Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "メード" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI メード IN GIAPPONESE

めーど
メード
me-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA メード IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «メード» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
メード

Una cameriera

メイド

La domestica (cameriera, serva domestica) si riferisce ai servi delle donne (uomini domestici, lavoratori domestici, governanti, lavoratori domestici) che svolgono lavori domestici come la pulizia, il lavaggio e la cottura, in un senso stretto in singole residenze Un impiegato di una donna che lavora principalmente nel vivere. Il termine opposto di un uomo è un ragazzo. Etimologia "fanciulla" significa ragazze e donne non sposate, derivanti dal fatto che le giovani donne in passato erano state servite prima del matrimonio, da cui divenne il significato di servi e servi femminili. Oggi, indipendentemente dal fatto che tu sia single o sposato, significa il tipo di lavoro all'ultimo, compresi i dipendenti in camera d'albergo (roomkeeper) ecc. ... メイド(maid, maid-servant)は、清掃、洗濯、炊事などの家庭内労働を行う女性の使用人(女中、家政婦、ハウスキーパー、家庭内労働者)を指し、狭義には個人宅で主に住み込みで働く女性の使用人。男性の対義語はボーイ。 語源の「maiden」は乙女、未婚の女性という意味で、過去に若い女性が結婚前には奉公に出されていたことに由来し、そこから女性奉公人・使用人の意味となった。現在では未婚や既婚に関わらず、あくまでも職種を意味し、ホテルの客室担当従業員(ルームキーパー)なども含まれる。...

definizione di メード nel dizionario giapponese

Maid 【maid】 "Both" maid "e" help ". Inoltre, una lavoratrice al gestore della camera d'albergo. メード【maid】 《「メイド」とも》お手伝いさん。また、ホテルの客室係の女性従業員。
Clicca per vedere la definizione originale di «メード» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON メード


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME メード

メートル‐ねじ
メートル‐は
メートル‐ほう
メートル‐まいびょう
メートル‐グラス
メートル‐トン
メートル‐ドテール
メートルまいびょう‐まいびょう
メートルを上げる
メートルドテール‐バター
メード‐きっさ
メード‐イン‐ジャパン
メード‐カフェ
メーヌ‐ド‐ビラン
メービウス
メービウス‐の‐おび
メーファーズ
メーフラワー
メーフラワー‐ごう
メーフラワー‐の‐せいやく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME メード

かそう‐キーボード
かへんようりょう‐ダイオード
がめん‐キーボード
きたはんきゅう‐かんじょうモード
ぎんれん‐カード
くてん‐コード
こう‐カード
こうつうけい‐アイシーカード
こくさい‐ラグビーボード
こじんばんごう‐カード
ざいりゅう‐カード
しとバラード
しゅつにゅうこく‐カード
しょうけん‐コード
じき‐カード
じゅうじゅうご‐モード
じゅうみんひょう‐コード
せいぎょ‐コード
せっこう‐ボード
せっしょくがた‐アイシーカード

Sinonimi e antonimi di メード sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «メード»

Traduzione di メード in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI メード

Conosci la traduzione di メード in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di メード verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «メード» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

女佣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

criada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नौकरानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خادمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горничная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empregada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

femme de ménage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dienstmädchen
180 milioni di parlanti

giapponese

メード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu nữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெய்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोलकरीण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hizmetçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cameriera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokojówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покоївка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

servitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπηρέτρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stuepike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di メード

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «メード»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «メード» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su メード

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «メード»

