Significato di "なま‐いえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なま‐いえ IN GIAPPONESE

なま	‐	いえ
nama		ie

CHE SIGNIFICA なま‐いえ IN GIAPPONESE

definizione di なま‐いえ nel dizionario giapponese

Namae 【guarigione】 Malattia e cicatrice non sono ben guarite.

なま‐いえ【生癒え】 病気や傷が十分に治っていないこと。

TRADUZIONE DI なま‐いえ

Conosci la traduzione di なま‐いえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なま‐いえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なま‐いえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 虽然生
• Traduttore italiano - spagnolo: Aunque prima
• Traduttore italiano - inglese: Although raw
• Traduttore italiano - hindi: कच्चे यद्यपि
• Traduttore italiano - arabo: على الرغم من الخام
• Traduttore italiano - russo: Хотя сырье
• Traduttore italiano - portoghese: embora matéria-
• Traduttore italiano - bengalese: যদিও কাঁচা
• Traduttore italiano - francese: Bien crue
• Traduttore italiano - malese: Walaupun mentah
• Traduttore italiano - tedesco: Obwohl raw
• giapponese: なま‐いえ
• Traduttore italiano - coreano: 수상한 해도
• Traduttore italiano - giavanese: Novelty
• Traduttore italiano - vietnamita: Mặc dù nguyên
• Traduttore italiano - tamil: மூல என்றாலும்
• Traduttore italiano - marathi: कच्चा तरी
• Traduttore italiano - turco: çiğ olmasına rağmen
• Traduttore italiano - italiano: Sebbene cruda
• Traduttore italiano - polacco: Mimo surowego
• Traduttore italiano - ucraino: хоча сировину
• Traduttore italiano - rumeno: Deși crud
• Traduttore italiano - greco: Αν και η ακατέργαστη
• Traduttore italiano - afrikaans: Hoewel rou
• Traduttore italiano - svedese: Även om rå
• Traduttore italiano - norvegese: selv om rå

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なま‐いえ»

Scopri l'uso di なま‐いえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なま‐いえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

デヸッドの生立 - 567 ページ

Charles Dickens, 矢口達 引取の君ァパォ 3 ミ 567 「私あは下りた、そして今もよく記憶ォる一隅へ、質素な^ -」^いて行った,ぉ處 ... 誰も今はあの人に害を加へることは出來ない,」と伯母は言った 01 『盆もないこを^だれいまひと^いくはできをまいえ, 1 カンタべリィ ...

Charles Dickens, ‎矢口達, 1918

萬葉集代匠記 - 38 ページ

どの物い淸れる見點出て云ゆどはも山をへさる释に立取野るひて讀にる故物を同ナ而ど槌程左小べ葬云首なは見訓ナど見者な車 1 て意尾ちて及なまいえ採まれ良か石をな委ぱれスへた五ムば援錦、を切はへすばゲばち百大どる敷に天第る 4 など天天箇ク形 ...

木村正辞, 1925

日本類語大辞典 - 51 ページ

G 未だ十分にいえざるもすこしく 1o (名)なまいえ(生癒)。「(同上)。○日を追ひて ... (名)おこたりなま(生』(名) (動植物などの費焼せざるままのもの)。「あたらし。参看」。「鮮」不者不熟未熟計。なまなま。なまいき[生意気』(名) (出過ぐること)。虚誇『軽兆ィ圏てすぎ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

モテないゲイが幸せになる方法 - 6 ページ

構吐り L るモるで九をうりうりこっ方らいヤれ謙明、すん、心りた鋼やすみれで{ロ貝そまいかそをきかとチまいえごせ(かれ田をまてそメーてあとわ。り生ないは宙周亜』消過 ... 変もそば、ノない、でれの悲フっすを考、な間そるぶる闘・す。す犬えはつむナったんらさ ...

All About 編集部, 2013

馬琴傑作集: 全 - 86 ページ

ザん-んと刺ば。槍は忽地發毁と折れ。お花が姿は煙のごとく。城て跡なくなりしかば 0 さしもに猛き全介も-忙然として前 3 4 しなあり,ま—いえ 4 つく 4 はいと後を失ひ。われにもあらてついゐたり。半七はこの形勢に。ますく奇異のおもひをなし。こ、ろ得がたし厚倉 ...

滝沢馬琴, ‎山崎麓, 1929

新編武士道実話 - 13 ページ

淸康の妹とかしづける東條持廣にたのみしにからぷせかみと 4 - 5 のきよやすいもとどうでう I ちひろのなまいえにもかまはず。十三になる仙千代を夜にまぎれおぶひてにげ出し。じうさんせんちよよた病おく^を。正就にわるたくらみある證なりと。さかしらごとを甘く ...

岡三慶, 1908

経書大講: 墨子上 - 28 ページ

の故に以て赏は^に常らず、钿は人竹肉の親なからゃヒりしむれ.は、」知^ ^行のはきこと^ ^ .の^きも得ろことを^へず。公大ん^肉:. ... ろれば則ち治を得れば、此れ安ち生生たり。しやちう 4 ^すな 1 !よくえ 1 . ?すなまいえみだすなはち 5 一一すなはせいく鼉子 IX 八.

小林一郎, 1938

+DESIGNING 5月号（Vol.36）: - 35 ページ

ングに関する石井大介さんや、プレッいずれもデザインというフィール「デザインラ`ボは本当に貴重な経験クスプログラム(現場で ... 棚の一学離畔経樹』デ離離離剛一口喧柵格肛ロ船級人の割倒非ユた青秘跡集た調州佐は加加なニイ験卒かタミい質す学ラまいえ' ...

+DESIGNING編集部, 2014

ロマンスの王国（3）:

松苗あけみ オフィス漫. 大事なことを 卜/ T 丁 N_/ V 磐垂* *. N 老 N -□ N_\ YAN-多せんだい仙台で講演会があのねあたしはね 1 職 DAr ノ物豊小田島」 KNDNLAL_y □ □いいだいことがミつま< Apa す n まいえな< 織見捨てられた哀れな中年男を.

松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014

商売虛々実々: 企業の意志決定 - 4 ページ

また歩いて一人旅をする者は、手頃な小石を袂に入れて持つのがよい。犬を追い払 ... りチう見る所にて、先づ我が口に入れのみて、側の人に見せて用まそば人にむざとあたへぬ物也。 ... なまえてしをまいえて、入また 0 てかれじ海必乗少む、なやずるしとぐい?

足立政男, 1985