Significato di "みこ‐あいさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みこ‐あいさ IN GIAPPONESE

みこ	‐	あい	さ
miko		ai	sa

CHE SIGNIFICA みこ‐あいさ IN GIAPPONESE

definizione di みこ‐あいさ nel dizionario giapponese

Miko Aisa 【Santuario Aki】 Uccello della famiglia anatra. Circa 44 centimetri di lunghezza. Il maschio è quasi bianco in tutto il corpo, il dorso e la parte a collo corto sono neri, anche comunemente chiamati pandagamo. Nella femmina, la metà superiore della testa è marrone, la metà inferiore è bianca e la colonna è marrone grigia. È distribuito nella parte settentrionale dell'Eurasia Continent, principalmente uccelli invernali in Giappone.

みこ‐あいさ【巫女秋沙】 カモ科アイサ属の鳥。全長44センチくらい。雄は全身ほぼ白色で、背や目先部分が黒く、俗にパンダガモともよぶ。雌は頭の上半分が褐色、下半分が白色で、背は灰褐色。ユーラシア大陸北部に分布し、日本では主に冬鳥。

TRADUZIONE DI みこ‐あいさ

Conosci la traduzione di みこ‐あいさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みこ‐あいさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みこ‐あいさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 巫女爱
• Traduttore italiano - spagnolo: Miko amó
• Traduttore italiano - inglese: Miko loved
• Traduttore italiano - hindi: Miko प्यार करता था
• Traduttore italiano - arabo: أحب ميكو
• Traduttore italiano - russo: Мико любил
• Traduttore italiano - portoghese: Miko amado
• Traduttore italiano - bengalese: Miko পছন্দ
• Traduttore italiano - francese: Miko aimé
• Traduttore italiano - malese: Miko suka
• Traduttore italiano - tedesco: Miko geliebt
• giapponese: みこ‐あいさ
• Traduttore italiano - coreano: 미코 사랑
• Traduttore italiano - giavanese: miko tresna
• Traduttore italiano - vietnamita: Miko yêu
• Traduttore italiano - tamil: Miko நேசித்தார்
• Traduttore italiano - marathi: Miko प्रेम
• Traduttore italiano - turco: Miko sevilen
• Traduttore italiano - italiano: Miko amava
• Traduttore italiano - polacco: Miko kochał
• Traduttore italiano - ucraino: Міко любив
• Traduttore italiano - rumeno: Miko iubit
• Traduttore italiano - greco: Miko αγαπούσε
• Traduttore italiano - afrikaans: Miko liefgehad
• Traduttore italiano - svedese: Miko älskade
• Traduttore italiano - norvegese: Miko elsket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みこ‐あいさ»

Scopri l'uso di みこ‐あいさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みこ‐あいさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

図說・日本鳥名由来辞典: - 416 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

必携季語秀句用字用例辞典 - 1069 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 1 ページ

潜水が巧みで魚を捕食する。【和名由来〕ァキサ(秋早) I 『大言 1 で、秋に 1 ^ ?るところから。室町期より「ァイサ」とよばれるようになった。【同燕秋沙鴨(あいさがも)。〔同種〕囊沙(うみあいさ)、川秋沙(かわあいさ)、巫女秋沙(みこあいさ)。【歌〕 80 山の際に渡る秋沙 ...

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

逆引き季語辞典 - 207 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

狩獵鳥類ノ方言

あいかも(東京府下)あいさ(新潟縣,下) (葛,岩手縣盛(德島縣ド) (熊本縣下ーあいさが太德島縣ド) (香川縣阈村)あいさり(岩手縣氣仙 ... (德島縣板野郡地方)あいさ(熊本縣下)えさ(鹿兒島縣下)えさがも(鹿兒岛縣ド)めきんあいさみこあいさはじろ(黑田,東京府荏原郡 ...

Japan. 農商務省. 農務局, 1921

シベリアの民俗学 - 189 ページ

みこあいさは若者に姿を変えて、二人の美女と結婚し共に住んでいた。そして鹿をはじめ、たくさんの野獣を射ち殺しては暮らしていた。しかし、こうして殺したものを食べるのは、二人の美女姉妹だけだった。こんな暮らしが続いた。そして、一力月たち、二力月たち、 ...

大木伸一, 1967

枕草紙・多武峯少将物語・源氏外伝 - 106 ページ

みこどりは、俗にいふ、みこあいさといふ鴨の事也。【註揮】 0 山海終云。靑羽赤啄能言名曰, : ! ?鴆?又翩衡賦に書きたるは、あふむ、啄は赤 4 、頂は靑〜、デイコゥガクチバシイタヾキチをし、いと哀也。かたみにゐかはりて、はねの上の霜をはらふらんなど、いと ...

折口信夫, 1930

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 21 ページ

千枚分綱「あいさには余所の子共は死るのに」,卍《谷崎涠一郎》八「あひさには夫の機嫌取つといてやれ思ひまして」 050 時間または空間の間隔,閒睐。 .... 水禽「弗へ略》種類甚多し《略 V あいさがも,万葉^に秋紗と云、小あいさ,みこあいさ,黄黑あいさ」あい-さか.

日本大辞典刊行会, 1976

枕草紙 - 9 ページ

王元之が七言の句に、觜長數寸勁如邇、丁々亂鑿乾枯壳など番匠のことにつくれば、たくみ烏の名いしたれば、みこといふもや X 古きことなるべし。 ... 抄、俗にみこあいさといふ鸭のこ子をおゐて、山中をゆくとて鹫にとられて、はやこ. / \とよび死にしにたりける ...

折口信夫, 1930

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

かんない,かんなぎ,こう^ ,ふ巫女】ふじょ.みこ巫女石】みこいし巫女町】みこ 1 巫女秋沙】みこあいさ巫女紐】みこのひも巫女婆】みこぱぱ巫女寄】みこよせ巫女魚」みこうお巫女敗】みこどの巫女鈴】みこのすず巫女舞】みこまい巫子】いち二.いちつこ巫子巫子】みこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002