Significato di "めいてつ‐ほしん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI めいてつ‐ほしん IN GIAPPONESE

めい	てつ	‐	ほし	ん
mei	tetu		hosi	n

CHE SIGNIFICA めいてつ‐ほしん IN GIAPPONESE

definizione di めいてつ‐ほしん nel dizionario giapponese

Mitsuharu Hoshino 【Akira Osamu】 "Poesia" di Oyama · Persone "Essere intelligenti e ragionevoli, elaborare correttamente le cose e mantenersi in sicurezza.

めいてつ‐ほしん【明哲保身】 《「詩経」大雅・烝民から》聡明で道理に通じていて、物事を的確に処理し、安全に身を保つこと。

TRADUZIONE DI めいてつ‐ほしん

Conosci la traduzione di めいてつ‐ほしん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di めいてつ‐ほしん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めいてつ‐ほしん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 名铁防御
• Traduttore italiano - spagnolo: Meitetsu defensiva
• Traduttore italiano - inglese: Meitetsu defensiveness
• Traduttore italiano - hindi: Meitetsu बचाव
• Traduttore italiano - arabo: ميتيتسو الدفاعي
• Traduttore italiano - russo: Мэйтэцу оборонительная
• Traduttore italiano - portoghese: Meitetsu defensiva
• Traduttore italiano - bengalese: Meitetsu স্ব-সুরক্ষা
• Traduttore italiano - francese: Meitetsu défensive
• Traduttore italiano - malese: Meitetsu perlindungan diri
• Traduttore italiano - tedesco: Meitetsu Abwehr
• giapponese: めいてつ‐ほしん
• Traduttore italiano - coreano: 메이 보신
• Traduttore italiano - giavanese: Meitetsu poto-pangayoman
• Traduttore italiano - vietnamita: Meitetsu phòng vệ
• Traduttore italiano - tamil: Meitetsu சுய பாதுகாப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Meitetsu स्वत: ची संरक्षण
• Traduttore italiano - turco: Meitetsu kendini koruma
• Traduttore italiano - italiano: Meitetsu difensiva
• Traduttore italiano - polacco: Nagoya Obronności
• Traduttore italiano - ucraino: Мейтецу оборонна
• Traduttore italiano - rumeno: Meitetsu defensive
• Traduttore italiano - greco: Meitetsu αμυντικότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: Meitetsu defensiwiteit
• Traduttore italiano - svedese: Meitetsu försvars
• Traduttore italiano - norvegese: Meitetsu forsvar

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めいてつ‐ほしん»

Scopri l'uso di めいてつ‐ほしん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めいてつ‐ほしん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

轉換日本の動向 - 53 ページ

い內相の心境に至っては、所謂子飼ひの愛弟子たる伊豆富人君が之を詳述して居る せいかい I はらんいくちよ^ 'で 12 1 ,うし、 3 やうい ... 若槻首相及び黨幹部にしめいてつほしんじゅつおぼじおあやまわ 4 つ 5 しゅしやうおよれうかんぶに敏感なるが^である。

中野正剛, 1932

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 287 ページ

め明鏡止水(めいきょうしすい) 0 よこしまな心がなく、落ち着いているようす。| ; ^ : (めいじついつたい) 0 評判と実際が一致していること。(めいてつほしん)い人は危険を避け、身を守ること。面従腹背(めんじゆうふくはい) 0 、つわべだけ従、つふりをし、内心では ...

松村武久, 2008

四字熟語で愉しむ中国史

... 春秋戦国、秦の時代の四字熟語めいてつほしんしきょう 謹康樹棚自らの欲望を極力制し. 明哲保身一昔前までの役人が「遅れず、休まず、仕事せず一と言われた状況を思い起こす。出典の『詩経』では、「しょうしんよくよくぬぐ小心重々一の次の句にあるから、 ...

塚本青史, 2010

諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 476 ページ

めいてつほしん明哲保身しよう 1 ^下の囊に通じ衆に先だって知る人を 1 という」(應)「力を尽して君に事え、明哲にして身を保ち、進退終始その道を失わず、け, ; ^つたよはくきよい賢達の士にあらざる限り、孰れか能くこれを兼ねん」(肅易)ひろく物事の道理に通じ ...

関洸念, 1999

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(対】意馬心猿明営めいそうじょうき明窓浄和明るい窓と清らかな和の意。転じて落ち着いて勉強できる書斎のことを指す。(例)親子四人で狭い借家では、明窓浄和で読み書きするなどという私の夢は、夢のまた夢だ。(類】窓明九潔めいてつほしん明哲保道理を知っ ...

ISM Publishing Lab., 2015

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

孔子は使者に敷物を与えて訊ねた『大夫さきよはくぎよくろていぐよそおしりよもっ以上の理由により丶遠伯玉が自分の才能を ... の丶『魂に明らかに且折口にして、桃て施(の身を保つ』とある詩句を引用した『中庸』にめいてつほしん、あやまおける明哲保身の意味 ...

谷沢永一, 2002

白氏文集 - 第 101 巻 - 109 ページ

其のつねまもすなはみちもつみよそへんあすなはみもつ常を守れば、則ち道を以て身を善くし、其の變に罹へば、則ち身を以みちがいゆぷめいてつほしんまみちさうきよこれえき 5 て道を害さず。故に明哲保身も亦た道なり。巢,許は之を得たり。求じんさつしん 1 ...

岡村繁, ‎白居昜, 2004

大修館四字熟語辞典 - 386 ページ

/em>-ほしん 88 聡明で、危険を避け、身を全うすること 0 111 漢文訓読では、「明哲身を保つ」と読む。「明哲」は、聡明で物事の道理に明らかなこと。「保身」は、身を全、つすること。身を安全に保つこと。^ 11 既に明且つ哲、以 1 て其"の身を保つ。〈詩経、 ...

田部井文雄, 2004

逆引き熟語林 - 594 ページ

郵政大臣ゆうせいだい叛臣はんしん化身かしん,けしんじん姦臣かんしん変化身へんげしん各省大臣かくしょうだい客臣かくしん ... 身 3 んしん保身ほしん近臣きんしん三十三身さんじ 0 うさん明哲保身めいてつほしん使臣ししんじん前身ぜんしん侍臣じしん凡身ぼん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

佐藤一斎全集: 一斎生誕 220年記念 - 15 ページ

尤も〉いまし,きこうげんそん,めいてつほしんけだとんていょろしかごんに利貞を戒むべし。危行 1 一一;遜、明哲保身は、蓋し遯の貞の宜しく然るべきなり。〔艮や 4 9 こうそんかぜげんそんけんめいてつごんみはしんの山は危行、巽の風は言遜、乾の天は明哲、艮 ...

佐藤一斎, 2002