Scopri l'uso di メード nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con メード e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
四国のオーダーキッチン「賀川」がTDCにオープン! - 5 ページ
(1)完璧なオーダーメード家具を目指す KAGUAWAのオーダーメードキッチン五反田・東京デザインセンター2階に四国阿波国の家具メーカー「KAGUAWA(賀川)」のショールームがオープンした。“ユーザーニーズを確実に把握したキッチンをはじめとするインテリア ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
2
メイドインニッポン!ワテラスタワーレジデンスに注目
2011年の注目プロジェクトの一つとして挙げられる、千代田区神田淡路町の再開発プロジェクト『ワテラスタワーレジデンス』。歴史を継承しつつ和の美を採り入れたデザインと ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
3
入園入学準備グッズはオーダーメイドで!
まだ間に合うとゆっくりしてると、あっという間に3月になってしまうこれからの季節。入園入学グッズは早めに準備すると安心。今回は、入園・入学・進級準備用品をホームペ ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
4
インプラントの使い回しは可能?
被せもの形は似ていても、被せる土台の形は一つとして同じものはなく、また歯と歯の隙間や歯の大きさ、噛み合わせなどその人にあったオーダーメードのため、再利用できません。□インレー(はめ込みもの)既製品のようなものは存在しません。それぞれの歯に ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
5
英国メイドの世界
365日、主人のために働いた実在の人々の、本当のはなし。ハウスメイドから執事まで、英国家事使用人の本当の姿を丁寧に迫ったメイド事典。
久我真樹, 2010
6
メイド・イン・ジャパンの21世紀像: 日本経済の明日を読む
名古屋市立大学経済学部ワークショップ, 1998
7
うちのメイドは不定形 2:
森瀬繚, 静川龍宗. 解説鋼屋ジンあとがき主要キラクタ設定ラフ画紹介資料・『うちのメイドは不定形』関連年表 〈装丁〉彦坂暢章(株.
森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013
8
ブライズメイドの秘密: 恋人たちのレストラン
「過去は水に流さないか?」「遅すぎるわ。もう元には戻れない」ロマーノの言葉に、ジャッキーはそう答えるしかなかった。姉の結婚式に出席するため、彼女は故郷の町に帰っ ...
フィオナハーパー, 2011
9
Made in Tokyo
「東京」のリアルな都市状況を捉える
Momoyo Kaijima, ‎Junzō Kuroda, ‎黒田潤三, 2001
10
メイドロボットはどこから生物となるか - 231 ページ
みどり・なつ, トレンド・プロ. 231 広生命のセントラルドグマ型武村政春著(講談社ブルーバツクス) 2g7 炉ゲノムサイエンス型榊任芝著(講談社プルーバツクス) 2007 励蚕んはなぜ生じるか型氷田親義著(講談社ブルーパツクス)咽 7 附ワ口藪図解見てわかる口 z ...
みどり・なつ, ‎トレンド・プロ, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «メード»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino メード nel contesto delle seguenti notizie.
1
世界の5分の1占める「メード・イン・チャイナ」、その10大製品は?―露 …
28日、世界の工場と呼ばれる中国。その製品は世界の約5分の1を占める。 2015年10月28日、環球時報によると、露メディア・スプートニクは27日、「メード・イン・チャイナトップ10」と題した記事を掲載した。中国は世界の工場として、全世界に流通する商品の約5 ... «Record China, nov 15»
2
広島メードカフェ火災受け、さいたま市が特別査察 木造の飲食店など
広島市中区の繁華街で雑居ビルが全焼し、メードカフェの客ら3人が死亡、3人が重軽傷を負った火災を受け、さいたま市は14日、市内にある木造飲食店など26施設の特別査察を実施した。市消防局と建設局の査察員が各施設に立ち入り、防火管理や消防用 ... «埼玉新聞, ott 15»
3
【広島・繁華街火災】メイドカフェ従業員か、1遺体を発見…重体は男性客 …
広島市中区流川町の繁華街で雑居ビルが全焼し、重体2人を含む4人が搬送され、1人が行方不明となった火災で、広島県警などは9日、現場を捜索し、焼け跡から女性とみられる1人の遺体を発見した。ビルに入居するメードカフェの従業員で所在が分からない ... «産経ニュース, ott 15»
4
森下仁丹---腸内フローラを改善する「オーダーメードサプリメント」に注力
同社が注力するのが「オーダーメードサプリメント(栄養補助食品)」である。同社は ... 将来的には、腸内フローラを改善する有用素材を配合した、オーダーメードサプリメントの提供を考えている。 ... 将来的には患者独自オーダーメイド薬としての応用が期待される。 «株探ニュース, set 15»
5
【経済インサイド】「ガラ軽」(ガラパゴス軽自動車)がスリランカで爆売れ …
【経済インサイド】 「ガラ軽」(ガラパゴス軽自動車)がスリランカで爆売れ! 1台250万円でも「メード・イン・ジャパン」のブランド力は健在. (1/3ページ)【経済インサイド】. PR. スリランカに日本の中古の軽自動車が輸入され“爆売れ”している。そんな事実が横浜銀行 ... «産経ニュース, set 15»
6
服のオーダーメードでオシャレの幅広げたい
ファストファッション隆盛の中で、究極のスローファッションともいえる洋服のオーダーメードが注目を集めている。ハードルが高そうなイメージをくつがえすほど、手ごろな価格で作ってくれる店が登場している。世界であなただけの1着をためしに作ってみてはどうだ ... «日本経済新聞, ago 15»
7
オーダーメードのウエディングドレスを 神戸で親子が開業
ウエディングのまち・神戸を盛り上げようと、名古屋市出身の森下真理子さん(57)と長女のちはるさん(34)親子が、今秋からウエディングドレスのオーダーメード店「クチュールママン」を神戸市中央区で本格稼働させる。デザインの提案をちはるさんが、仕立てを ... «神戸新聞, ago 15»
8
「ファイブスター物語」13巻記念で「ゴティックメード」上映会開催
永野護「ファイブスター物語」13巻の発売を記念して、劇場アニメ「花の詩女 ゴティックメード」の上映イベントが8月21日にTOHOシネマズ新宿で開催される。 「花の詩女 ゴティックメード」は、2012年に公開されたロボットアニメ。永野が監督・原作・脚本・絵コンテ・ ... «ナタリー, ago 15»
9
広島県、オーダーメード方式の産業団地造成を検討−企業ニーズ反映し …
広島県は未利用の県有地や市町所有地、民間所有地などを産業団地用地として確保する取り組みに乗り出した。造成して企業を誘致する方式から、企業のニーズを聞いてから造成にかかるオーダーメード方式の導入を検討する。また土地造成事業の損益が ... «日刊工業新聞, ago 15»
10
中国人観光客が“爆買い” 意外な「メード・イン・ジャパン」
トップ > ライフ. 中国人観光客が“爆買い” 意外な「メード・イン・ジャパン」. 2015年8月6日. 買い物のケタが違う(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 「彼女とするより右手がいい」という草食時代だから、コンドームが売れない。ところが、大手の不二ラテックスは先月、栃木 ... «日刊ゲンダイ, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. メード [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/meto-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su