Significato di "もんぜん‐ち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もんぜん‐ち IN GIAPPONESE

もん	ぜん	‐	ち
mon	zen		ti

CHE SIGNIFICA もんぜん‐ち IN GIAPPONESE

definizione di もんぜん‐ち nel dizionario giapponese

Area di Monzen 【Area di Monza】 Il luogo davanti al cancello del tempio. Durante l'era Edo, che è nominalmente all'interno del recinto di un tempio, ho costruito qui un mercante e ho devoluto le sue entrate al costo del tempio.

もんぜん‐ち【門前地】 寺の門前の地所。江戸時代、名目上寺院の境内であるが、ここに商家を建てさせて、その収入を寺院の費用に充てた。

TRADUZIONE DI もんぜん‐ち

Conosci la traduzione di もんぜん‐ち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もんぜん‐ち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もんぜん‐ち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 门前驰
• Traduttore italiano - spagnolo: Monzen Chi
• Traduttore italiano - inglese: Monzen Chi
• Traduttore italiano - hindi: Monzen ची
• Traduttore italiano - arabo: مونزين تشي
• Traduttore italiano - russo: Monzen Чи
• Traduttore italiano - portoghese: Monzen Chi
• Traduttore italiano - bengalese: গোপন চি
• Traduttore italiano - francese: Monzen Chi
• Traduttore italiano - malese: Concealed Chi
• Traduttore italiano - tedesco: Monzen Chi
• giapponese: もんぜん‐ち
• Traduttore italiano - coreano: 문전 치
• Traduttore italiano - giavanese: ndhelikke Chi
• Traduttore italiano - vietnamita: Monzen Chí
• Traduttore italiano - tamil: மறைத்து சி
• Traduttore italiano - marathi: दृष्टीस ची
• Traduttore italiano - turco: Gizli Ki
• Traduttore italiano - italiano: Chi Monzen
• Traduttore italiano - polacco: Monzen Chi
• Traduttore italiano - ucraino: Monzen Чі
• Traduttore italiano - rumeno: Monzen Chi
• Traduttore italiano - greco: Monzen Τσι
• Traduttore italiano - afrikaans: versteek Chi
• Traduttore italiano - svedese: Monzen Chi
• Traduttore italiano - norvegese: Monzen Chi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もんぜん‐ち»

Scopri l'uso di もんぜん‐ち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もんぜん‐ち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

梅花無尽蔵注釈 4

そもんぜんすなはとせうりやうかがくそ二しめし^夫れ文選は、則ち杜少陵の家學にして、其の子に示す詩いはもんぜん 0 じゅくせいさいいかろもとなに曰く。「文選の理に熟精し、綵衣の輕きをおむること莫またいはすだれ二うしゅくろおくすりまるかれ。」と。又曰く、「 ...

市木武雄, 1994

新ことわざ辞典: 付.外国ことわざ集 - 218 ページ

燃ゆる火に油を注ぐ もんぜん門前の小僧習わぬ経を统 と 0 つて捕えるほどである。雀羅は、すずめを捕える網のこ訪ねて来る人がなく、門前に雀が群れて遊び、雀網を張門前雀羅を設くもんぜんじやくらもう門前に、市が ... 門前市をなすもんぜん: ;ちが違うこと。

佐藤務, 19

教科書によく出る！ 小学生のことわざ絵事典

門師の小僧響わぬ経を読む○とくならみきしおぼ特に習わなくても、いつも見たり聞いたりしていると、知らないうちに覚えてしまう、ということいえひらまいにちとこつりようりみもんぜん○園局ぼくの家は、レストランを開いているから、毎日お父さんが料理するのを見 ...

どりむ社, 2004

徳田秋声全集 - 218 ページ

豊国は名の通りを歩いて、前田邸の門前をも過ぎて、切通しの通りへ出とほあるまへだていもんぜんすきりどほとほで自分も呑んだ。 ... 打水に湖れた石もんきわこだちおくげんくわんうちみづぬいしは柵止めがしてあり、それを推して入ると、横向きに瀟洒な衡きくど ...

徳田秋聲, 2000

坂本龍馬（3）: 脱藩の章

脱藩の章 横山まさみち. いのくちむらこうちしいのくちちょうえいふくじもんぜん旧橋知市井日町)永編精門前のに」よ*じけいけ刃傷事件はこれにより解決したかにみ『』はじごしより場えたが、藩庁の事後処理は決して公平なものではなくかしふんまん下士たち ...

横山まさみち, 2015

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 69 ページ

下の孫が、婆ちやん花火やろうょと言うが、やれなもょるも天国からお婆ちやんを見ていると思うよ。夜になって絶望している ... ゝてらもんぜん、っなみ、ゝき、、むすめ自宅に娘と孫かいなくなってさみしいそのお寺は門前まで津波ガ来たのて娘とま.こいこっしん・。

学研教育出版, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 273 ページ

んちょ 51 せんちよ 5 一かんちょう一^んちょう一ぜんちょう一ビんちょう一やんちょう|めんちょう一わんちよう一ぜんちょう一ごぜんちよう一もんぜんちょう!そんちょう|そんちょう一そんちょう一ちょうそんちょう一しちようそんちょう一たんちょう|たんちょう|たんちょう一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

地名で読む江戸の町 - 33 ページ

門前仲町(江東区)水四年(一六三七)に長盛法師が水代島(江東区)と呼ばれた砂州を埋め立て富岡八幡宮を開き、門前四カ町が ... ちようめいこの時期、幕府の御用職人らが町人地を拝領し、その職名が町名となる例が見ら ばくろちようばくろうがしら-れた 33 第 ...

大石学, 2013

Koji seigo jiten - 542 ページ

貧賤で訪客もなく、門前がひっそりと荒れ果てているさまをいう。漢書の鄭当時てきこうの伝赘に「下邦の翟公、廷尉となる、賓客門に填てり、廃せらるるに及び、門外雀羅を設くべし、後ち亦廷尉となる、客往かんと欲す、翟公大にその門に署して曰く、一死一生廼ち ...

Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979

日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 78 ページ

門内かどうち阿子島あこしま阿波田狄た亀阜おかもんないあこじま阿波地あわじ附附田つきた門木かどき阿山あやま阿波谷あわやつけだもん ... なん雨沢あめさわ門仲かどなか阿木津あきつ阿联あざきあめざわ門伝もんでん阿比留あびる阿室あずま雨谷あまがい門地もんち阿毛あもう阿彥 ... がみ雨食あめくら門林かどばやし阿由葉あゆは阿素湖あそこ甬宮あまみや門前かどさきあゆば阿基あきあめのみやもんぜん两白あしろ阿曾あ ...

日外アソシエーツ, 2002