Significato di "なかま‐いり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なかま‐いり IN GIAPPONESE

なかま	‐	いり
nakama		iri

CHE SIGNIFICA なかま‐いり IN GIAPPONESE

definizione di なかま‐いり nel dizionario giapponese

Nakama grass [joining] [name] (thru) per entrare in un gruppo.

なかま‐いり【仲間入り】 ［名］(スル)仲間に加わること。

TRADUZIONE DI なかま‐いり

Conosci la traduzione di なかま‐いり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なかま‐いり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なかま‐いり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 研究员烤
• Traduttore italiano - spagnolo: Fellow asado
• Traduttore italiano - inglese: Fellow roasted
• Traduttore italiano - hindi: बंदे भुना हुआ
• Traduttore italiano - arabo: تفحم زملائه
• Traduttore italiano - russo: сотрудник жареные
• Traduttore italiano - portoghese: torrado Fellow
• Traduttore italiano - bengalese: রোস্ট সহকর্মী
• Traduttore italiano - francese: rôti Fellow
• Traduttore italiano - malese: rakan-rakan panggang
• Traduttore italiano - tedesco: Fellow gerösteten
• giapponese: なかま‐いり
• Traduttore italiano - coreano: 동료 이리
• Traduttore italiano - giavanese: panggang fellow
• Traduttore italiano - vietnamita: rang Fellow
• Traduttore italiano - tamil: நாகமா ஐயோரி
• Traduttore italiano - marathi: भाजलेले सहकारी
• Traduttore italiano - turco: kavrulmuş adam
• Traduttore italiano - italiano: arrostito Fellow
• Traduttore italiano - polacco: Fellow palone
• Traduttore italiano - ucraino: співробітник смажені
• Traduttore italiano - rumeno: prăjită coleg
• Traduttore italiano - greco: Συνεργάτης καβουρδισμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: mede gebraai
• Traduttore italiano - svedese: karl rostade
• Traduttore italiano - norvegese: Fellow stekt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なかま‐いり»

Scopri l'uso di なかま‐いり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なかま‐いり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

外国人のための漢字辞典: - 1121 ページ

いくらかそのように調節すること。劂柱(はしら)をすこし力、たむき加減にたてる。【加減する】(他) (一さ,し)囫お湯(ゆ)をのみぐあいに加减する。【加勢】かせい力をだして助けること(人)。【加勢する】厂自) (一さ,し)囫味方(みかた)に加勢する,【加盟】かめいなかま'いり, ...

Japan. 文部省, 1966

Dai jiten - 第 2 巻 - 365 ページ

II 一代女、「乳房ノアタ"鎩ノ寄レ^チ糙分白クナシテ、髮ハ僅カナルチイク 2 \力添〈入レテ、引キシメ島^ :二忍ビ元弒ヒ】 11 飭マハシ、 ... 加ハヤコト。 I 博多小女郞滇枕、「一兩ニ兩七なかま—いり(仲閬入)園其仲閬-ー間チ傷害スかコト。なかま. !あらし(仲閬跪) .

Binyō Yamada, 1912

俗語大辞典 - 475 ページ

(仲間組)〔 5 「なかま」余^して加雜せしめぶ 0 おれ^、なかよぃリさしてくれ 0 . &僚 3 しなかまい"、加入 3 乙人雜(お)加黨ー" )加 55 〈ひ)加はろ、、と 0 【なかま-いり〕(中 2 !入)〔 2 なかまに同盟より^外して交ん.箱つ 0 なかまか,はぷいてつさあはぬ 0 も、(さ&れ(む ...

堀籠美善, 1917

夢のとびら、笑顔のいりぐち。: 幸せ家族の家づくり - 60 ページ

その方たちがお互いにとても親しくしておられて丶羨ましいほどでした」ただ家を建てるのではなく、家づくりをきっかけに仲間や暮らしが広がっていく。そんな光景を見るうちに、自分たちもその仲間に入りたいという気持ちが膨らんでいったのだった。 自然と向き合う ...

夢ハウス, 2013

フェルトで作る動物のなかまたち - 65 ページ

71 角フェル卜^ ^ (メリノウール 10096 〉品質:毛 10096 価格: ^ 315 (税込)内容量: (約)各色 209 入り【曙 800 〜 805 のみ】半 4ァ2 (税込) 11^3^ \ ^ 00 |六 5501 - 1 : 6 【(約)各 59X6 色入り口ァ14 (税込)ナチュラルのみ V819 (税込) I フェルティング用ニ一 ...

こんどうみえこ, 2010

明鏡国語辞典 - 1217 ページ

企業人の) ?る」なかま-いり【仲間入り】〔名,自サ変】仲間に加わ魚の I ではない」び I 」^同じ種類に分類されるもの。同類。「 8 "はた、その人々。「山登りの I に加わる」「 I 息識」「遒なか IX 【仲間】〔名 3 肇一緒に何かを^う問柄。ま I に池がある」 0 中くらいの程度。

北原保雄, 2002

淳くんと愉快な仲間たち - 61 ページ

月曜日はお弁当がいります。テストだから淳ちゃんは個人レッスンですね。また、よろしくお願いします。(川崎) 後ろ姿をみると、まるで二人で久しぶり 61 とても、しあわせな旅でした。(川崎)君の家族の一員として認めてもらったような気がします。ごして、淳語が ...

川崎光子, 1999

いい仲間いい仕事: ゴルフ語録と駆け抜けた日々 - 105 ページ

ゴルフ語録と駆け抜けた日々 飯塚功 105 九月? 311 * 111 の特捜が入り逮捕された。当時の金で三億円以上の追徴金を取られた。そんなことから、余談になるが、この時私の最も上得意だった大田区の; 5 建設興業の社長は脱税で国税庁ちが多かったという ...

飯塚功, 2005

隊の中の愉快な仲間 - 68 ページ

隊員さんから進んで保険に入りたいと言ってくることはまずない。長「保険に入りたいんだけど」誰彼かまわず片っ端から、そこで、寂しがり屋のポンちやん士長は部隊の中を歩いている保険屋さんを見っけると、はいっも一人ぼっちだ。てポンちやん士長を尊敬 ...

小泉真紀子, 2003

マーフィー「思い込み」ひとつで、運命は変わる！:

夢を叶えたいなら、夢を叶えてわくわくしている人たちの仲間に入りなさい。成功して豊かになりたいなら、成功して豊かになた人たちの仲間に入りなさい。幸せになりたいなら、幸せになて、まわりの人も幸せに巻き込んでいる人たちのまもなくあなたもそうなれます!

佳川奈未, 2014