Significato di "なえ‐いろ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なえ‐いろ IN GIAPPONESE

なえ	‐	いろ
nae		iro

CHE SIGNIFICA なえ‐いろ IN GIAPPONESE

definizione di なえ‐いろ nel dizionario giapponese

Nagoro [Colore piantina] Il nome della tintura. Cipolla chiara e thinsp; (moji) e thinsp; colore.

なえ‐いろ【苗色】 染め色の名。薄い萌葱 (もえぎ) 色。

TRADUZIONE DI なえ‐いろ

Conosci la traduzione di なえ‐いろ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なえ‐いろ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なえ‐いろ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 颜色枯萎
• Traduttore italiano - spagnolo: colores marchitaron
• Traduttore italiano - inglese: Colors withered
• Traduttore italiano - hindi: रंग सूख
• Traduttore italiano - arabo: الألوان ذبلت
• Traduttore italiano - russo: Цвета засохла
• Traduttore italiano - portoghese: cores murcho
• Traduttore italiano - bengalese: রং উঠেই
• Traduttore italiano - francese: couleurs fanées
• Traduttore italiano - malese: warna layu
• Traduttore italiano - tedesco: Farbe verwelkte
• giapponese: なえ‐いろ
• Traduttore italiano - coreano: 오그라 이로
• Traduttore italiano - giavanese: werna garing
• Traduttore italiano - vietnamita: màu sắc héo
• Traduttore italiano - tamil: நிறங்கள் வாடிய
• Traduttore italiano - marathi: रंग ते वाळून गेले
• Traduttore italiano - turco: Renkler solmuş
• Traduttore italiano - italiano: colori appassite
• Traduttore italiano - polacco: kolory zwiędły
• Traduttore italiano - ucraino: кольори засохла
• Traduttore italiano - rumeno: culori uscat
• Traduttore italiano - greco: χρώματα μαραμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: kleure verdroog
• Traduttore italiano - svedese: färger vissnade
• Traduttore italiano - norvegese: farger vissen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なえ‐いろ»

Scopri l'uso di なえ‐いろ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なえ‐いろ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

杖い・ベル色矧天子の伸郎位・及ぴ・元 I は下の詩柿古丁、主乙して、本明門群内丁て、祐屯乍稗伸する卑。林い・みやう ... 枕「ひ乙~杖亡、淋げ I オすわろのも杖ぢ、杖九かかりて屯あらサ、わヒきよげ江廿し杖え色冨推。 ... なえ・色四稗ま。やはらか杜るさま丁。

落合直文, 1902

古事記伝: 校訂 - 9 ページ

校訂 本居宣長 丈, ,促の虚空津日苗も、其意か亡も云べけれざ、此祀には、天津日苗色申す至て甘き御稗め)て其何子亡あれ ... 勧畔吉紀に、群攻亡佛て、灼云峯舛色あり、梓に海馬ぬ色注し、(侮吉羊・ヰ I 馬は塊名な)、本草に、陳肢稗日群球海屏梓、伎毛,在, ...

本居宣長, 1921

Romanized Tibetan and English dictionary - 33 ページ

1 ^ 7 ^ 'なえ:产ク^ ? ; ^ , -〜. ,一^ ^ュ"つ, ' 'んカ,ム^ ^ -ゆがギ、く' ^ 3 ^ 1 ^ , "柳めタ"な( ^ ^ :ひき,《リば"れ 9 - ^ 11 ( ^ 1 ぐ^ ^ ^スハ^ 7 ド,、气"、^ ^ ^ / ^テ( 4 ^ ^ ^^77^0.0^ ^^^11^ ... え、"色れ,れ 01 え'》^ ^ 14 ^ 9 ^ ~ ^0 ^9^701^ 2 ダゾ/ 71 ぇ/ "ノめんぶ" ^ま.

Heinrich August Jäschke, 1866

少年読本: 周布政之助他 - 105 ページ

野鹏英 6 へ 4 は童た奮,く I だい歸りしは、哀れにも亦氣の毒なりし次第な 9 、ちゃ 3 えいごく 4?9 あそ 0 9 はくがく長英は獄中に在りて、其氣魄,、」いひ學 10 し 5 じんらちゃうえいろ 5 な 31 者あらざれば、囚人等は長英を牢名主して獄に在る久しき者ほ.

堺利彦, 1901

工芸作物各論: 繊維作物 - 第 1 巻 - 45 ページ

ス、ブラオン此の等級のものは扱き方粗^るものにして條片廣く^の色乃至セコンヅの上等品の色なもぽ硬し^コ I グス此の等級のものは扱さ方籾なるものにして其の色は力, 'レントを得ざ 6 しものに屬す、其の色淡褐乃至ぬ祸 ... なえ色は通常喑祸色若しくは一: !

吉川祐輝, 1924

Genkai - 2 ページ

... 舟舟 t ナ十丁ア六・句フ I 千ヲ・舟二方) ~ナ 9 ,乞か・し... : ... ,ヮ・云: - -珂二*ヒャカナり・-早ナド文アサャゥ主析専オぢう・句ハンや折づ見呆ピ・耗吉柏二・一杵セ・京色テ- ... 押二二京色・%ェラ立ッ。ウ六シクホノノクソ色二・吉二・裡二・恭三叫几坑廿一ごなえ色 ...

Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909

西行法師 - 188 ページ

倭文機の寬やかな單衣から漏る X やうにして、ちらほら露はれた肌の色は死美入の肌の色と、白さを銃ふといふ風であっ欲者は ... 年も同じくらるであらうか 0 或は死美人の方が二つネうはう I ごとか I やミしおなあろひしびじんはうふたそふうも 6 らはだえいろし ...

上司小剣, 1925

この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」

血気さかんな利家は、信長に「拾阿弥を殺したいから、お許しいただきたい」と申し出た。刀の非というのは、朧にはさんであって、髪を撒き ... しゅっしえいろいうことを聞かなかった利家を、信長は出仕停止とした。永禄二年(一五五九)のことである。もともと信長と ...

泉秀樹, 2013

なには草

... 古年丹羊君ん苫に陵礁元牛乙丑閏五刀十五日にして、享年五十二せぜ聞ねし 0 をの親友伊努小松 II 車 IIIIIIII ・ II 遼事何須説太明。毎聞姓事碇竪傾 0 苫めぃ肛妾舌へ什(菖名北條穂平)丫 I 唯欣 I 、 IIIIIII 市一片風抗骨。議烈傍中腰若名。え色吟せしが、實に ...

磯野秋渚, 1905

露伴全集 - 第 1 巻 - 108 ページ

狱よく見れば、完結とおぼてとみほんぶんおなさくしゃことななほみくわんけつを、むかし我が獨樂を廻はし紙^を飛ばせし閒に諝みし事などそぐろ ... このひと 4 'たおほしかそのえいろこつらん都の秋を見すなりしより』と歎せし如き、『山深く結ぶ庵も荒れぬベし身のうきょりは世をなげく ... 1 といへる、何そふれはなえや 3 は歉しよなかひとこ 1 ろ 11 なん-

幸田露伴, 1929