Significato di "むこようし‐えんぐみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI むこようし‐えんぐみ IN GIAPPONESE

むこ	よ	う	し	‐	えん	ぐ	み
muko	yo	u	si		en	gu	mi

CHE SIGNIFICA むこようし‐えんぐみ IN GIAPPONESE

definizione di むこようし‐えんぐみ nel dizionario giapponese

Munugi Izumi [Mr. Admiralty (Mi)] Allo stesso tempo dell'adozione, sposando la figlia di genitori adottivi.

むこようし‐えんぐみ【婿養子縁組（み）】 養子縁組みと同時に、養親の娘と婚姻をすること。

TRADUZIONE DI むこようし‐えんぐみ

Conosci la traduzione di むこようし‐えんぐみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di むこようし‐えんぐみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むこようし‐えんぐみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 儿子媳妇考虑到家庭收养
• Traduttore italiano - spagnolo: Son- in-law tenido en la adopción de la familia
• Traduttore italiano - inglese: Son-in-law taken into family adoption
• Traduttore italiano - hindi: बेटा -ससुर परिवार गोद लेने में ले लिया
• Traduttore italiano - arabo: ابنه في القانون تؤخذ في اعتماد الأسرة
• Traduttore italiano - russo: Сын в законе приняты во семейного принятия
• Traduttore italiano - portoghese: Son -in-law levado em adoção família
• Traduttore italiano - bengalese: পুত্র-ইন-আইন পরিবার গ্রহণ নেয়া
• Traduttore italiano - francese: fils -frère pris en adoption de famille
• Traduttore italiano - malese: Mumugi mamma
• Traduttore italiano - tedesco: Son -in-law in Familien Annahme getroffen
• giapponese: むこようし‐えんぐみ
• Traduttore italiano - coreano: 데릴 사위 ​​결연
• Traduttore italiano - giavanese: Son-in-law dijupuk menyang Adoption kulawarga
• Traduttore italiano - vietnamita: Con rể đưa vào áp dụng trong gia đình
• Traduttore italiano - tamil: மருமகன் குடும்ப தத்தெடுப்பு எடுத்துக்
• Traduttore italiano - marathi: मुलगा-जावई कुटुंब दत्तक घेतले
• Traduttore italiano - turco: Oğul-in-law aile kabulü alınır
• Traduttore italiano - italiano: Son - in-law preso in adozione la famiglia
• Traduttore italiano - polacco: Son- in-law brane pod przyjęcia rodzinnego
• Traduttore italiano - ucraino: син в законі прийняті до сімейного прийняття
• Traduttore italiano - rumeno: fiul - în - lege ia în adopție familie
• Traduttore italiano - greco: Υιός - σε-δικαίου λαμβάνονται οικογένεια υιοθέτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: seun-in - wet in familie aanneming geneem
• Traduttore italiano - svedese: son - in-law beaktas familjen adoption
• Traduttore italiano - norvegese: Son -in -law tas i familien adopsjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むこようし‐えんぐみ»

Scopri l'uso di むこようし‐えんぐみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むこようし‐えんぐみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1282 ページ

むこくせき【無国 8】ふ国籍の抵触むこようし【姆養子】稱養子緣組によつて 88 になつた者。むこようし-えんぐみ【婿養子緣組】昭和ニニ年以前の旧民法下において、養子縁組とともに養親の娘とその養子との婚姻が同時に行われる特殊の養子緣組。むざい【 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 681 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 39 ページ

夷毘沙鬥「面にむこぜんさくのあるはなに^ぞ」むこ-ぞい:ぞひ【^添】【名】「むこまぎらかし(婿扮ごに同じ,むこ-だまし【椅編】【名 3 0 .... 北条氏^ほ居贺「氏照を^養子とし,武州^颳^淹山の城を籌り」 0 ムコョ—シ食ァ〉固食ァ〉 3 ~むこようし-えんぐみむこャゥシ:【挤養子 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新辞源 - 949 ページ

はおれ用。押子は羽^つきの玉にする。むげ【無-下】赛幽 1 それより.卜はないこと。たいそういやしいこと。 1 ぃちす。いちがい。ひたすら。 3 はなはだしいこと。 .... むこようしえんぐみ【め^ドぱ^み】ぶ簾^となると^ ^に# ^い^と: ; ! 3&すること。むこん【^ ^】に 14 お 18 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本類語大辞典 - 33 ページ

えんぐみ[縁組』(名) (縁を結びて夫婦若くは。らふるー O 逆縁。 G 先の世 ... えんきる「縁切 1 (旬) (結べるえんをときてわ親子となること) T むこいり。よめいり。参看」。 ... G 養子の 10 養子縁組、えんぐみせず「不島縁組』(旬) (未だ結婚せず)。未婚えんくわい(妻 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

同意語二十萬辭典 - 549 ページ

の犬ぶりー 0 圏なす。えんぐみ【縁組】(名) (練の緒びて夫婦若くは親子となの二と)。「むこいり。ょのいり。参着」」えんむすび(離結)。 ... の血族間のー 0 血族離婚の窓”「m”の外国人同士とのー 0 国際婚姻汚の養子と娘とのー 0 むこやうしえんぐみ(精養子繊細)。

Kiyoshi Tsumura, 1910

広辞林 - 66 ページ

中間棺主は牛で,幼虫は球形で筋肉中にある,世界各地に分布し、人体にのみ寄生する,むこ-えらび【 128 び 1 ;名)婿を 8 ぷこと" ... 民法において、養子縁組と; 2 時に養親の敏の婿となつた人,えんぐみ一-緣組一名)旧民法において、衆を維持するため、養子縁組 ...

金澤庄三郎, 1958

有斐閣法律用語辞典 - 1332 ページ

後者について公職選挙法は、候補者でない者の氏名を記載、候補者の氏名以外の他事を記載、所定の用紙を用いないなど無効投票となるものを列挙しているが、必ずしもそれに ... 二年以前の旧民法下において、養むこょうし-えんぐみ【媾養子縁組】昭つて 8?

法令用語研究会, 2000

福澤全集: - 第 4 巻 - 1 ページ

福澤諭吉 女大& -評^五六九クハ綠きノ取涫ァリタルトキ十婿養子綠組ノ場-合- :於テ離綠ァリタルトキ.又ハ養子力家女ト^焖ヲ爲シタル場合-一於テ離綠若,むこや.しえんぐみ 41 あひりえんや. 1 'しこんいんはあひりえん九配偶者ノ生死ガ三年以上分明ナラサル卩 ...

福澤諭吉, 1925

教育道話 - 53 ページ

4 ちこれきた午の日、山谷の^ -人の靑年と淺草の穢多,舊記の儘'と端なく喧嘩を惹き起し凳に 1 5&ひ 3 んやちや 5 にんせいねん ... 4 際せす勿論嫁取り婿養子の緣組等は爲さす異人種の如〜甚しき差別を立っるものが 3 いもちろんよめとむこや'しえんぐみと 5 ...

安芸愛山, 1923