Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "め‐りょう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI め‐りょう IN GIAPPONESE

りょう
meryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA め‐りょう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «め‐りょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di め‐りょう nel dizionario giapponese

Denaro 【Cavallo】 Nel periodo di Nara / Heian, denaro inviato come tassa di riproduzione per un cavallo a un guerriero di Wunmu del quinto o superiore. Il signor 【Dormitorio per i cavalli】 Un ufficio governativo che gestisce il cavallo della completezza e thinsp; (Mimaki) e thinsp; nel paese, che si occupa di allevamento ed esercizi di corse di cavalli e finimenti sotto lo stato di diritto. Ufficiali come il dottore di cavalli \u0026 thinsp; (ba) \u0026 thinsp; · sezione di cavallo e thinsp; (femmina) \u0026 thinsp; · usano la sezione \u0026 thinsp; (shu) \u0026 thinsp; Mani di cavallo Umazuka. Maryo. め‐りょう【馬料】 奈良・平安時代、五位以上の文武の在京官人に馬の飼育料として支給された銭。
め‐りょう【馬寮】 律令制で、官馬の飼養・調習や馬具のことを扱い、また、諸国の御牧 (みまき) の馬をつかさどった役所。左右に分かれ、それぞれ四等官のほか、馬医 (ばい) ・馬部 (めぶ) ・使部 (しぶ) などの職員が置かれた。うまのつかさ。うまづかさ。まりょう。

Clicca per vedere la definizione originale di «め‐りょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON め‐りょう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME め‐りょう

め‐まつ
め‐みえ
め‐むかえ
め‐
め‐もうけ
め‐もじ
め‐もと
め‐もり
め‐もる
め‐
め‐やす
め‐やつこ
め‐やなぎ
め‐やに
め‐やみ
め‐ゆい
め‐
め‐り
め‐ろう
め‐キャベツ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME め‐りょう

おいこみ‐りょう
おう‐りょう
おうみ‐りょう
おおい‐りょう
おおとねり‐りょう
おはな‐りょう
おん‐りょう
おんよう‐りょう
‐りょう
かい‐りょう
かいごほけん‐りょう
かく‐りょう
かさあみ‐りょう
かし‐りょう
かしつけ‐りょう
かずえ‐りょう
かつ‐りょう
かも‐りょう
かもん‐りょう
かわせ‐りょう

Sinonimi e antonimi di め‐りょう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «め‐りょう»

Traduzione di め‐りょう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI め‐りょう

Conosci la traduzione di め‐りょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di め‐りょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «め‐りょう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

因为亮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Debido a Ryo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Because Ryo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रियो क्योंकि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لأن ريو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Потому что Рё
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porque Ryo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারণ Ryo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parce que Ryo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerana Ryo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weil Ryo
180 milioni di parlanti

giapponese

め‐りょう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

때문에 료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amarga Miya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bởi vì Ryo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ryo ஏனெனில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारण Ryo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ryo Çünkü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perché Ryo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponieważ Ryo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тому що Ре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deoarece Ryo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επειδή Ryo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omdat Ryo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftersom Ryo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordi Ryo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di め‐りょう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «め‐りょう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «め‐りょう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su め‐りょう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «め‐りょう»

