Significato di "み‐じまい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI み‐じまい IN GIAPPONESE

み	‐	じまい
mi		zimai

CHE SIGNIFICA み‐じまい IN GIAPPONESE

definizione di み‐じまい nel dizionario giapponese

Indossare abiti 【per indossarlo】 【nome】 (slee) per fare un vestito. Trucco e vestiti bene. Dressing \u0026 thinsp; (mikitaku) \u0026 thinsp;.

み‐じまい【身仕舞（い）】 ［名］(スル)身なりをつくろうこと。また、化粧して美しく着飾ること。身支度 (みじたく) 。

TRADUZIONE DI み‐じまい

Conosci la traduzione di み‐じまい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di み‐じまい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐じまい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 你看麦翻转
• Traduttore italiano - spagnolo: Mira Voltear Mai
• Traduttore italiano - inglese: Look Flip Mai
• Traduttore italiano - hindi: माई फ्लिप देखो
• Traduttore italiano - arabo: تبدو الوجه ماي
• Traduttore italiano - russo: Посмотрите Флип Mai
• Traduttore italiano - portoghese: Olha Virar Mai
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্লিপ মাই দেখুন
• Traduttore italiano - francese: Regardez Retournez Mai
• Traduttore italiano - malese: Lihat flip Mai
• Traduttore italiano - tedesco: Schauen Flip Mai
• giapponese: み‐じまい
• Traduttore italiano - coreano: 본 떠날 리 없다
• Traduttore italiano - giavanese: Waca Flip Mai
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhìn Lật Mai
• Traduttore italiano - tamil: மை மடக்கு பார்க்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: मै फ्लिप पहा
• Traduttore italiano - turco: Mai çevirin bakın
• Traduttore italiano - italiano: Guardate flip Mai
• Traduttore italiano - polacco: Słuchaj Przerzuć Mai
• Traduttore italiano - ucraino: Подивіться Фліп Mai
• Traduttore italiano - rumeno: Uite Flip Mai
• Traduttore italiano - greco: Κοίτα Flip Μάι
• Traduttore italiano - afrikaans: Kyk Flip Mai
• Traduttore italiano - svedese: Look Flip Mai
• Traduttore italiano - norvegese: Se Flip Mai

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐じまい»

Scopri l'uso di み‐じまい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐じまい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ ずじまい☆2 ~ないでお終わる ended up not...到底还是没有~ ‒하지 못하고 끝났다 あのえい映が画もお終わってしまった。あんなにみ見たいとおも思っていたのに、とうとうみ見ずじまいだった。あのほん本はいろいろなとも友だちにすす勧められたん ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1043 ページ

^舞いつきじまい節季; ^舞いせっきじまい力七舞りきじまい籌了簿ししまい^仕解いみせじまい片仕辦ひ:正月; 8 ひ手れ舞い当て仕舞後仕舞い南仕,い 31 舞い早仕辦ぃ昼仕舞い神#鞞どん; 8 い盆仕解い#舞悤比須舞戌舞曲舞 3 舞装地 I 片舞仕み舞 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 104 ページ

... さ牵飾刺差取施力節月秋吉御手拍従十総仕字堆姉四仕子米米铋し上乎仕仕,お仕^子姉姉仕舞舞米抹枚麵韓^み米米舞仕舞舞 ... じまいかたじまいしょうがつじまいてじまいはしまいあまじまいやまじまいみじまいはやじまいうらじまれかわしまいにわじまいさん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川新版用字用語辞典 - 400 ページ

込搾働峠畑塀匁枠みごろ【見ごろ〔見 1 頃】 0 桜の—。みごろ【身ごろ〔 ... がつかない。—なく殴る。四識別.見分け。みさき【岬】 01 の灯台。みさげる【見下げる】 0 人を見下げた態度。四見下す.見下ろす.軽蔑? 1 みささ ... みじまい【身じまい一身仕舞】〇 I を正す。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

深く聞くことは存じませぬが、ただわけもなく好きなのでございます」お綱は自分でも気がつかない間に少し流陽にりっけいがしくしまさこやなぎみじまい橋巻や小柳帯の引っかけで、いけぞんざいな身仕舞なのが、お綱は、その人だけに気がひけた。ともすると、 ...

吉川英治, 2013

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 536 ページ

大正 1 四〜昭和四五年(一九二五〜七 0 】み-じまい:じまひ【身仕舞】 II 名】 0 ^なりをつくろい整えること。また、化粧をすること。身支度, ,胖判記,色道大鍵丄ニ「身じまひ常にいそがはしく」,人情本.淸談若緣-四,ニニ回「一風呂這入てざっとでも,化粧(ミジマヒ)せうと ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

ミ^味:一? 1 美味。無味。味覚。 2 意味。^味。趣味。 3 味方。一味。 3 新味。真剣味。ミ【魅〕魅力。魅惑。み【#身〕「抜き—」み 7 ... みじまい〔身じまい〕〔身へ让みじめ I ?惨め〕みしりごし〔見知り越し〕みしる〔見知る〕みじろき〔身 0 励ぎ〕みじん「—に砕く」〔ム微 X ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

おしゃれの大事: 女の作法

なんとそこには「たとえみにくき醜かおかたち顔容、あるひハいかほどあしきなんくせ難癖ありとも、此書を得て其法のごとくみじまい化粧なし給ハヾ......ひゃく百び媚ひゃくきょう百嬌をそなう美人となさしむること何のうたがふ処かあらん......」、1813年に京都、大坂、 ...

浜田マキ子, 2012

日本語語彙大系: Tango taikei - 1766 ページ

身支度(みじたく) [サ変] 1583 装い 1609 化脏三科(みしな) [固] 67 姓三品(みしな) [固] 27 大字(その他) 87 * 1 (みしば) [固] 67 ... 烏(みしま) [固] 27 大字(その他)身じまい,身仕舞(みじまい) [サ変]は 83 装い三島江(みしまえ) [固] 27 大字(その他)三烏丘(みしま ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1766 ページ

身支度(みじたく) [サ変] 1583 装い 1609 化粧三科(みしな) [固] 67 姓三品(みしな) [固] 27 大字(その他) 67 姓三柴(みしば) [固] ... 島(みしま) [固] 27 大字(その他)身じまい,身仕舞(みじまい) [サ変] 1583 装い三島江(みしまえ) [固] 27 大字(その他)三島丘(みしま ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «み‐じまい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino み‐じまい nel contesto delle seguenti notizie.

MOVIE｜死後を生前から準備する“終活”と真摯に向き合う究極の物語 …

死後を生前から準備する“終活”を描く『母の身終い（みじまい）』が、11月30日（土）よりシネスイッチ銀座ほかにて全国ロードショー ... 母の身終い』はそんな思いや不安を抱く私たちに、ひとつの終焉のケースを提示し、人生のあり方や最期への心がまえ、そして愛を ... «OPENERS, nov 13»