Significato di "みやま‐がくれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みやま‐がくれ IN GIAPPONESE

みやま	‐	がくれ
miyama		gakure

CHE SIGNIFICA みやま‐がくれ IN GIAPPONESE

definizione di みやま‐がくれ nel dizionario giapponese

Miyama ha dato [nascosto nella montagna] che è nascosto nel profondo della montagna. Inoltre, un posto nel profondo delle montagne.

みやま‐がくれ【深山隠れ】 山奥深く隠れていること。また、山の深い所。

TRADUZIONE DI みやま‐がくれ

Conosci la traduzione di みやま‐がくれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みやま‐がくれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みやま‐がくれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 吴美山
• Traduttore italiano - spagnolo: Miyama Wu
• Traduttore italiano - inglese: Miyama Wu
• Traduttore italiano - hindi: Miyama वू
• Traduttore italiano - arabo: ميياما وو
• Traduttore italiano - russo: Мияма Ву
• Traduttore italiano - portoghese: Miyama Wu
• Traduttore italiano - bengalese: Miyama আমার হয়
• Traduttore italiano - francese: Miyama Wu
• Traduttore italiano - malese: Miyama adalah saya
• Traduttore italiano - tedesco: Miyama Wu
• giapponese: みやま‐がくれ
• Traduttore italiano - coreano: 미야마 준
• Traduttore italiano - giavanese: Miyama punika kula
• Traduttore italiano - vietnamita: Miyama Wu
• Traduttore italiano - tamil: Miyama நான் தான்
• Traduttore italiano - marathi: Miyama मला आहे
• Traduttore italiano - turco: Miyama me
• Traduttore italiano - italiano: Miyama Wu
• Traduttore italiano - polacco: Miyama Wu
• Traduttore italiano - ucraino: Міяма Ву
• Traduttore italiano - rumeno: Miyama Wu
• Traduttore italiano - greco: Miyama Wu
• Traduttore italiano - afrikaans: Miyama Wu
• Traduttore italiano - svedese: Miyama Wu
• Traduttore italiano - norvegese: Miyama Wu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みやま‐がくれ»

Scopri l'uso di みやま‐がくれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みやま‐がくれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

源氏物語辭典 - 768 ページ

ラ九#やまおろしみやま-がくれ【深山隱〕(名)山深く隱れゐること。みやまの、奧深き巧總角,さ一巧 15 !「みやまがくれには心苦しう見え給ふ人の御上を、いとかく朽木にはなし果てずもがな」薄 1 二イ 0 ょー「御袴著のほどもかかるみやまがくれにては、何のはえか ...

北山谿太, 1957

深山の思想: 平安和歌論考 - 166 ページ

( 17 )私家集の世界でも、古今.後探集時代と捨追集時代の初期には、単独で「み山隠れ」は用いられず例えば淡人はいさみ山がくれの時鳥ならはぬさとはすみうかるべし(清煩八ム集:四四)あられふるみやまがくれのさねかづらくる人見えでおいにけるかな(涼順集.

笹川博司, 1998

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 59 ページ

>ざ〜ら(深山桜)一 81 一かたやまにはたやくをのこかのみゆるみやまざくらはよぎてはたやけみゆ(見)ミェ 1 ^いづこに ... さくはるのみやまぎとなりにしとみやま奢(深山木)きくひともなきねをのみぞなく- 1 としをへてみやまがくれのほととぎすみやまがくれの ...

片桐洋一, 1980

拾遺和歌集の研究索引篇:

... しひしきをなににつけてかなぐさめ廿ゆめだ卜 I 土舛えず山 I るよなけれぱヤ八 I 一土ネかづき小リさやかにみえずくもがくれ土舛 ... 軟)みや卓がくれ(沫山は)一呑ゆきかへるはるをもしらずはなさかぬみやまがくれのうぐひすのこゑ一彗としをへてみやまがくれ ...

片桐洋一, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 117 ページ

【深山白犬薺】みやましろいぬなずな【深山白媒】みやましろちよう【深山目木】みやまめざ【深山辺】みやまべ. ... みやまそぴ深山隨】みやまがくる,みやまがくれ深山髮剃菜】みやまこうぞリな【深山鳴子】みやまなるこ【深山^子百合】みやまなるこゆり【深山鳴子菅】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

歌枕歌ことば辞典 - 410 ページ

耄「みやま」は「深山」の場合もあるし、山を畏敬すみやまカくれ[御山隠一る気持ちを表した接頭語「み」を付した形とみるべき場合もある。早く『日本書紀』と『古事記』に重出する歌謡に「皆目もよ淡海の置目明日よりはみ山鳳りて見えずかもあらむ」の例があるが、 ...

片桐洋一, 1999

逆引き熟語林 - 170 ページ

かく入れ掛けいれかけ浴衣 8 けゆかたがける.かくれる.こもり,こも八掛はっかけ売り掛けうりかけ 11 ちん刀掛けかたなかけ戻り掛けもどりがけ木の下隠れこのしたがくれ上掛けうわがけ折り掛けおりかけ深山^れみやまがくれ帽子掛けぼうしかけ肘掛けひじ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

実方集注釈

竹鼻績, 藤原実方 三四二つづきにし人の命のながらへば怨みられても世をや尽くさむ(永一二八) ^いのちよつ衛門督、数ならぬ身は心だにとあるをゑもんのかみかず【二七九】は立場は異なるが、この歌と類似している。ある。この歌は恋の歌で、深山がくれで人 ...

竹鼻績, ‎藤原実方, 1993

古典語彙大辞典: - 1247 ページ

ムく風ミ谷の水ミしなかりせ^みやまがくれの花. ? ^みましや I み宦-がは 0 深 3 川。みやまの川"新六「みやま, ! ^ .こな亿かなたのおちあひのみなわがなれ 1 め^る^ ^」み^ -がらすほ動物。鳥の^ "烏の 1 種。大さ、捣の如な,深山 1 -棲む。 45 黑^ ^裔みありて I 目 ...

Naobumi Ochiai, 1902

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

そまびと【杣人〕草木の茂った山あをばしみやま〔青葉繁山〕しげやま〔繁山〕草木の枯れた山からやま【枯山〕草の生えた山かやぐさ ... みやまがくれ〔山隠〕秃山からやま〔枯山〕人里近い山とやま〔外山〕はやま〔端山〕ムもと麓すそ〔据〕やました〔山下〕やまもと〔 ...

Kimio Serifu, 1995