Scopri l'uso di め‐りょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con め‐りょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 91 ページ
りょうまい【糧米】(名)〔文〕食糧にする米。りょうまえ【雨前】 I マへ(名)〔服〕みダブル 4 。( :片前)ハ「 I 満点」りょうみ【涼味】(名)〔文〕すずしい感じ。すずしさ。リょうみん【良民】(名)〔文〕善良な人民。「 1 * 1 苦しめる」りょうむ【寮務】(名)〔文〕寮の事務。りょうめ【雨目】( ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
おせん
はんぞうまっぱよそおいらんこうめりょうのいりやまかた「おれ、、ア、一度、半蔵松葉の粧おいという花魁を、小梅の寮まで乗せたことがあったっけが、入山形ほし丶ぜんせいたゆうのとき、丶きもゝ、、に一つ星の全盛の太夫を乗せた時だってこんないい気持はしな ...
きくち正太, 2005
3
日本古代官職辞典 - 223 ページ
文献〔〇亀田隆之『日本古代制度史論』〇森田悌「平安前期の左右馬寮について」(『日本歴史』二七一号)〇山口英男「八,九世紀の牧について」(『史学雑誌』九五—一〕右馬寮(うま〈りょう)左馬寮に准ずる。主馬寮(しゅめりょう)馬の飼養と調習、飼部の管理に ...
阿部猛, 2007
4
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
かえしてもらいたい」りょうしゅはかがみをかえしかけて、はっとしました。(きつねがばけて、かがみをうばおうとしているのではないか)こっそりかがみをのぞいたところ、 9ほんのしっぽをもつきつねがみえました。「ばけもの!」りょうしゅはかたなをふりましたが、 ...
ささきあり, 2015
5
できる!!がふえる↑ドリル すう・りょう・ずけい 1年 - 9 ページ
けんたともみ○ゆきとさんはまえから□ばんです○ともみさんはうしろから| | r ん"です 2 えをみてこたえましょう。 1 つ 7 【 35 てん】○うさぎはうえから□ばんですさるはしたから _ ばんですえから 4 ばんは口ですしたから 6 ばんはです。きつねはうえ ...
文理編集部, 2015
6
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 132 ページ
この女性は、言い争いの最中に左ここは左馬頭(左と右に分かれていた馬寮の長官。馬寮は主に馬の管理をする役所)という男性きまのかみめりょう腕も十分あり、うまいものでございました。(『源氏物語』「帚木」)は竜田姫といっても不似合でなく、裁縫の腕前は ...
川村裕子, 2005
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 108 ページ
... ちょうめ」ぶんちょうめ」ひよ 5 め」びょうりょうめ」ずりようめ」おめ」かめ」かや-かめ」かめ」かめ」かめ」かめ一かやがめ」がめ】ながめ】りゅうあんかめ』きめ!きめ:きめレきめ』ぎめ』しきめ』うつうか,しん 5 う力ノさんぎよ 5 カノふん力カノごしふんか力,しゃかい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
年中行事大辞典 - 674 ページ
>めりょうはじめてほしくさをかう馬寮始飼乾草平安時代、十月十一日に青草に代わって左右馬寮が馬に乾草を与え始める儀式。翌年の四月卜日まて食べさせることになづていた。『延喜式」左右馬寮に十月十日から乾草を与える規定がみえ、これが ...
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
9
友達語 - 52 ページ
分けた量。 2 自己の取り分の量。 0 略は分。抨量(ひょうりよう)秤(ハ力リ)で重さを量る。物量(ぶつりょう)物の分置。用量(よう ... 無量(むりょう) ( ! )置れないほど多い。な多'広'深の程度。量目(りょうめ)丄. '量り目。^品物の垂^のたとえ。目分量(めぶんりよう) 13 ...
Yukio Kiyota, 1998
10
おんなじだ
岩神北斗 コシコシおめめりょうちんは.
岩神北斗, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «め‐りょう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino め‐りょう nel contesto delle seguenti notizie.
1
騎乗の行列が4年ぶり復活 諏訪神社-お旅所間
今年は、松本宮司と同神社の宮田文嗣、吉澤稔両禰宜(ねぎ)が騎乗する。15日、長崎くんちで馬使(めりょうつかい)として馬を引く「葉隠神正流(はがくれしんせいりゅう)流鏑馬長崎稽古所」射手(いて)の本田殖也さん(36)が、松本宮司らに乗馬を指導した。 «長崎新聞, set 11»
2
京都三大祭の最初を飾る「葵祭」、京都御所を出発する総勢500名以上の …
御幣物を司る役所である内蔵の役人です。 その後ろからは二頭の馬が ... これは両神社の神前で走りを神々に見せる「走馬の儀」で用いられる走馬(そう)で、頭と尾に葵・桂・紙垂れをつけています。 2009/05/15 11:20. 走馬を司る「馬使(めりょうつかい)」。 «GIGAZINE, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. め‐りょう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/me-ry>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su