Significato di "めおと‐まつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI めおと‐まつ IN GIAPPONESE

めおと	‐	まつ
meoto		matu

CHE SIGNIFICA めおと‐まつ IN GIAPPONESE

definizione di めおと‐まつ nel dizionario giapponese

MOTO Matsu 【Coppia pino】 Come una coppia, due pini crescono fianco a fianco.

めおと‐まつ【夫婦松】 夫婦のように、2本並んで生えている松。

TRADUZIONE DI めおと‐まつ

Conosci la traduzione di めおと‐まつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di めおと‐まつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めおと‐まつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Meoto松
• Traduttore italiano - spagnolo: pino Meoto
• Traduttore italiano - inglese: Meoto pine
• Traduttore italiano - hindi: Meoto पाइन
• Traduttore italiano - arabo: Meoto الصنوبر
• Traduttore italiano - russo: Meoto сосны
• Traduttore italiano - portoghese: Meoto pinho
• Traduttore italiano - bengalese: Meoto পাইন
• Traduttore italiano - francese: Meoto pin
• Traduttore italiano - malese: Meoto pain
• Traduttore italiano - tedesco: Meoto Pinien
• giapponese: めおと‐まつ
• Traduttore italiano - coreano: めおと마츠
• Traduttore italiano - giavanese: Meoto pine
• Traduttore italiano - vietnamita: Meoto thông
• Traduttore italiano - tamil: Meoto பைன்
• Traduttore italiano - marathi: Meoto झुरणे
• Traduttore italiano - turco: Meoto çam
• Traduttore italiano - italiano: Meoto pino
• Traduttore italiano - polacco: Meoto sosna
• Traduttore italiano - ucraino: Meoto сосни
• Traduttore italiano - rumeno: Meoto pin
• Traduttore italiano - greco: Meoto πεύκο
• Traduttore italiano - afrikaans: Meoto denne
• Traduttore italiano - svedese: Meoto tall
• Traduttore italiano - norvegese: Meoto furu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めおと‐まつ»

Scopri l'uso di めおと‐まつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めおと‐まつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

「利家とまつ」の夫婦学:

よく生き、よく老いて、大往生。「利家とまつ」の平凡なる非凡―その凄みを、改めて現代に問う。

上之郷利昭, 2002

定額給付金で映画館貸切り:夫婦仲アップ

「定額給付金で夫婦仲アップ作戦」!夫婦仲がよくなれば、不況の問題だけでなく少子化問題にもよい効果が期待できます。定額給付金を夫婦で仲良く使う方法とは。(総合情報サ ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

すれ違い夫婦の上級コミュニケーション技

帰宅時間がバラバラで最近顔を合わせていない」「お互いのスケジュールが合わず、ケンカばかり・・・」。共働きで一緒にいる時間が取れないせいで、夫婦仲が冷めてしまいそ ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

夫婦なのに憎み合うってどういうこと?

新婚当初は誰もが相手を大切にすることを誓い、永遠に相手から愛され続けると信じて疑いません。しかし、数十年後、いや、早ければ数年後にはクールな夫婦が誕生。夫婦なの ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

どちらがどう謝る?夫婦喧嘩をうまく終わらせるコツ

若い人を中心に、人とのコミュニケーションが苦手な人、上手に謝ることができない人が増え、「なかなか夫婦喧嘩を収拾できない」と言う悩みをよく聞きます。そこで、上手に ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

夫婦ゲンカ回避!GWの渋滞乗り切り術

地方高速道路での休日の交通料金上限1,000円が、ゴールデンウィークの始まる4月29日から完全実施。そして渋滞が原因の夫婦喧嘩率も過去最大になると予測しています。(総合情報 ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

となりの寝室: 夫婦の性生活の真実

妻の行動は、ドラマより奇なり！ 1600人の既婚女性から聞き出した、夫に言えない「妻の性」のすべて！ 【〈まえがき〉より抜粋】 ...

二松 まゆみ, 2013

夫婦仲がよくなるちょっとした習慣

「結婚なんてこんなもんだよ」とあきらめる前に、もう一度夫婦としてやっていくために“ちょっとした”努力をしてみてください。その努力があなたの人生を充実させることに ...

二松　まゆみ, 2008

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

ではまるで、方角を衛っていな。ーーだが子供、もう近いぞ。この川の流れに沿って暫く行くと、左の方へつまたみちいたなめおとまつ登りになる。そこの三叉道から、巨きな女男松のある方を望んでゆけ』「又、孤に憑かれないように』だが、伊織は、潮く霧のはれた ...

吉川英治, 2013

宮本武蔵　五巻:

ではまるで、方角を衛っていな。ーーだが子供、もう近いぞ。この川の流れに沿って暫く行くと、左の方へつまたみちいたなめおとまつ登りになる。そこの三叉道から、巨きな女男松のある方を望んでゆけ』「又、孤に憑かれないように』だが、伊織は、潮く霧のはれた ...

吉川英治, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «めおと‐まつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino めおと‐まつ nel contesto delle seguenti notizie.

"夫婦松"復興の象徴に 井田川海岸 津波に負けず２本残る

今を生きる "夫婦松"復興の象徴に 井田川海岸 津波に負けず２本残る ... 残った松が塩害で次々に枯れる中、地元の２本は今も葉が緑だ。１本が真っすぐ伸び、もう１本は寄り添って見える"夫婦松（めおとまつ）"だ。 ... パトロールのたび、松を眺め、思いをはせる。 «福島民報, nov 12»