Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "むすび" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI むすび IN GIAPPONESE

むすび
musubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA むすび IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «むすび» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Un nodo

結び

Conclusione ▪ Fusione di due o più gruppi. Vedi unione. ▪ Cravatta di corda. Vedere il nodo, il lavoro della corda. ▪ parole alla fine della frase. Serrare. ▪ Un altro nome per palle di riso (palle di riso), palle di riso. ▪ Concetto di Shinto Musashi (nodo, spirito, giorno di nidificazione) ... 結び(むすび) ▪ 二つ以上の集合の合併。和集合を参照。 ▪ ロープの結び。結び目、ロープワークを参照。 ▪ 文章の終わりの言葉。締め。 ▪ 握飯(おにぎり)の別称、おむすび。 ▪ 神道の概念むすひ(結び、産霊、産巣日)...

definizione di むすび nel dizionario giapponese

Conclusione [Annodatura] Collegamento di oggetti a forma di corda. Anche parte legata. Relazionare due persone l'una con l'altra. Limitato il limite. Tre frasi e sforzi di lottizzazione di sumo, ecc. Sono finiti. Fine. Quattro piatti di riso. palle di riso. むすび【結び】 1 ひも状のものを結ぶこと。また、結んだ部分。2 人と人とを関係づけること。縁を結ぶこと。3 文章や相撲の取り組みなどの、終わり。結末。4 握り飯。おむすび。
Clicca per vedere la definizione originale di «むすび» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON むすび


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME むすび

むすひ‐の‐かみ
むすび‐あわす
むすび‐あわせる
むすび‐かりがね
むすび‐かりぎぬ
むすび‐がみ
むすび‐きり
むすび‐こぶ
むすび‐こんぶ
むすび‐さより
むすび‐じょう
むすび‐たま
むすび‐つき
むすび‐つく
むすび‐つける
むすび‐とうだい
むすび‐の‐かみ
むすび‐ばな
むすび‐ひも
むすび‐ぶくろ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME むすび

かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちがい‐なすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
こ‐なすび
こ‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび

Sinonimi e antonimi di むすび sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «むすび»

Traduzione di むすび in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI むすび

Conosci la traduzione di むすび in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di むすび verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むすび» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

闭幕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cierre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Closing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाप्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إغلاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encerramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপসংহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fermeture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesimpulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schließen
180 milioni di parlanti

giapponese

むすび
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kesimpulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடிவுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्कर्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sonuç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiusura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamknięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

închidere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλείσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluitingsdatum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Utgående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lukking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di むすび

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «むすび»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «むすび» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su むすび

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むすび»

