレッスン - 74 ページ

アクセサリ一は丶プラックバールのネックレスとー来立リングのみというシンプルな装いなのにノヾツと目をひき丶大きな存在感でした。よいものを身につけるというのは大人にしかできないスタイル。急には揃えられません。その場限りの服を買って散財するよりも、 ...

岡部久仁子, 2013

三省堂現代国語辞典 - 1165 ページ

マロングラッセ〈名〉【; ; "ョ 31X0118 813065 〕タリの実 4 を砂糖: ^ゃブランデーでやわらかく煮にた藥子か」 0 まわし【回し】ク廼し)〈名〉〔すもうで〕 1 力士つが、取組のときにしめる、ふんどしのような布さ 01 しめこみ.みつ 6 ^被^ 5 まわし 0 まわしのみ【回し ...

市川孝, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1752 ページ

... 回し,まわし,廻し,囘し(まわし) [名(転生) ] 2114 回転 2142 巡回 2205 包囲 1919 送付 820 衣服(本体(下半身) )真和志(まわし) [固] 27 大字(その他)回し飲み(まわしのみ) [サ変]は 89 飲み回し者(まわしもの) [名] 316 スパイ 347 探偵回す,まわす,廻す,囘す〖 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ニューメディアの逆說 - 156 ページ

粉川哲夫 しかし、マリュヮナの喫煙は、アメリカでも大部分の州で法律的に禁じられていて、その喫煙まわしのみにしたらよいのではなかろうか?の喫煙スタイルの方が、はるかに能動的な機能をもっている。普通のタパコも、どうせすうなら、して喫煙されるタパコ ...

粉川哲夫, 1984

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 470 ページ

... のん焼きまるやけ〔丸宪け〕家が&瑰けになるまるやま〔 1 - 5 1 —國千紫(町)まれ〔"希^ 1 稀〕希に見る-天才まろ〔^ 00 * ^ 11 画まろぶ「^ぶ 1 -きにまろぶまろやか〔。円やか〕円やかな味まわし〔回つ廻)し〕めるまわしのみ〔回し飲み-する〕酒を回し飲みするまわし ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988