Significato di "めやす‐ばこ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI めやす‐ばこ IN GIAPPONESE

め	やす	‐	ば	こ
me	yasu		ba	ko

CHE SIGNIFICA めやす‐ばこ IN GIAPPONESE

definizione di めやす‐ばこ nel dizionario giapponese

Megumaboko [Riquadro di riferimento] 1 Kyoho 6 (1721) Una scatola in cui il generale Shogun Tokugawa Yoshimune di 8a generazione si è installato davanti all'ufficio di valutazione come una delle riforme di Kyoho e ha espresso consigli / insoddisfazione nei confronti della gente comune. La scatola fu aperta di fronte al generale, il generale fu aperto da solo e sfogliato. Casella di reclamo.

めやす‐ばこ【目安箱】 １ 享保6年（1721）8代将軍徳川吉宗が享保の改革の一つとして評定所前に設置して庶民の進言・不満などを投書させた箱。箱は将軍の面前で開けられ、将軍が自ら開封し閲覧した。訴状箱。

TRADUZIONE DI めやす‐ばこ

Conosci la traduzione di めやす‐ばこ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di めやす‐ばこ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «めやす‐ばこ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 来吧，如果准则
• Traduttore italiano - spagnolo: Ven si directriz
• Traduttore italiano - inglese: Come if guideline
• Traduttore italiano - hindi: दिशानिर्देश यदि आओ
• Traduttore italiano - arabo: تعال إذا التوجيهي
• Traduttore italiano - russo: Приходите , если руководство
• Traduttore italiano - portoghese: Venha se guideline
• Traduttore italiano - bengalese: হে শিশু
• Traduttore italiano - francese: Venez si directrice
• Traduttore italiano - malese: Datang jika garis panduan
• Traduttore italiano - tedesco: Kommen, wenn Richtlinie
• giapponese: めやす‐ばこ
• Traduttore italiano - coreano: 기준 하면 오지
• Traduttore italiano - giavanese: Ayo yen pedoman
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy đến nếu châm
• Traduttore italiano - tamil: வழிகாட்டு என்றால் வாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: मार्गदर्शक तर ये
• Traduttore italiano - turco: kılavuz eğer gel
• Traduttore italiano - italiano: Vieni se guida
• Traduttore italiano - polacco: Przyjdź , jeśli wytyczne
• Traduttore italiano - ucraino: Приходьте, якщо керівництво
• Traduttore italiano - rumeno: Vino dacă Orientarea
• Traduttore italiano - greco: Ελάτε αν κατευθυντήρια γραμμή
• Traduttore italiano - afrikaans: Kom as riglyn
• Traduttore italiano - svedese: Komma om riktlinje
• Traduttore italiano - norvegese: Komme hvis retningslinje

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «めやす‐ばこ»

Scopri l'uso di めやす‐ばこ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con めやす‐ばこ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本史・歴史教科書の争点 50問50答: 中学生の疑問に答える - 82 ページ

そこで幕府は,一あまいねんぐ時的に大名に米をさし出させ(上げ米) ,さらに新田の開発を進め,年貢をめやすばこ引き上げた。また,民衆の不満をやわらげるために,目安箱(投書箱)を設けて民衆の意見を直接聞くことにし,さらに,まちまちだった裁判の判決にくじか ...

歴史教育者協議会, 2003

千代田城大奧 - 第 2 巻

千代田城将軍の日課二十二けん e &ん、, s』、なきったけつに一見して、自分の不を思ふあれば、取捨つること 6 ありし杯停ふる 6 あれを決してさ W 』あはモ、めやすばこ*を携んいてつ*きこ左様のこをなし、また有られベき管なし、先づ目安園が御前、出づる手績 ...

永島今四郎, ‎太田贇雄, 1892

地名で読む江戸の町 - 147 ページ

ひでよりせんひめひでただてんじゅいんとして知られる豊臣秀頼の夫人千姫(二代将軍秀忠の娘)こと天観院、三代将軍家ほんりいん ... しようせんまた、享保七年( 1 )には、町医者の小川管船が極貧の病人のために施やくいんめやすばこただ隣院を建ててほしいと ...

大石学, 2013

夜明け前 - 第 1 巻

... 出張所から筑摩県の管轄に移るまての間で、明治三年の秋から明治五年二月まで正味一一年足らずの短い月日に過ぎなかったが、しかしその短い月日の間が木曾地方の人民にとっては最も幸福なめやすばこしゅっぱんはんぶ時代であった。目安箱の設置、 ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

中間・期末の攻略本東京書籍版社会歴史 - 30 ページ

麻'わた菜種,あい,べにばななど。) -p、(2)諸産業の発達 _'_`・ ... あまいく J かたおきためがきめやすばこ・上げ米の制,公事方御定書の制定目安箱の設置なと過ー田~東北地方から日本海沿岸を西に向かい大阪に至るのが西廻り航路.太平洋沿岸を南に向かい ...

文理編集部, 2012

甲州道中を行く: 夫婦弥次喜多道中記 - 223 ページ

これにっいては、長崎のオランダ通詞三人が「横文字を知らずに(耳学問だけで)通訳の仕事をしていれば、欺かれても理解できずに通ってしまう」という意味の ... めやすばこ翌年の享保六年には「目安箱」が設置され、町方からの声が届くようになった(八月二日)。

西津貴美子, 2005

逆引き熟語林 - 935 ページ

黄蟹おうばく直化けすぐばけ木箱きばこ育むはぐくむ御化けおばけ千木箱ちぎばこ 0 いく,そだち,そだて,そだ烈しいはげしいげんじば ... はぐれる,はや鏡匣かがみばこ番匠箱ばんじょうばこる函はこ目安箱めやすばこ見逸るみはぐる 0 かん当たり箱あたりばこ逸れ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

クイズ大人の日本史221 - 4 ページ

日本博学倶楽部. 野津ーー 4 めやすばこ八代将軍・徳川吉宗が設けた「目安箱」によって、民衆の家に設置可能となったものとは?ー瓦屋根 2 こたっ 野津ーー 6 『動物図鑑』に.

日本博学倶楽部, 2006

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

めやすばこ目安箱その夜、港用之丞が外へでるとまもなく、一用寺の宿院へ、二人の客があった。どう考えても、今夜のことは不安で、今もにいらいらとした万吉が、軽く叩く戸の音に立ち上がってみると、忍びやかに入ってきた深編笠の侍とのしお頭巾の若い女女 ...

吉川英治, 2013

類語の辞典 - 75 ページ

いれお-もの》 0 2 れまてばこ【玉手箱リ玉手 8 】〔 5 ?々重資なる ... い^一針人】(針んい: ; :おくもの一" ^はリばこ【針箱 I (裁 88 用の 3 具一切^納む I は 51 の花小問.、多- は 6 ... めやすばこ【目安箱】一 388 人の弗理 4 人民みだリのはこ(打亂箱) "用ねしもの)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980