Significato di "なにげ‐なし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なにげ‐なし IN GIAPPONESE

なにげ	‐	なし
nanige		nasi

CHE SIGNIFICA なにげ‐なし IN GIAPPONESE

definizione di なにげ‐なし nel dizionario giapponese

Non c'è ballerino 【Nessun incidente】 Non mi sento casualmente. Cose che sono deludenti.

なにげ‐なし【何気無し】 さりげないようす。なにげないこと。

TRADUZIONE DI なにげ‐なし

Conosci la traduzione di なにげ‐なし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なにげ‐なし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なにげ‐なし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 无纳尼-GE
• Traduttore italiano - spagnolo: Ninguno Nani -ge
• Traduttore italiano - inglese: None Nani-ge
• Traduttore italiano - hindi: कोई भी नानी - जीई
• Traduttore italiano - arabo: لا شيء ناني -GE
• Traduttore italiano - russo: Без Нани -GE
• Traduttore italiano - portoghese: Nenhum Nani -ge
• Traduttore italiano - bengalese: কোন Nanige
• Traduttore italiano - francese: Aucun Nani -ge
• Traduttore italiano - malese: No Nanige
• Traduttore italiano - tedesco: Keine Nani -ge
• giapponese: なにげ‐なし
• Traduttore italiano - coreano: 무심코 없음
• Traduttore italiano - giavanese: Ora Nanige
• Traduttore italiano - vietnamita: Không Nani - ge
• Traduttore italiano - tamil: இல்லை Nanige
• Traduttore italiano - marathi: Nanige नाही
• Traduttore italiano - turco: hiçbir Nanige
• Traduttore italiano - italiano: Nessuno Nani - ge
• Traduttore italiano - polacco: Brak Nani -ge
• Traduttore italiano - ucraino: без Нані -GE
• Traduttore italiano - rumeno: Nici unul Nani - ge
• Traduttore italiano - greco: Καμία Νάνι - ge
• Traduttore italiano - afrikaans: Geen Nani -ge
• Traduttore italiano - svedese: ingen Nani -ge
• Traduttore italiano - norvegese: Ingen Nani - ge

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なにげ‐なし»

Scopri l'uso di なにげ‐なし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なにげ‐なし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

なぜあの人は「困った人」とつきあえるのか: カチンとくる前にしておく48のこと

その人が何げなしに書いていることは、何げなしに見えるけれども、決して何げなしに書いているわけではありません。私が博報堂へ入って、先輩のコピーライターから教わったー番大事なことは、何げないコピーに見えるように書くことです。難しい言葉を使うわけ ...

中谷彰宏, 2005

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 794 ページ

北原保雄, 1993

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 131 ページ

巖本善治, 青山なを 手に思な^はせし^、いつまでもいくてあらまほしミ颐ひしならんも、今夜のうちに铀のみ絞られて、胸に ... リズ互の思川朝な夕ひしざ考へつ V 、靜に傍觀なしに、おの^き娘め家計、ふく 1 家^ -支へて餘めリ松ろに^くこそ-け; ;、今急^て^分刖な ...

巖本善治, ‎青山なを, 1898

ここまでは誰でもやる: 一流のサービスを知る60の具体例 - 32 ページ

サービスは、何げなしにやっている小さなことが一番怖いのです。その何げない小さなことが「おかしいな」と気づくことが、サービスのセンスです。レストランで、「ハウスワインをお願いします」とワインを頼みました。そうすると、ウェイトレスさんは、「グラスでお持ちし ...

中谷彰宏, 1999

徳田秋声全集 - 260 ページ

せんせいかぜめ『先生はよくお風を召すのね。』ふゅかたふゅあたみこ「冬になると形なしだ。この冬は熱海へ来ようかしら。』『え、、来ませうね。」かのぢよざつしあたまするうち彼女は雑誌に頭をとられてしまった。『読むことの好きな人だね。』「私読むこと好きよ。

徳田秋聲, 2002

Nihon dai jisho - 95 ページ

げるナ〃にげみづノ::1 參にげ^ - ( ( : :さ丄自、動一!。にぐ(逃)ノ近ほ,にげん.きん( ( ...さ全平)名.一(ニ錄琴》漢語.ャク乇ゴト,一一轉.しにこ .... さ: : )名.《逃げ路一逸ゲルベ仓ヒデアル. 1 似ァハヌ.一一キ路, 4 血路, 0 にげ. ^シ( ( : :甲: )形.ー似氣無し)不釣タにげな.

Binyō Yamada, 1894

シラノ・ド・ベルジュラック - 第 1 巻

暁星中学の一年坊主のころと思うが旧制東大の仏法を出た叔父の書斎でふと辰野隆先生訳白水社版を見つけ何げなしに読み出して手放せなくなり、そっくり持ち出して読みふけったのが『シラノ』との出会いである。私はひどく本好きてませたひねた子たったが、 ...

エドモン・ロスタン／岩瀬孝訳, 1951

時代は進歩! おとすな体力!: 未来へ向け、健康に生き抜きたいあなたに

確かにスポ—ックラブには時間がなくては通えませんが、何もスポーックラブに通うだけが運動ではありません。 ... 特に今の文明社会の中ですから仕方ないとは思いますが、普段から何げなしに体を動かしていることを運動として意識してやってみて下さい。

菊池昭博, 2000

半七捕物帳　5冊セット:

犬もあるけば棒にあたると云うが、手前もうろうろしているうちに、ど偉いことをしやがったな。まだ睡け ... わたしは神田の吉五郎のところから来たが、親分がなにか用があると云うから、御苦労だがちょっと来てくんねぇ」と、半七は何げなしに云った。小柳の顔には ...

岡本綺堂, 2014

半七捕物帳　10巻セット:

犬もあるけば棒にあたると云うが、手前もうろうろしているうちに、ど偉いことをしやがったな。また睡け出 ... わたしは神田の吉五郎のところから来たが、親分がなにか用があると云うから、御苦労だがちょっと来てくんねぇ」と、半七は何げなしに云った。小柳の顔に ...

岡本綺堂, 2014