Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "メロン‐パン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI メロン‐パン IN GIAPPONESE

めろんぱん
メロンパン
meronpan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA メロン‐パン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «メロン‐パン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di メロン‐パン nel dizionario giapponese

Pane al melone "(in inglese) melon + p \u0026 # x00E3; o (Portogallo)" Pane tondo cotto con pasta biscotto dolce, striato sulla superficie. Un nome dal fatto che forme e modelli assomigliano ai meloni. メロン‐パン 《(和)melon+pão(ポルトガル)》甘いビスケット生地をのせ、表面に筋をつけて焼いた丸いパン。形や模様がメロンに似ることからの名。

Clicca per vedere la definizione originale di «メロン‐パン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON メロン‐パン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME メロン‐パン

メロ
メロ
メロ
メロカンナ
メロゴニー
メロ
メロス‐とう
メロディー
メロディー‐コール
メロディー‐ライン
メロディー‐ロード
メロディアス
メロディック
メロドラマ
メロビング‐ちょう
メロン
メロン‐スプーン
ン‐トレ
ンカウラーおう‐の‐ピラミッド
ンガー

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME メロン‐パン

てん‐パン
はん‐パン
ふかし‐パン
ぶどう‐パン
むし‐パン
むせん‐パン
やきそば‐パン
イギリス‐パン
オイル‐パン
カレー‐パン
クリーム‐パン
コッペ‐パン
コロッケ‐パン
ジャケ‐パン
ジャム‐パン
ジー‐パン
ダブリュー‐パン
チノ‐パン
チョコ‐パン
チョコレート‐パン

Sinonimi e antonimi di メロン‐パン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «メロン‐パン»

Traduzione di メロン‐パン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI メロン‐パン

Conosci la traduzione di メロン‐パン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di メロン‐パン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «メロン‐パン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

甜瓜面包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pan de melón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melon bread
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तरबूज रोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخبز البطيخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дыня хлеб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pão de melão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরমুজ রুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pain de Melon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Roti Melon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Melon Brot
180 milioni di parlanti

giapponese

メロン‐パン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멜론 빵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melon roti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh mì dưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முலாம்பழம் ரொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खरबूज ब्रेड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavun ekmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pane melone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melon chleb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диня хліб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pâine Melon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψωμί πεπόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Melon brood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melon bröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melon brød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di メロン‐パン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «メロン‐パン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «メロン‐パン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su メロン‐パン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «メロン‐パン»

