Significato di "もみ‐うり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もみ‐うり IN GIAPPONESE

もみ	‐	うり
momi		uri

CHE SIGNIFICA もみ‐うり IN GIAPPONESE

definizione di もみ‐うり nel dizionario giapponese

Momi umi 【sfregando melone] 1 Come "Mikuraku". "Stagione estiva" 2 Un altro nome per Shirouri.

もみ‐うり【揉み瓜】 １ 「瓜揉み」に同じ。《季 夏》 ２ シロウリの別名。

TRADUZIONE DI もみ‐うり

Conosci la traduzione di もみ‐うり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もみ‐うり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もみ‐うり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 杉木乌里
• Traduttore italiano - spagnolo: abeto Uri
• Traduttore italiano - inglese: Fir Uri
• Traduttore italiano - hindi: प्राथमिकी उड़ी
• Traduttore italiano - arabo: التنوب أوري
• Traduttore italiano - russo: Ель Ури
• Traduttore italiano - portoghese: Fir Uri
• Traduttore italiano - bengalese: দেবদারূ উরি
• Traduttore italiano - francese: Fir Uri
• Traduttore italiano - malese: Fir Uri
• Traduttore italiano - tedesco: Fir Uri
• giapponese: もみ‐うり
• Traduttore italiano - coreano: 전나무 팔아
• Traduttore italiano - giavanese: cemoro Uri
• Traduttore italiano - vietnamita: Fir Uri
• Traduttore italiano - tamil: தேவதாரு யூரி
• Traduttore italiano - marathi: त्याचे लाकूड उरी
• Traduttore italiano - turco: köknar Uri
• Traduttore italiano - italiano: abete Uri
• Traduttore italiano - polacco: jodła Uri
• Traduttore italiano - ucraino: ялина Урі
• Traduttore italiano - rumeno: brad Uri
• Traduttore italiano - greco: Fir Uri
• Traduttore italiano - afrikaans: fir Uri
• Traduttore italiano - svedese: fir Uri
• Traduttore italiano - norvegese: Fir Uri

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もみ‐うり»

Scopri l'uso di もみ‐うり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もみ‐うり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 82 ページ

真桑瓜 1 甜瓜(まくわうり)、胡瓜(きゅうり)、白瓜(しろうり)、西瓜(すいか)、南瓜(かぼちゃ)、糸瓜(へちま)、冬瓜(とうが)、夕顔(ゆうがお) ... 【俳 14〕酒なども売侍るなり瓜の番一茶,旅日記うりもみ【瓜揉】薄く切り刻んだ胡瓜,越瓜などを塩もみして酢で和えた料理。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 7 ページ

室町時代編 三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会. もみうり【揉瓜】「白瓜」の異ちまた、それを塩でもんで作つた料理。瓜もみ。「 58 瓜」(正宗,広本,天正,艘頭節用)「按瓜白 3 」(永綠十一節用)「按瓜」(易林 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本類語大辞典 - 111 ページ

A いちごもどき[幕擬』(大根をおろし密棋の賞を交へ精霊を加へたるもの、その形いちごに似たるよりなづく)。<うりもみ「瓜探」(胡瓜文は自爪を薄くきざみ隣盤にてもみ三杯酢にて味をっけたるもの) O もみうり(探爪)。<きうりのー O きうりもみ(黄爪探)。<かみなりぼ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 879 ページ

かこいもみ【囲い籾】おもみ【重み】しおもみ【 1 ^み】どくもみ【,み】じんざもみ【甚三紅】すじもみ【筋樣み】かすもみ【權揉.腆】くちもみ【口粗】いわくらともみ【岩食具視】なもみ(火斑)おなもみ【籌耳.巻耳】めなもみ【豨蒹】たねもみ【種籾】もみもみ【揉み揉み】うりもみ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 543 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 359 ページ

冬「絹ならで皆もみうらのかみこかな《梅盛ご,浮世草子,好色五人女-四,一「黑羽二重の大ふり袖に,梧銀杏のならべ紋,紅(モ:、)うらを山道のすそ取、わけらしき小袖の仕立」&食ァ〉^食ァ〉^もみ-うリ【揉瓜】【名 3 0 瓜を薄く刻み,塩で揉んで酢をかけた食物。うりもみ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 359 ページ

會ァ〉^食ァ〉^もみーヲリ【揉瓜】〖名〕 0 瓜を薄く刻み、塩で揉んで酢をかけた食物。うりもみ。もみふり。 4 季. ? 3 ^ ,運歩色葉「按瓜モ. ;ゥ 9 」,俳諧. ^山^丄ハ-夏上「くふたどちさいや揉瓜ばくち汁《元晴ご,浮世草子.西鶴昧留丄ハ,四「素麪揉瓜(モ, ;ゥリ)なますを祭 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本大辭林 - 202 ページ

よこすりあり薬 n 校のごとく、まさての質の st 和名( )もみナ。紅組。きめの、あろくそめ、さる』の。もみうりの名めをうりょ同じもみがモナ。株輩。やそらら ra 』みなしさるつくりろも。もみがらナ。粉設。 6 みの、こめをとり、さるあさのから。ナカタチコカシラもぶしナ藩 ...

物集高見, 1894

ホトトギス俳句季題辞典 - 38 ページ

番(瓜小屋)甜瓜: ; ^ (真瓜.冷し瓜) 9 うりうりもみうり胡瓜もみ^ : ? (瓜もみ.揉瓜)瓜漬〜胡瓜漬)乾瓜ひやさ)つめん冷索麵.お"ひやむぎ冷麦冷し珈琲〜アイスコ—ヒ I ,冷し紅茶.アイスティ— )ふるまひみづみづふるまひみづせつたい振舞水^ ; : : (水 ...

稲畑汀子, 2008

国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 155 ページ

うらわ【浦和】〔地名〕 1 浦和九ひ図浦和うり【瓜】〔課名〕 2 瓜五目 5 第十七瓜五 51 第十七瓜うリ【瓜】(名) 7 ゥリ瓜みしろうり#ま ... うりだ.す【売出】(五】 1 賈出す(〜ス》七 35 わが國は昔から笠弒の盛な國で、生絲は外國へ資出す品物の第一である,うリもみ【瓜 ...

国立国語研究所 (Japan), 1985