Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "むすめ‐ざかり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI むすめ‐ざかり IN GIAPPONESE

むすめざかり
musumezakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA むすめ‐ざかり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «むすめ‐ざかり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di むすめ‐ざかり nel dizionario giapponese

Musume sakari 【primo della figlia】 L'età più bella di una giovane donna. むすめ‐ざかり【娘盛り】 若い女性として最も美しい年ごろ。

Clicca per vedere la definizione originale di «むすめ‐ざかり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON むすめ‐ざかり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME むすめ‐ざかり

むすぶ‐の‐かみ
むすぼおる
むすぼる
むすぼれる
むすめ‐かく
むすめ‐かたぎ
むすめ‐がち
むすめ‐
むすめ‐ぎだゆう
むすめ‐ぐみ
むすめ‐
むすめ‐ごころ
むすめ‐さいぼう
むすめ‐ばら
むすめ‐ぶん
むすめ‐むこ
むすめ‐やく
むすめ‐やど
むすめどうじょうじ
むすめひょうばんぜんあくかがみ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME むすめ‐ざかり

あい‐がかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いね‐かり
いみ‐がかり
‐ざかり
わか‐ざかり

Sinonimi e antonimi di むすめ‐ざかり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «むすめ‐ざかり»

Traduzione di むすめ‐ざかり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI むすめ‐ざかり

Conosci la traduzione di むすめ‐ざかり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di むすめ‐ざかり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むすめ‐ざかり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

女儿盛开
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hija en plena floración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Daughter in Full Bloom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्ण खिले हुए बेटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابنة في إزهار كامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дочь в полном расцвете
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filha in Full Bloom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুল ব্লুম মেয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fille en pleine floraison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anak perempuan dalam Full Bloom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daughter in voller Blüte
180 milioni di parlanti

giapponese

むすめ‐ざかり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

딸 피는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Putri ing Full Bloom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Daughter in Full Bloom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழு ப்ளூம் மகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण Bloom मध्ये मुली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tam Bloom kızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

figlia in piena fioritura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

córka w pełnym rozkwicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дочка в повному розквіті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiica în Full Bloom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόρη σε πλήρη άνθιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dogter in volle bloei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dotter i full blom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

datter i full blomst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di むすめ‐ざかり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «むすめ‐ざかり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «むすめ‐ざかり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su むすめ‐ざかり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むすめ‐ざかり»

Scopri l'uso di むすめ‐ざかり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むすめ‐ざかり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ふるさと文学館 - 第 47 巻 - 578 ページ
... このャマたっがよいエビとカンヅメが流れてくだるどこの切羽でとまるやらいやな二番方乞食より劣る乞食や夜寝て昼かせぐわたしや貧乏性くじまんが悪いまたも老番泣きあがり朝もはよからカンテラさげて娘ざかりをマブのなか 出した出した出したけさ出した炭.
木原直彦, 1995
2
姥ざかり
娘ざかり、女ざかりを過ぎてもオンナには、輝く季節が待っている―何故シルバーシートは片隅にしかないのか、年寄りらしく生きよ、気がねをせよとは何ごとぞ、わび、さび、 ...
田辺聖子, 1984
3
白痴(上) - 第 3 巻
ハンチンの娘は三人が三人とも健康で、今が花ざかりといってもよいように成育して、背が高く、立派な肩をし、張りきった胸に、男のようにたくましい手をしていた。もちろんのことではあるが、こうした体力や健康の結果として丶ときには好んでよく食べ、しかも ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
4
大岡越前: - 第 2 巻
数うれば、ちょうど、あの頃、母の乳ぶさによく泣いてばかりいた乳春み児のお荘無も、十六、七の娘ざかりとなっているはずである。「どうしたい、お悪ちゃん。とても、おめえのおふくろが、心配しちまッてよ。ーーおかげで、おれ達も、仕事は上首尾に行ったものの、 ...
吉川英治, 2015
5
ガールズ・ストーリー: おいち不思議がたり
不思議な力を持つ医者の娘おいちの成長物語。
あさのあつこ, 2009
6
梅原猛著作集: ヤマトタケル・小栗判官・オオクニヌシ - 21 ページ
ヤマトタケル・小栗判官・オオクニヌシ 梅原猛 21 ャマトタケル第一幕 天皇まあ娘ざかり娘ざかりは美しい、どんな女でも娘ざかりは美しいが、とりわけそちらは美し弟橘姫十八でございます。兄橘姫二十でございます。ところで、おまえはいくっになったか。
梅原猛, 2003
7
泣いて愛する姉妹に告ぐ: 古在紫琴の生涯 - 43 ページ
したのであろぅし、紫琴も卒業すれば、あとは鸞俄くだけが身の上の、「ほかない娘」であった。そもそも女子教育は・最も進取的人びと ... 早すぎた娘ざかりを、悲哀がおおいつくしたからには、紫琴にはこの反抗ができなかった。あるいは功を素さなかった。どぅ抵抗 ...
山口玲子, 1977
8
俳說ことわざ辭典 - 70 ページ
こんなことをいとさかり」「へくそ葛も花ざかり」「かぼちや女も一さかり」なこれに統けて「番茶も出花」「蛇もはたち」「あざみの花もひしかし、境遇や個人差によることで、一定ではない。なお、ると、十七で娘ざかりという考え方に移行したのであろう。の年齢が低下 ...
鈴木棠三, 1963
9
ヤマトタケル - 13 ページ
天皇まあ娘ざかり娘ざかりは美しい、どんな女でも娘ざかりは美しいが、とりわけそちら弟橘姬十八でございます。兄橘姬二十でございます。ところで、おまえはいくつになったか。天直そうか、それは可哀そうに。兄橘姫父が死んだ次の年に、母も亡くなりました。
梅原猛, 1986
10
鬼: 一幕
おまえがまだ、十か十一頃の時の話じゃよ」棟方与右衛門は、わが娘の感傷を見て、これは益もない話を聞かせたと悔いるように、薪を取って、 ... もういないしなあ・・・・エ娘ざかりをこんな山小屋に送らせ、冬は吹雪、夏は土仕事」ーお父様、もう仰っしゃらないで.
吉川英治, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. むすめ‐ざかり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/musume-sakari>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su