Scopri l'uso di むすび nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むすび e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 3 ページ
伝統むすびから創作むすびまで 岩佐佳子. 01 協お者/牧山勝子折田敬子笹生久子加藤史子伊藤シヅェ石原由季了-お田和广 V 川 I 利患小澤ぉ合产笠原厚子加藤庸^助川^ダ-鈴木お^ ^野京千子^野あさ了-滝澤千恵了-根元節わ橋,んま广林,「嗨本^苗堀越峰/ ...
岩佐佳子, 2001
2
三色混ぜむすびのお弁当
所要時間二 20 分三色混ぜむすびのレシピ家族みんなのおにぎりを作るのって、結構時間がかかるもの。そこ飯を作っておにぎりにしました。これなら手早く作れて、来彡り三色混ぜむすびの材料(約 4 人分)青海苔と鮭の混ぜむすびご飯ーご飯茶碗に多めに 2 杯 ...
All About 編集部, 2013
3
ただしいむすび方86
ボノボプロダクション, 2013
4
受験のお弁当に。自家製常備菜で作るまぜむすび2種
All About 編集部. 大さじー 3 枚大さじーー多めにー月善冷めたときに食感が悪いので、牛肉は白し丶月旨の部分が少ない部位がおすすめです。ーー 0g き`り。娘たちの受験日にも持たせ、しっかり温糖など)大さじ 2 (切り落とし) 200g 50g (または一大さじ 3 多め ...
All About 編集部, 2013
5
シンプルが嬉しい~お酒の後の塩むすび~ - 4 ページ
All About 編集部. ような動作を数回繰り返して焼き、次に重ね直して表側を焼く。しっるない。では。あぶり、次に、もうー辺を、両面を手早く糸乗り返してあぶる丶`持ち丶糸岡の上を往復させていったふうにして丶 4 辺分、手と笹の葉を敷き、塩むすびをのせ、 ...
All About 編集部, 2013
6
いますぐ使える!むすび方・しばり方
あたらしいやり方研究会, 2013
7
むすびびと: こころの仕事
ウエディングプランナーという、人気上昇中の仕事がある。年齢も男女も不問。求められるのは仕事魂だけ。晴れの日の華麗なる裏方の彼らが魅入られてしまったテーマとは何な ...
一条真也, 2009
8
産霊山秘録
はるか古代から続く「ヒ」一族は、国が動乱期にさしかかると、特殊な能力を使って危機を救ってきたといわれる。その能力とは、御鏡、依玉、伊吹と呼ばれる三種の神器を使っ ...
半村良, 2005
9
おしんこちゃんとこむすびまん
いつもとちがうやさしいばいきんまんのお話
やなせたかし, ‎東京ムービー, 2000
10
てむすび: 両手を組むだけで生まれる不思議なかたち、いきもの...
何に見える?両手を組むだけで生まれる不思議なかたち、いきもの...。
瀬戸けいた, ‎瀬戸なおよ, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «むすび»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino むすび nel contesto delle seguenti notizie.
1
むすび塾>津波避難、地域ぐるみで
東日本大震災の教訓を今後の備えに生かすため、河北新報社は31日、巡回ワークショップ「むすび塾」を大阪市住吉区で開いた。東北以外の開催も含めて通算48回目で、毎日放送(大阪市)との共催。南海トラフ巨大地震の津波浸水想定域に近接する市立の ... «河北新報, ott 15»
2
東出昌大&杏の結婚式に出席した、赤江珠緒と山里亮太の『たまむすび
2人のポンコツぶりに、ネット上では「東出夫妻結婚式裏話というか、赤江さん山ちゃんの珍道中」「たまちゃん山ちゃんのポンコツ振りにはかなわないよ」「珠ちゃん、塩むすびに夢中www」「2人とも子供かっ!笑」「この2人は人の結婚式で何やってたんだw」「 ... «AOL News, ott 15»
3
むらい米収穫記念!!「最高においしい塩むすび」を先着100名様プレゼント!!
先着100名様へ、マックスむらいから「最高においしい塩むすび」をプレゼント&写真撮影会を実施いたします。 ※塩むすびプレゼントは1人様1個となります。 ※イベント時間の関係上、サインはできませんので予めご了承くださいませ。 動画でも大絶賛の塩むすび ... «AppBank, ott 15»
4
小学校の津波避難考える 今月末「むすび塾」
防災・減災キャンペーン「いのちと地域を守る」に取り組む河北新報社は31日、毎日放送(大阪市)と共催し、大阪市住吉区で巡回ワークショップ「むすび塾」を開く。南海トラフ巨大地震の津波浸水想定域に近い小学校を会場に、東日本大震災の教訓を伝え、学校 ... «河北新報, ott 15»
5
【宮城】すしに最適!新品種米「ささ結(むすび)」を東京でPR
宮城県大崎市や地元農協などでつくる「大崎の米『ささ結(むすび)』ブランドコンソーシアム」は18日、今秋から本格販売する新品種のささ結を東京ビッグサイトで始まった「アグリフードEXPO東京」に出展し、PRした。 大崎寿司(すし)業組合の千葉君夫組合長がささ ... «ORICON STYLE, ago 15»
6
毎回カップルが誕生する「きのかわ恋むすび」を今年も開催
つきましては、本年度第1回目となるパーティ「きのかわ恋むすび」を下記のとおり、9月12日(土)に開催いたします。 桃農家の方が作る「和歌山ジェラート」. 紀の川市では、人口増加対策の一環として、結婚の意志がある方々に出会いの機会を提供するため ... «PR TIMES, ago 15»
7
むすび塾>木造密集域火災 共助の道探る
東日本大震災の教訓を今後の備えに生かすため、河北新報社は27日、巡回ワークショップ「むすび塾」を東京都文京区大塚で開いた。東北以外の開催も含めて通算45回目で、東京新聞と共催。首都直下地震での木造住宅密集(木密)地域の火災を想定し、 ... «河北新報, lug 15»
8
LITTLE、「Beach Sun Girl feat. Una」MV公開 むすびズムも“ビーサン …
同作は、LITTLEとフィーチャリング・ボーカルのUnaが、江の島近辺のさまざまなロケーションでパフォーマンスする夏らしい作品に仕上がっており、アソビシステム所属アイドルユニットむすびズムのメンバーで、モデルとしても活躍している椎名エルと宮島るりか ... «リアルサウンド, lug 15»
9
むすび塾>東京で木造密集地域の火災考える
防災・減災キャンペーン「いのちと地域を守る」に取り組む河北新報社は27日、東京新聞と共催し、東京都文京区大塚で巡回ワークショップ「むすび塾」を開く。首都直下地震による木造住宅密集(木密)地域の火災避難をテーマに、東日本大震災の教訓を踏まえ ... «河北新報, lug 15»
10
良縁の願い込める音色 埼玉・川越で「縁むすび風鈴」
良縁への願いを風鈴に込める「縁むすび風鈴」が、4日から埼玉県川越市の川越氷川神社で始まる。 色とりどりの風鈴約2千個が、境内の6カ所に取り付けられ、涼やかな音色を響かせる。風鈴には参拝者の願いを書いた短冊を結ぶ。同神社は約1500年前に ... «朝日新聞, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. むすび [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/musuhi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su