Significato di "なま‐こざかし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なま‐こざかし IN GIAPPONESE

なま	‐	こざかし
nama		kozakasi

CHE SIGNIFICA なま‐こざかし IN GIAPPONESE

definizione di なま‐こざかし nel dizionario giapponese

[Riku] È abbastanza intelligente. È sfacciato.

なま‐こざかし【生小賢し】 ［形シク］どことなく利口ぶっている。生意気である。

TRADUZIONE DI なま‐こざかし

Conosci la traduzione di なま‐こざかし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なま‐こざかし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なま‐こざかし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 该Kozakashi和生
• Traduttore italiano - spagnolo: El Kozakashi y crudo
• Traduttore italiano - inglese: The Kozakashi and raw
• Traduttore italiano - hindi: Kozakashi और कच्चे
• Traduttore italiano - arabo: و Kozakashi و الخام
• Traduttore italiano - russo: Kozakashi и сырье
• Traduttore italiano - portoghese: O Kozakashi e matéria-
• Traduttore italiano - bengalese: Kozakashi কাঁচা
• Traduttore italiano - francese: Le Kozakashi et brut
• Traduttore italiano - malese: mentah Kozakashi
• Traduttore italiano - tedesco: Die Kozakashi und rohe
• giapponese: なま‐こざかし
• Traduttore italiano - coreano: 수상한こざかし
• Traduttore italiano - giavanese: raw Kozakashi
• Traduttore italiano - vietnamita: Các Kozakashi và thô
• Traduttore italiano - tamil: Kozakashi மூல
• Traduttore italiano - marathi: Kozakashi कच्चा
• Traduttore italiano - turco: Kozakashi ham
• Traduttore italiano - italiano: Il Kozakashi e crudo
• Traduttore italiano - polacco: Kozakashi i surowe
• Traduttore italiano - ucraino: Kozakashi і сировину
• Traduttore italiano - rumeno: Kozakashi si materii prime
• Traduttore italiano - greco: Η Kozakashi και των πρώτων
• Traduttore italiano - afrikaans: Die Kozakashi en rou
• Traduttore italiano - svedese: Den Kozakashi och rå
• Traduttore italiano - norvegese: Den Kozakashi og rå

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なま‐こざかし»

Scopri l'uso di なま‐こざかし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なま‐こざかし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語を引く辞典 - 425 ページ

m>なまこ【海鼠】こ〔海鼠〕なまじつかなまじひ〔生強〕なまなか〔生半〕なかなか(に)なまなまし.い【生生】なまし〔生〕なまなまし〔生生〕なまぬるくな-る【生温】なまく〔怠〕なまへんじ【生返事】ぶへんじ〔不返事」なまみ【生身】しゃうじん〔生身. ... 者】なまかは〔生皮〕なまえ【名前】―な I な者なまもの〔生者〕 I なさますしまもの〔生者〕さかし〔賢〕なまぐさし〔生臭〕ななまいき【生意気】こざかし〔小賢〕 I :くなるぬるむ〔温〕なまあたたか-い【生暖】 ...

芹生公男, 2007

王朝語彙の表現機構 - 409 ページ

註一一一そらおそろし\けうとまし\けすさまじ\けなつかし\けむつかし/けおそろし/いちしるし\ものなげかし/ものおもはし/なま ... し/われぐるし\したぐるし/はなぐはし\こころぐるし/いきだはし\ぅらがなし/うらごひし/まがなし\なまぐるし\こざかし/ものがなし\ものぐるほし/もの ...

神尾暢子, 1985

日本語戯典 - 15 ページ

生ビ—ル」「生めかし」(艷めかしとも書く)、「生易しい」「生煮」「生茹」などなど、「生」 「近衛」は、天子の警護のこと う証拠であろう。 ... ぃリゃこそか「生こざかし」「生恋し」などは、いかにもその心情が表われている。,がいちばん生き生きと使われているのは「なま」の ...

桃原弘, 1985

語源辞典: 形容詞編 - 141 ページ

吉田金彦, 2000

Ri Han ci dian - 708 ページ

こさい【小才] (名)小才干;な小才がきく/有点兒小聪明,こさい【旦細】(名) [文]大小, : 5 細; ^ 2 * 8 を間わず^する/ ^事之大'】作报吿. ... 自做聪明的,自以为是的,敏馒的《 3 なまいき) ;囡こざかし(形シクんこざかな[小魚] (名) ^ ^こさく[づ^】〈名〉の细餅, 49 # ;侧戶; ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

法然上人全集 - 11 ページ

性生のためには要はも立べからとの法然房にてはえし候はじ。としごろ習^別當などのくら ... も申せば。みなる本願なも。た V こざかし〜機の沙汰をばせず念佛の一願に。 ... おこし給へ 5 といふ事をしらぬ人な生不定なもと疑ものは。本願には善惡の機をだにも ...

黒田真洞, ‎望月信亨, 1908

日本類語大辞典 - 144 ページ

てまかなひ。 G めし不足となりてさらに O (名)おひだき(追状)。かしこ(彼慮』(代) (こに野し他の方面を指す)。向虚彼虚注」。あちら(彼 ... こざかし(小賢)。なまさかし(生賢)。なまかしこし(生賢)。さるがしこし(猿賢)。衛さるがしこい。(名)こざやり。こりかう(小利巧)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ

こ义:小鈴糖】こりんとうァ 81 】しょうげき:小雅】しょうが【小預】こあずかり【小 12 こばと I 7 鼓】こつづみ.しょうこ:小鼓 .... こざかし小 8 :男】こざかしおとこ小 18 】こにしき| | 5 # ^】こさやまき小 18 】こうなずさ.こうなずく小 ... い小 98 】こながえ小興】:ごし.しょうよ小 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

室町物語草子集: - 13 ページ

大空って来ていなないた。はじめと问じよう今までもいるとも思われなかったが、やそこで、はじめに使った葦毛の馬が、二〇一 いこと。で思いもよらないこと。とんでもないきなさま 0 六「こざかし」は、利口ぶって、なま- 1 「いばふ」は、いななくこと。四便り。

大島建彦, ‎大島建彥, ‎渡浩一, 2002

国語博辞典 - 391 ページ

こ-ざかし,い〔小燹しい〕 1 なまいきである。 0 わるがしこい。? .ざかな〔小魚〕小さいさかな, 61 さく〔小作〕土地を借り、小作料を払つて耕作すること。又、その人。 4 * 1 ざくら〔小樓〕 1 山襖の一種。花の色 5 すく、密に^くもの。 3 鱷( ?る〕などの小さい楔の花の棋樣 ...

新村出, 1952