Significato di "ならび‐に" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ならび‐に IN GIAPPONESE

ならび	‐	に
narabi		ni

CHE SIGNIFICA ならび‐に IN GIAPPONESE

definizione di ならび‐に nel dizionario giapponese

Così come [e] il termine usato per connettere due cose prima e dopo [contatto]. E. Inoltre. A.

ならび‐に【並びに】 ［接］前後二つの事柄をつなぐのに用いる語。および。また。と。

TRADUZIONE DI ならび‐に

Conosci la traduzione di ならび‐に in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ならび‐に verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ならび‐に» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 除了
• Traduttore italiano - spagnolo: también
• Traduttore italiano - inglese: As well
• Traduttore italiano - hindi: भी
• Traduttore italiano - arabo: كذلك
• Traduttore italiano - russo: также
• Traduttore italiano - portoghese: também
• Traduttore italiano - bengalese: পাশাপাশি
• Traduttore italiano - francese: aussi
• Traduttore italiano - malese: Serta
• Traduttore italiano - tedesco: ebenso
• giapponese: ならび‐に
• Traduttore italiano - coreano: 줄 에
• Traduttore italiano - giavanese: Uga
• Traduttore italiano - vietnamita: cũng
• Traduttore italiano - tamil: அத்துடன்
• Traduttore italiano - marathi: तसेच
• Traduttore italiano - turco: Yanısıra
• Traduttore italiano - italiano: anche
• Traduttore italiano - polacco: także
• Traduttore italiano - ucraino: також
• Traduttore italiano - rumeno: la fel
• Traduttore italiano - greco: επισης
• Traduttore italiano - afrikaans: sowel
• Traduttore italiano - svedese: också
• Traduttore italiano - norvegese: også

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ならび‐に»

Scopri l'uso di ならび‐に nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ならび‐に e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

学習院大学文學部研究年報 - 第 6 号 - 70 ページ

うつせみ二のならひとあれと、は、木々のつき也、ならひとは見えず、一説には、二か、ゃく日の宮、このまきなし、ならびの一は、木々、うつせみはおくにこめたり、二ゆふかほ。(定家自筆本奥入)或いはずつせみ、二のならひとあれとは、木々のつきなり、ならひ ...

Gakushūin Daigaku. Bungakubu, 1959

紐鏡: 詞玉緖・抄 - 154 ページ

てきとならび。にしとてしとならび。にけりとてけりとならべり。又「きえね「たえね「忘れねなどを。「きえてぬらしとつらしとならべり。又なばとてばとならび。なんとてんとならび。なましとてましとならべり。又にきとるとならび。ぬれとつれとならび。ぬなりとつなりとならび ...

Norinaga Motoori, ‎Michio Nakamura, ‎Masahisa Fukuda, 1976

源氏物語とは何か - 287 ページ

き、」、「二のならひうっせみ」、「ゆふかほ」というように、巻の順序を示す数字と「ならび」の指示がなされていて、「卅六夢のうきはし」、「卅七のりのし」にまで至ってい-る。源氏釈には現存しない「さくら人」「のりのし」が含まれていること、「あけまき」に数字が付され ...

今井卓爾, 1991

Nihon dai jisho - 89 ページ

一一列-一揃へ乂ならブ(全平)自動、四段ノ(並 I 列)ぶ》ュ列ス〃. 14 香ヲならふ/一一ュ循フ(源氏^ならフ《: :突: : )他動、四段. ! (習)ふ)學ビ、復倣)ふ)具似ス勺 1 從ッテ行フ。ならフ《第三ゥ) ) (第二上肓動,四段,一(傚リならび.に(全平)接.《〜に 1 相並ンディファル.

Binyō Yamada, 1894

Tōdaiji fujumonkō no kokugogakuteki kenkyū - 75 ページ

輪五^輪二 2 91 七; 8 5=18 ナメル(滑) 1 ^ 6 ナメリ^ - 7 チタル&ナモ(助詞)ニナモナラビ一一(竝)幷(ならび)に輪五^ (と)幷(ならび)に蔵; ^並(ならび)に蔵 8 : ^ 5 ,蔵? 3 蔵" ^蔵おま? ,二 9 まお四 10 无(な)し. (と)輪五? 53 こと无(な)ケム輸五 9 こと无(な)ケ(むと) ...

Norio Nakada, 1969

マウスラボマニュアル: ポストゲノム時代の実験法 - 166 ページ

ポストゲノム時代の実験法 東京都臨床医学総合研究所実験動物研究部門. いる.紙面の制約にここではとりあげなかったデータベース,ァノテーシヨンツール,ならび,にそれらの利用方法がていねいに解説されているので,参考にするとよレ、. (ョ) 1 1119111(11 (山 ...

東京都臨床医学総合研究所実験動物研究部門, 2003

Sekiyu Gakkai shi - 第 5 巻 - 36 ページ

(ハ) 35 ぉ 9 じ 1 常温 24 ゎ 1 "ト 1 セキ後の観察(二) 1 ( ^ ( 3 お, 030 ョ常温 24 ト 1 " ^セキ後の観察硬化剞ならび榭脂ならびに薬品試験:ビスフ-ノ一/レ? "硬化剤ならび榭脂ならびに架品, :ボキシ樹^ビスフユノ一ルど 1 ビスフユノ一ル八中間物 I 中^ 8 — 1 (ィ)ぉ ...

