Significato di "みふゆ‐つぎ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みふゆ‐つぎ IN GIAPPONESE

み	ふゆ	‐	つぎ
mi	huyu		tugi

CHE SIGNIFICA みふゆ‐つぎ IN GIAPPONESE

definizione di みふゆ‐つぎ nel dizionario giapponese

Muffling [Stagione invernale] [Cuscino] La primavera arriva dopo l'inverno, ci vorrà "Primavera".

みふゆ‐つぎ【み冬つぎ】 ［枕］冬に次いで春が来る意から、「春」にかかる。

TRADUZIONE DI みふゆ‐つぎ

Conosci la traduzione di みふゆ‐つぎ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みふゆ‐つぎ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みふゆ‐つぎ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Mifuyu下一页
• Traduttore italiano - spagnolo: Mifuyu Siguiente
• Traduttore italiano - inglese: Mifuyu Next
• Traduttore italiano - hindi: Mifuyu अगली
• Traduttore italiano - arabo: Mifuyu التالي
• Traduttore italiano - russo: Mifuyu Следующая
• Traduttore italiano - portoghese: Próximo Mifuyu
• Traduttore italiano - bengalese: Mifuyu পরবর্তী
• Traduttore italiano - francese: Mifuyu Suivant
• Traduttore italiano - malese: Mifuyu Next
• Traduttore italiano - tedesco: Mifuyu Weiter
• giapponese: みふゆ‐つぎ
• Traduttore italiano - coreano: 美冬떠
• Traduttore italiano - giavanese: Mifuyu Sabanjure
• Traduttore italiano - vietnamita: Mifuyu Tiếp theo
• Traduttore italiano - tamil: Mifuyu அடுத்து
• Traduttore italiano - marathi: Mifuyu पुढील
• Traduttore italiano - turco: Mifuyu Sonraki
• Traduttore italiano - italiano: Mifuyu Successivo
• Traduttore italiano - polacco: Mifuyu Następna
• Traduttore italiano - ucraino: Mifuyu Наступна
• Traduttore italiano - rumeno: Mifuyu Urmatorul
• Traduttore italiano - greco: Mifuyu Επόμενο
• Traduttore italiano - afrikaans: Mifuyu Volgende
• Traduttore italiano - svedese: Mifuyu Nästa
• Traduttore italiano - norvegese: Mifuyu Neste

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みふゆ‐つぎ»

Scopri l'uso di みふゆ‐つぎ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みふゆ‐つぎ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新勅撰和歌集全釈 - 第 8 巻

画二二七み船........................................... :画三八一一一船山........................................ :の四五みふゆつぎ.................................. :の六六みまかる............................ :咽空了の西御咽.

Kōichi Kansaku, ‎長谷川哲夫, 2008

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 232 ページ

みはやす... -みはるみはるかす: :みはるかすみはるかす: :みはるかす^みはるかす^みはれみひとつ... -みひとつ... - 'みふしみふしみふすみふすみふゆ[冬]みふゆ[冬] ^みふゆ[三冬]みふゆつぎ-みふゆつく^みぶりみぶりみぶりみぶりみ I まみ(まみほみほとり.

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 650 ページ

芹生公男, 2007

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 591 ページ

山岸枕詞、万葉の歌〕 80 【もろきいのち】 み冬つぎ春し来ぬれば青柳のか 【はる】〔阿部枕詞、新大系、福井.山岸枕詞〕ではないとする説もある。「み」は美称の接頭語。冬についで春がくる意で「春」にかかる。枕詞「みふゆつき」とも。みふゆつぎ【み冬つぎ】作者 ...

大岡信, 2007

枕詞辞典 - 267 ページ

... にもがと願ひ暮しつ(万葉九〇二) (福井六二〇頁、中島二七 ねば招(を)く人もなし(万葉三九〇一)〔注〕「つぎ」は三九〇一) 4 み冬つぎ春は来れど梅の花君にしあら「はる」にかかる。〔例〕「民布由都藝」 1 -「芳流」(万葉みふゆつぎ一三五五頁、福井六一七頁)。

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

中世和歌の研究: 資料と考証 - 98 ページ

などの作を見出すが、この二首はそれぞれ、「民布由都芸芳流波吉多礼登」(万葉三九 0 一家持)および「みふゆつぎ春し来ぬれば青柳のかづらき山に霞たなびく」(新勅撰三 0 実朝)や、「朝日影尔保敝流山尔」(万葉四九五田部櫟子)および「朝日影匂へる山の ...

濱口博章, 1990

新日本古典文学大系 79: 本朝水滸伝紀行三野日記折々草

一-千島に住んているものは死んでしまうだろう。一ヵャャイモ科の多年草。山野に自生し、根や茎は苦みを抜いて食用にする。漢字は「野老」を宛てるのが普通。一(「みに、つぎ。」を籠足は「春」にかかる枕詞と解していたらしい。「みふゆつぎ春みふゅは三冬 ...

Ayatari Takebe, ‎高田衛, ‎Yoshinobu Tanaka, 1992

萬葉集枕詞辞典 - 308 ページ

冬を継ぐのは春」であるから、「春は来れ」と統いて人もなし(十七—三九 0 一)三冬継ぎ春は来れど梅の花君にしあらねば招くきたを^みふゆつぎリ強力なもの^強いもの—剣」を連想させている。ことにつながった枕詞であるが、この場合にも「ハカシ「ミハカシ 4 御 ...

朴炳植, 1990

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編

はる(春)みふゆつぎ【み冬つぎ】... ...測(剣の池)つるぎ(剣) \つるぎのいけ 5 9 みはかしを【御佩を,御佩刀を】もろきいのち(微き命) 9 みなわなす【水沫なす.水泡なす】さす(指す) \みなれぬみなれさを【水 8 】... ... |かぐろし(か黒し) / /くろ(黒)みなのわた 28 の腸】.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

いじめ闘争記 - 24 ページ

江藤咲希 2 4 それからは、美冬の友達の中に入れてもらえて、その女子たちと行動するようになった。だの笑顔になって、「うんっ!」と頷いた。ろ多説の話などをしていた女の子だった。岸美冬。私はちよっとびっくりして、でも次の瞬間全開きしみふゆしゅんかん ...

江藤咲希, 2006