Scopri l'uso di メロン‐パン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con メロン‐パン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
メロンパンの真実
昭和6年、実用新案登録番号154057。これがメロンパンのルーツだ。しかし大正時代中期にはメロンパンは日本に出現しているという ...
東嶋和子, 2007
2
きょうもメロンパン
ヒヨコ舎, 2009
3
メロンパン日和
譲には同級生の召使がいる。譲の身辺の世話を完璧にこなし、昼の購買部で奪い合いになるメロンパンをいつも容易く買ってくる出来の良い間宮を、小学校以来側に置いてやって ...
桜木知沙子, 2006
4
弁慶とメロンパン
高2で寮生活を送る館林主計の趣味はケーキ。寮の厨房で色々工夫しながらケーキを作り、他の男子生徒たちを喜ばせている。ある日彼は、抹茶を使ってフランス菓子“マカロン ...
たけうちりうと, 2000
5
デモンズ・クラッシュ!: 魔王と勇者とメロンパン
我輩の名はキバ。世界を再び手中におさめるべく復活した大魔王なり!さぁ愚民どもよ、脅えあがめよひざまずけ ...
あおしまたかし, 2002
6
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
日本博学倶楽部. 詰めた小豆あんをかけたものが「ぜんざい」。関西では、つぶあんの汁をかけたものが「ぜんざい」で、こしあんの汁だと「お汁粉」。そして、関東の「ぜんざい」は、関西では「きんとき」や「かめやま」と呼ばれている。ママメロンパンとサンライズ ...
日本博学倶楽部, 2009
7
そこが知りたい最新技術オーディオ・ビデオ圧縮入門 - 5 ページ
メロンパンをある大きさのパイプに通すことを考えてみましょう。パイプの大きさは冇限ですから、このパイプより大きなメロンパンを通すことはできません。しかし、メロンパンの中にはたくさんの空気が詰まっていますね。例えば、卞宙食に見られるように、この ...
亀山渉, 2007
8
図解入門ビジネス統計解析の基本と実践がよ〜くわかる本 - 48 ページ
ある製パン工場でー個ー 20 グラムのメロンパンを作っていました。過去の実績から、メロンパンの重さは平均値がー 20 グラムで、標準偏差が 5 グラムの正規分布であることがわかっています。この製パン工場では、ーーログラム以下のメロンノ対ンは規格外品 ...
今里健一郎, 2013
9
嘘をつく日々に慣れないで―アフロ日記 1998-2003: - 8 ページ
メロンパンのはなし 1998 年 10 月 24 日(土)私の周りはメロンパン好きの人がたくさんいる。もちろん私もその 1 人だ〈「 53115 ( 3 ( ^ 011 』でも詞にしてるぐらい! )。なぜか「メロンパン」という言葉の響きに、私は魅かれてしまう。もしあれが違う名前だったら?
南谷真子, 2004
10
辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 91 ページ
サンライズ「メロンパン」のことを「サンライズ」という地域がある。( NHK エデュケーショナル・佐々木健一さん談 2009 年 H 月 m 日)日本語に関する NHK の番組に協力した時のこと。打ち合わせで、担当の佐々木健二さんがメロンパンの方言について教えてくれ ...
飯間浩明, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «メロン‐パン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino メロン‐パン nel contesto delle seguenti notizie.
1
メロンパンの皮」を改良新発売 山パン
山崎製パン(2212)は11月1日、メロンパン表面の生地部分を製品化した「メロンパンの皮焼いちゃいました。2」を発売する。前年に発売した商品の第2弾で、好評だったというコクのあるバターの風味にほのかなメロンの香りを加えた。直径約9センチメートルと ... «日本経済新聞, ott 15»
2
メロンパンの皮焼いちゃいました。」に第2弾が登場 - 改良して食べやすく
メロンパンの皮焼いちゃいました。」は、同社の大阪第2工場で昨年5月に発足した「女性社員によるメロンパン開発プロジェクト」から誕生し、ツイッターでも話題になったという。同商品は、そのシリーズ第2弾で参考価格は80円(税込)となる。 前作に寄せられた顧客 ... «マイナビニュース, ott 15»
3
メロンパンの皮焼いちゃいました。2」発売へ おいしさが高まる
2014年5月、山崎製パンの大阪第二工場(大阪府松原市)で発足した「女性社員によるメロンパン開発プロジェクト」から誕生した商品。様々なタイプのメロンパンの新商品を検討したが、メロンパン好きの女性メンバーから「メロンパンは皮がおいしい」「皮の部分 ... «livedoor, ott 15»
4
谷根千の新名物? 焼き立てホカホカの「東京メロンパン」がオープン以来 …
名物は、店名にもなっているメロンパン。ノーマルは当然として、シナモンやキャラメル・ショコラなど、バラエティ豊かなラインナップとなっている。さらにはメロンパンのラスクや、アップル・カスタードなどのパイもあったから、筆者は一通り購入することにした。 «ロケットニュース24, set 15»
5
京都の老舗茶舗が監修!「抹茶メロンパン」など本格抹茶のスイーツが …
抹茶メロンパンは、生地とホイップクリームに上林春松本店の宇治抹茶を使ったメロンパン。抹茶のほろ苦さにより、味に深みが出ているそう。ビスケット生地にはパールシュガーが練り込まれており、表面はサクサク、中はふんわりとした食感が楽しめるとか。 «えん食べ, set 15»
6
メロンパンの皮」はなぜ大ヒット? 地方工場の自由な発想力が結実
パンで4割のシェア(会社四季報)を占める山崎製パン。原材料高騰で逆風下に置かれる業界のひとつだが、山崎製パンの2014年度決算を見ると営業利益208億、前年比126%と増収増益だ。その山崎製パンによる2014年に発売のヒット商品「メロンパンの皮 ... «livedoor, set 15»
7
阪急沿線のカフェで「メロンパンアイスサンド」が食べられる!バニラアイス …
阪急阪神レストランズから、期間限定メニュー「メロンパンアイスサンド」が8月7日に阪急沿線の喫茶21店舗で発売される。 ... 食べていくうちに溶け出したアイスクリームがパンに染み込み、さらにホイップクリームと小豆が重なることで、よりおいしくなる味の変化が ... «えん食べ, ago 15»
8
マツコ、走る!SAでメロンパンを“爆買い”
マツコ・デラックスが、7月23日(木)に放送される『夜の巷を徘徊する』(テレビ朝日系列、24:15~24:45)で、東名高速のサービスエリアを徘徊し、驚異の“爆買い”を。さらに、メロンパンを抱えてレジに走るといった普段なかなか見ることができない姿を披露する。 «テレビドガッチ, lug 15»
9
【最強レシピ】焼いて美味しくなる菓子パンを探してたら『チョコチップ …
ノーマルのメロンパンもウマかったが、チョコチップの適度な苦みと風味で、断然『チョコチップメロンパン』の方がおいしく感じた。外はサクサク・中はふっくらの幸せ二重奏は、絶対に試すべき! 今までのチョコチップメロンパンとは、違う次元のウマさが味わえるぞ ... «ロケットニュース24, giu 15»
10
『ポリンキー メロンパンの皮風』に一番味が近いメロンパンはナンだ?
神戸屋 夕張メロン&ミルクホイップ」「マルエツ 焼きたてパン工房のメロンパン」(パッケージなし)、「pasco サクふわっ ... やはり『ポリンキー メロンパンの皮風』に一番近いと感じたのは、香りと同じように王道メロンパンの味がする「マルエツ 焼きたてパン工房の ... «エキサイト: ニュース, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. メロン‐パン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/meron-han>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su