Sekiyu Gakkai (Japan), 1962

加藤暁台: 研究・鑑賞・資料 - 111 ページ

従のならび』には福島の吞溟,仙台の丈芝,出雲崎の以南といった地方俳人も多少参加しておりますが、これは前年の旅行の途中で暁台に心服した人たちばかりです。ですから『従のならび』は、暁台の息のかかった暮雨巷一門一派だけの句集で、暁台監修に成っ ...

清水孝之, 1995

三国ならび立つ

孫権とともに、赤壁の戦いで曹操を破った劉備が、つぎにめざしたのは、蜀だった。天下を三分し、世の中を平和におさめるという「天下三分の計」は、ついになるのか ...

三田村信行, 2003

日米証劵取引法 (ロス) セミナ- 1970 基礎資料集: - 51 ページ

を発生 I た^度ならび'にぞの後において^度の初めに名簿上の証券保有者数が 3 0 0 名以上の年度において 1 ^証券取引所法^よる証券登録会社と同様の^次報告害を^取引委員会に提出しなければならない(取引所法 15 条(め項.取引所規則 15 ( 1 — 13 ( 51 ...

証劵取引法研究会, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ならび‐に»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ならび‐に nel contesto delle seguenti notizie.

取締役ならびに代表執行役および執行役の異動に関するお知らせ

このたび株式会社マクロミル（本社：東京都港区）は、下記のとおり、代表執行役 グローバルCEOの就任、ならびに取締役、執行 ... スコット・アーンストは、これまでデジタルマーケティング領域で多くのスタートアップ企業を経営責任者として成功に導いてきました。 «PR TIMES, ott 15»

SL ジャパン、Microsoft .NET 版 SL-GMS で、Windows 10 ならびに V...

リアルタイム・データのグラフィックな可視化と監視で業界をリードする株式会社 SL ジャパン（http://www.sl-j.co.jp 所在地：東京都港区、代表取締役社長： 羽島良重、米国 SL 社の日本法人）は、32 bit 版ならびに 64 bit 版 SL-GMS Developer for .NET と ... «ValuePress!, set 15»

「イスラム国」ドル支配ならびに米連邦準備制度と戦い、独自通貨を発行する

テロ組織「イスラム国（ＩＳ）」は、「ドル覇権」と米連邦準備制度（ＦＲＳ）との戦いを開始すると正式に発表した。ＩＳは世界の金融システムに関する独自の見解を発表し、金や銀からなる独自の通貨を発行して、この悪質なシステムを崩壊させる意向を明らかにした。 «Sputnik 日本, ago 15»

『オルタンシア・サーガ-蒼の騎士団-』新章ならびに、新キャラクターを追加 …

セガゲームス セガネットワークス カンパニーは、8月28日(金)に、iOS/Android端末向けスマホゲーム『オルタンシア・サーガ -蒼の騎士団- (以下オルサガ) 』において、新章“オルタンシア伝9章”ならびに、「イザベラ」「ルーカン」「カリーネ」「パスカル」の4人の新 ... «Gpara.com, ago 15»

ジャパン マリンユナイテッド／ヘリコプター搭載護衛艦の命名ならびに進 …

ジャパン マリンユナイテッド株式会社(社長：三島 愼次郎、本社：東京都港区)は、防衛省殿向け平成２４年度計画ヘリコプター搭載護衛艦(ＤＤＨ)の進水式を、本日、横浜事業所磯子工場(所在地：横浜市磯子区)において行いました。進水に先立ち、左藤防衛副 ... «物流ニュースリリース, ago 15»

「ディバゲ」で「初音ミク」ならびにアニメ映画「心が叫びたがってるんだ。」と …

ガンホー・オンライン・エンターテイメントは，スマートフォン向けパネルRPG「ディバインゲート」（iOS / Android）で，「初音ミク」とのコラボレーションを，本日（2015年8月28日）11：00から9月11日10：59まで開催する。 «4Gamer.net, ago 15»

クラウド給与計算ソフト freee がアマノ『クラウザ』ならびに『キングオブ …

本連携により、『CLOUZA（クラウザ）』ならびに『KING OF TIME』をご利用のお客様は勤怠データを給与計算 freee 形式で出力いただくことで、クラウド給与計算ソフト freee に直接取込が可能になりました。勤怠情報を手入力する煩わしい作業を省略することが ... «産経ニュース, lug 15»

骨太の方針ならびに日本再興戦略改訂の閣議決定について（三村会頭 …

骨太の方針ならびに日本再興戦略改訂の閣議決定について（三村会頭コメント） ... 骨太の方針２０１５」において、２０２０年度の基礎的財政収支（ＰＢ）黒字化目標を堅持し、達成の道筋として２０１８年度に新たな中間目標を定めたことを支持する。しかし、前提と ... «日本商工会議所, giu 15»

商船三井／グループの船舶管理会社がＩＳＯ５０００１ならびにＩＳＯ１４００１ …

同認証は、陸上事務所を含めたドライバルク船、自動車船などの貨物船の船舶管理業務を対象にしたもので、2014年7月に ... 今回の認証取得により、商船三井グループの乾貨船船舶管理会社の全4社がISO14001ならびにISO50001の認証を取得したことに ... «物流ニュースリリース, giu 15»

ホンダ、「リード125」のカラーバリエーションならびに一部仕様を変更し発売

ホンダは、スタイリッシュで実用性に優れた原付二種スクーター「リード125」のカラーバリエーションを変更するとともに、ユーティリティーのさらなる向上を図るため一部仕様を変更し、6月18日(木)に発売する。 «Autoblog JP, giu 15»