Significato di "もみ‐つぶす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もみ‐つぶす IN GIAPPONESE

もみ	‐	つぶす
momi		tubusu

CHE SIGNIFICA もみ‐つぶす IN GIAPPONESE

definizione di もみ‐つぶす nel dizionario giapponese

Mizunashi 【sfregamento schiacciante】 【commovente saga (4)] 1 cotta con uno. 2 Beat in vigore. 3 Sgombrare in modo brutale. Per stringere.

もみ‐つぶす【揉み潰す】 ［動サ五（四）］１ もんでつぶす。２ 力ずくで負かす。３ 強引なやり方で消し去る。握りつぶす。

TRADUZIONE DI もみ‐つぶす

Conosci la traduzione di もみ‐つぶす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もみ‐つぶす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もみ‐つぶす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 杉美眉
• Traduttore italiano - spagnolo: abeto Crush
• Traduttore italiano - inglese: Crush fir
• Traduttore italiano - hindi: क्रश प्राथमिकी
• Traduttore italiano - arabo: سحق التنوب
• Traduttore italiano - russo: Давка ель
• Traduttore italiano - portoghese: esmagamento abeto
• Traduttore italiano - bengalese: নষ্ট করে ফেলার ফার
• Traduttore italiano - francese: sapin Crush
• Traduttore italiano - malese: Crush cemara
• Traduttore italiano - tedesco: Crush Tannen
• giapponese: もみ‐つぶす
• Traduttore italiano - coreano: 전나무 호감
• Traduttore italiano - giavanese: Basah cemoro
• Traduttore italiano - vietnamita: lòng linh sam
• Traduttore italiano - tamil: க்ரஷ் தேவதாரு
• Traduttore italiano - marathi: क्रश त्याचे लाकूड
• Traduttore italiano - turco: ezilme köknar
• Traduttore italiano - italiano: Crush abete
• Traduttore italiano - polacco: Crush jodła
• Traduttore italiano - ucraino: тиснява ялина
• Traduttore italiano - rumeno: Crush brad
• Traduttore italiano - greco: Crush έλατο
• Traduttore italiano - afrikaans: Crush fir
• Traduttore italiano - svedese: Crush gran
• Traduttore italiano - norvegese: Crush fir

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もみ‐つぶす»

Scopri l'uso di もみ‐つぶす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もみ‐つぶす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ポリ袋でかんたん!スムージーダイエット: - 9 ページ

材料のもみ方は 3 種類。レシピを見れば、どの方法でもみつぶすかがひと目でわかります。また、電子レンジとおろし器のマークに色がついているものは、もむ前に下準備が必要です。騒基本のもみ方ポリ袋に入れた材料を手でよくもみ、適度につぶしながら全体 ...

小磯ふきこ・著, 2013

二倍収穫天理農法 - 115 ページ

I るに籾あるから、何れにしても十分足もる事になる。所で穉籾の粒數は右の二三倍だけ用意していづぶんたことところ 4 :ねもみつぶすうみぎ&いよラいるとすればニ寸角にして 1 萬九千九百三十一本一寸五分角にして三萬六千三百七十七本ですんかく~ほん ...

小柳津勝五郎, 1915

弐倍収穫天理農法 - 34 ページ

然るに籾おすくなつぶおほつぶひつえラしかもみあるから、何れにしても十分足りる事になる。所で穂籾の粒數は右の二三倍だけ用意していづぶん. ^ことところたねもみつぶすラみぎ: &いよ- 7 いるとすれぱニ寸角にして一离九千九百三十一本一寸五分角にして三 ...

小柳津勝五郎, 1915

デトックスしてやせる！　おからのパワーアップレシピ - 38 ページ

鷲)おから琵 30g 議鶴 1 幕にんにくはラップで包み、電子レンジで 40 〜鶴"謙 50 秒加熱してやわらかくし、ラップの上から手で靴乳懸天さじ 4 離鷲もみつぶす。-謙アンチョビー(フィレ) * 1 枚藍おからと牛乳、アンチョビー、 I を耐熱ポウ鵜オリ + プ油警大さじ 2 *に ...

石澤　清美, 2014

逆引き広辞苑 - 578 ページ

... 9 9 ラららラょゆやみののののののね:、'ばは^はははははははばばばばノおなしおふはぐかうよおおかりりりりりもみにになととと .... しつぶすへしつぶすレセッブスつっぷすェ才ヒッブスポッブスホッブズミツブスかみつぶすのみつぶすふみつぶすもみつぶすそめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

理科授業研究 - 第 1 巻 - 112 ページ

... す持ったか了もみ小てを想梵の東児:いろいろな方法) 2 花の汁を取り低・すエ夫もみつぶす)ちんだかすはヒのはうによせろ、サ;了拝の角を切ろ 0 ) II ...

内田早苗, ‎小川格, ‎菊池健夫, 1984

中国詩選: So Tōba yori Mō Takutō e - 62 ページ

今の湖南省北東部の臨湘の斗鴨磯はその故地という。れを見るための手すり。斗鴨攔は、三国時代、呉の孫慮(具書.同伝)ゃ晚唐の詩人、陸亀蒙もみつぶす。搓揉。〇斗鴨 I 鴨を斗わせる、江南地方に昔から行なわれた遊び。闌干は、そむ、しわがよる(卩鈹)。

目加田誠, 1974

Takeda Taijun kenkyū - 35 ページ

敵は大部隊の移動を完了してから、このちっばげな日本軍をひともみにもみつぶす腹だ。誰もが銃声一つ聴えぬ部落周辺の静寂を、そう解釈した。それ以外に解釈のしようもなかった。河村がどんな死に万をするか、と早瀬は言づた。だが真一は他人の屍の姿勢 ...

埴谷雄高, 1980

上杉謙信 - 123 ページ

為景はひともみにもみつぶすこともできたはずであるが、やはり形式上主君である定実の気持ちも考えねばならず、そこで一一月将軍から定憲を誡めるという方法を選んだのであろう。この年三月、この上条の乱は為景の希望どおりに片づいたようである。

井上銳夫, 1983

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 363 ページ

秋; ,地方凡例お丄ニ「籾ずりの儀、突入善悪により,もみ一升ずり立四合位より六七合位迄有,之に付,平均五合ずりの勘定,往古 .... にぎりつぶす。,吾輩は猫である《夏目漱お V 九「あらゆる手段を尽して此酸態を揉み濱さうとした」^ ^翁ァ〉ヲもみ-で【揉手】 1 名; ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972