Significato di "ないしょ‐ごと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ないしょ‐ごと IN GIAPPONESE

ないしょ	‐	ごと
naisyo		goto

CHE SIGNIFICA ないしょ‐ごと IN GIAPPONESE

definizione di ないしょ‐ごと nel dizionario giapponese

Ogni tanto [le cose segrete] mantengono il segreto. Inoltre, le cose dentro. Ogni insegnante orale

ないしょ‐ごと【内緒事】 秘密にしていること。また、内々のこと。ないしょうごと。

TRADUZIONE DI ないしょ‐ごと

Conosci la traduzione di ないしょ‐ごと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ないしょ‐ごと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ないしょ‐ごと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 每个秘密
• Traduttore italiano - spagnolo: Cada secreto
• Traduttore italiano - inglese: Every secret
• Traduttore italiano - hindi: हर रहस्य
• Traduttore italiano - arabo: كل سر
• Traduttore italiano - russo: Каждый секрет
• Traduttore italiano - portoghese: cada segredo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিটি গোপন
• Traduttore italiano - francese: chaque secrète
• Traduttore italiano - malese: setiap rahsia
• Traduttore italiano - tedesco: jedes Geheimnis
• giapponese: ないしょ‐ごと
• Traduttore italiano - coreano: 실마리 마다
• Traduttore italiano - giavanese: Saben rahasia
• Traduttore italiano - vietnamita: mọi bí mật
• Traduttore italiano - tamil: ஒவ்வொரு இரகசிய
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येक गुप्त
• Traduttore italiano - turco: Her sır
• Traduttore italiano - italiano: ogni segreto
• Traduttore italiano - polacco: każda tajemnica
• Traduttore italiano - ucraino: кожен секрет
• Traduttore italiano - rumeno: fiecare secret
• Traduttore italiano - greco: κάθε μυστικό
• Traduttore italiano - afrikaans: elke geheime
• Traduttore italiano - svedese: varje hemlighet
• Traduttore italiano - norvegese: hver hemmelig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ないしょ‐ごと»

Scopri l'uso di ないしょ‐ごと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ないしょ‐ごと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1332 ページ

ないくるめるかぶる(泣— )ないごえこ(何俩】 0 \なんご I ないござないません(無 I 】ない(無)事#ないごとなるない(無)ようになないこんなるない(無)ようにな 14 ないさないら(内羅)鲁ないさばうなきかぶる(泣 I 〕ないし拿ないしない〔助〕鲁ないしやない〔助〕翁ないしょ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

标准汉日辞典: - 1360 ページ

ル; ] 1 ひみつ(秘密)のこと(事) ,ないしょごと(内緒事)。 2 かく(隠)れたこと.【阴寿】[ゲはミト 6 " ]し(死)んだふぽ(父母)のじゅうねんごと(十年毎)のたんじょうび(誕生日)においわ(祝)いをすること,【阴司】 0 〖。 3 ; ]あのよ(世)。めいど(冥土) .めいかい(冥界)。【阴私】[力 ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

ひみつのポケット: 歌集 - 41 ページ

... 教えてくれるパパに似たそのグシャグシャの細い髮へフの孑どもはとおぱさんになる^逢も娘も共に五年生娘の^の遠距雜恋愛時^かと聞いて驚くないしょごと.

春野みどり, 2001

暮らしの中のことわざ - 176 ページ

池田弥三郎 176 しかし、「ほんの些細な」ことではあっても、必ずしも「内緒ごと」とばかりは限らない。ほ I ほんの些細な、内緒ごと,ら、「ないしょごと」と続けるだろう,ほんのささいな、と書き出せば、芝居好きな人ならすぐに忠臣蔵六段目の勘平を思い浮べなが ...

池田弥三郎, 1977

活用・類語辞典 - 395 ページ

... じつ【内実】ひうちまく(内幕)ひりめん(裏面)ないしょ【内緒,内証】内密、内分、秘密、内幕、内輪、内々ないじょう【内情】内実、実情、内幕、裏面、楽屋裏、舞台裏、内心、内意、心中ないしょく【内職】ひアルバイトないしょごと【内緒事,内証事】ひひじ(秘事)ないしん【 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

14歳からの人生哲学: なんでも楽しくなる35のヒント - 13 ページ

なんでも楽しくなる35のヒント 中谷彰宏. なんでも楽しくなるヒントー。ないしょ内緒ごとを持とう。 H 「照れくさい一と感じるのは、成長.

中谷彰宏, 2012

Kagawa-ken hōgen jiten - 15 ページ

ないど I ぎよ寺参りの同行衆のうち、女をさしていう。ないしょぜにへそくり金。 1 ^き一 8 。@ないしょごとゆ I (句)ささやく。高見&0 @〔全方〕〔方片〕ないしょご私生児。 8 ^ 1 筆岡,七箇。 1011 。 14 铮ないしょげに 8 ?しらんまに。こつそりと 0 ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

Shin jiten - 185 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 134 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

三省堂全訳読解古語辞典 - 572 ページ

レのび-ごと〔名〕 0 【忍び事】かくしごと。ないしょごと。 III 「かかる御 1 により、山里の御歩あ。き 4 ^くりかにおぼしたつなりけり」〈源氏.総角〉^ I 「ゆくりか」用例訳曜【忍び言】ないしょ話。内密の話。國「よ, : ^しこれは I 」〈婧蛉,下〉^ま塞これはないしょの話です。

鈴木一雄, 1996