Significato di "なで‐がた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なで‐がた IN GIAPPONESE

なで	‐	がた
nade		gata

CHE SIGNIFICA なで‐がた IN GIAPPONESE

definizione di なで‐がた nel dizionario giapponese

Piccione [spalla a tratto] Spalla che dolcemente si inclinò verso il basso come se fossi spinta verso il basso. Spalla arrabbiata.

なで‐がた【撫で肩】 なでおろしたようになだらかに下がった肩。怒り肩。

TRADUZIONE DI なで‐がた

Conosci la traduzione di なで‐がた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なで‐がた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なで‐がた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 抚摸新泻
• Traduttore italiano - spagnolo: Con trazo Niigata
• Traduttore italiano - inglese: Stroked Niigata
• Traduttore italiano - hindi: stroked निगाता
• Traduttore italiano - arabo: القوية نيغاتا
• Traduttore italiano - russo: Окантовка Ниигата
• Traduttore italiano - portoghese: Stroked Niigata
• Traduttore italiano - bengalese: নিইগটা হাত বুলিয়ে
• Traduttore italiano - francese: Stroked Niigata
• Traduttore italiano - malese: Niigata stroked
• Traduttore italiano - tedesco: Gestrichelte Niigata
• giapponese: なで‐がた
• Traduttore italiano - coreano: 어루 너희가
• Traduttore italiano - giavanese: Niigata stroked
• Traduttore italiano - vietnamita: vuốt Niigata
• Traduttore italiano - tamil: நிகாடா தடவினார்
• Traduttore italiano - marathi: निईगता नसावं
• Traduttore italiano - turco: Niigata okşadı
• Traduttore italiano - italiano: Stroked Niigata
• Traduttore italiano - polacco: Niigata obrysowane
• Traduttore italiano - ucraino: окантовка Ніїгата
• Traduttore italiano - rumeno: mîngîie Niigata
• Traduttore italiano - greco: χάιδεψε Νιιγκάτα
• Traduttore italiano - afrikaans: streel Niigata
• Traduttore italiano - svedese: smekte Niigata
• Traduttore italiano - norvegese: strøk Niigata

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なで‐がた»

Scopri l'uso di なで‐がた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なで‐がた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

知っておきたいネコの気持ち

ネコゴロ□の“つかみ方いっしょに遊んだり、触れ合ったりすれば、お互いの絆がもっと深まり、さらに楽しい愛猫ライフが送れます。 ... ネコをなでるときのポイント背中のなで方耳の後ろのなで方おなかのなで方○手のひらを使い、首からおしりへ背骨にそってなで ...

武内ゆかり, 2012

こころのパワーの取り戻し方: ゆううつ・ストレスは捨てられる!

た,フ低ていきリがっさでが一言だん体ギとく大自、ルるてをり、不れえ人たェ触控ゝりし丶に丶かとは然は昔ッに自ののホきらう古がと ... 日なたで寝っころがって、空と雲を眺めてみよう。り宇治わはは学と憶に埋る記光、心いたの彩てん様色っし日た持楽おまを。

奥田弘美, 2009

どこまでOK? 名前に使える漢字 - 7 ページ

... ば読い唐えす」のの広、とま寿方囲、音たり「の範が旦ハ。あた方のす、すがまみどで音ま方。読、の漢りみすのりも、あ読まスあたれものいのがしまのフ一言習類化生うはと惧種変がいでフ、なで方と羽白けュろ本み方慣だジい日読みて時のろがう読しる音い。

All About 編集部, 2012

住まいのリノベーション

トレな名ーラく一ちスクし無。 ... ダトはかなまのたやシクスろは住かめはタレビこでの」進方スセ一とうりいとい、はサるそわたりたっ方型見、だりくりついトをとこくっくせ ... てが合の個自白うまドすれすにい、でゼそ、イで優まみまる方できでガりがり好住あ一分での。

All About 編集部, 2012

結婚生活が楽しくなる相手の条件

(2)シピアな現実を打開するには、生活環境を変えるか、あなた自身を変えるしかありませ逆に考えれば、何かひとつ変えれば、今 ... 刺リす吐い、ノきをとまな象の返やゝり美ゝり 0 軋鋼適、とスばとして、一で準」っぁ対いのきか方たす基自繍、カ c なれ、ソが照の。

All About 編集部, 2013

?體生命保険の社会的意義 - 22 ページ

こ居はお社で渡獨おふな並營省でに^1 とる許社はあ占―、し良おる通利でがも非刖も II をので株に的逹い考の事は之や常利離でれな式まき 711-1 にのこでお、をらに刀 II ゲ I れあてけ#すと.や方とし團と是計ラ役りて 0 居れ II: 0 考らでなた體すは畫ぢ立^1 居 ...

膳桂之助, 1935

同性愛の子どもや教え子をもつ方へ - 2 ページ

同性愛の子どもや教え子をもつ方へ(2)同性どうしのセックスってヘンタイじゃない?いうだけでいじめられたり孤立したり自殺したりという悲劇が早くなくなき、抵抗を覚え~しがキスをした断の」というレゝ音忍きっぱり捨て去りましょう。 WH (国連事務総長の力強い ...

All About 編集部, 2013

遮熱フィルムの上手な貼り方

遮熱フィルムの上手な貼り方(2)フィルムの貼り方定規はできるだけ長いものを用意しましょう今回は凹凸ガラス用を例に貼り方の実践をします。【用意する道具】○カッター○定規○タオル○窓用洗剤【貼り方の手順】油汚れや埃をきれいにしましょう 1.掃除貼る前 ...

All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013

土地購入から家づくりを考えている方へ - 6 ページ

軍望い人の土地探し(ー)どんな地形よりもどんな建物をつくりたいかこれからの)・算と地ま社しい予うらし会探たやよたて産のて件れえき動そ建条入考て不。をなにをかはす家 ... は右かす物設す物の書ではま建、ソとと年りでうどこ丸近あんチななで。に込にす重 ...

All About 編集部, 2012

ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 19 ページ

ねっ貢ッコの、まうしのなか海でくらすイタチラみ,専たです。まえのしうです、ど前足は、からだの熱がにげないように肉球がつにく憂鬱うまえのし離顧すも縄完離前ままででのべり。きた右 c 食かすかと左ァわで純水。てもう、んっとよはせし持この離間ましをるれ ...

小宮輝之, 2013