Significato di "ねぶたい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ねぶたい IN GIAPPONESE

ね	ぶた	い
ne	buta	i

CHE SIGNIFICA ねぶたい IN GIAPPONESE

definizione di ねぶたい nel dizionario giapponese

Nebuta 【assonnato / addormentato】 [derivato] nebuta [volta] medusa [deformità] nebuta [nome]

ねぶたい【眠たい／睡たい】 [派生]ねぶたがる［動ラ五］ねぶたげ［形動］ねぶたさ［名］

TRADUZIONE DI ねぶたい

Conosci la traduzione di ねぶたい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ねぶたい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ねぶたい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 睡魔-I
• Traduttore italiano - spagnolo: Nebuta -i
• Traduttore italiano - inglese: Nebuta-i
• Traduttore italiano - hindi: Nebuta - मैं
• Traduttore italiano - arabo: Nebuta - ط
• Traduttore italiano - russo: Nebuta - я
• Traduttore italiano - portoghese: Nebuta -i
• Traduttore italiano - bengalese: Nebutai
• Traduttore italiano - francese: Nebuta -i
• Traduttore italiano - malese: Nebutai
• Traduttore italiano - tedesco: Nebuta -i
• giapponese: ねぶたい
• Traduttore italiano - coreano: ねぶたい
• Traduttore italiano - giavanese: Nebutai
• Traduttore italiano - vietnamita: Nebuta -i
• Traduttore italiano - tamil: Nebutai
• Traduttore italiano - marathi: Nebutai
• Traduttore italiano - turco: Nebutai
• Traduttore italiano - italiano: Nebuta -i
• Traduttore italiano - polacco: Nebuta -i
• Traduttore italiano - ucraino: Nebuta - я
• Traduttore italiano - rumeno: Nebuta - i
• Traduttore italiano - greco: Nebuta - i
• Traduttore italiano - afrikaans: Nebuta -i
• Traduttore italiano - svedese: Nebuta -i
• Traduttore italiano - norvegese: Nebuta -i

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ねぶたい»

Scopri l'uso di ねぶたい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ねぶたい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本歌謠集成 - 53 ページ

高野辰之 ^ 3 :五〇守よ干守よ朝 11 がだいじ、お 0 の辻には守いらん 0 〇ねんねねぶたい朝^が让たい, ^の仰^のできるまでつ鳴る。〇ねんねしてくれ未だ夜が明けん,明けりや朝^の鐘が 0 守よ子守よ日の^の守よ、內をのぞくな子が泣くぞ。置いてリ〇山が燒 ...

高野辰之, 1928

土佐方言集 - 188 ページ

宮地美彦 (ネブタウ)「これは一貫目に少しねぶとーございます I 八强ク)「それは大分ねぶたい、もっと丈夫にかけて置きなさい」ウ 0 ,ノ足ラヌ時ハ分銅ノ方ガ垂レ傾イテ、丁度睡たい時ノ目ノ樣-一ナル所カラ、言ヒ始メタ詞デアラねぶねぶたい物ノ重量ガ或目方一 ...

宮地美彦, 1937

土佐方言集: - 188 ページ

Mihiko Miyaji (ネプタウ)「これは一莨目に少しねぶとーございます」 1 0 0 0 0 (豳ク)「それは大分ねぶたい、もっと丈夫にかけて置きなさい」ウ 0 ノ足ラヌ時ハ分銅ノ方ガ垂レ傾ィテ,、丁度睡たい時ノ目ノ樣一一ナル所カラ、言ヒ始メタ詞デアラねぶねぶたい物ノ ...

Mihiko Miyaji, 1937

鹿角方言考 - 101 ページ

秋^宵森ナガ又ハねぶたながしト唱へ睡魔ヲ払ヒ涞スノ意ナルガ、何時リ。ねぶたハ前条ねぶたいノ名詞形、最初ハねむりながし一一テ之ヲ曳キ、太鋏モ直^ ^六尺ノ物ヲ持チ出ス様一一ナレ事トナリ、王手モ高サ丈余-一及フ物ヲ作リ、車-載セ多勢牛:程度ノ児童 ...

Takehachirō Ōsato, 1953

南部のことば - 106 ページ

みまりて物を思案する」ねむかけ〔眠りかけ—いねむり〕ねめる〔ねらいをつける.にらめる,ねらう〕。、ねも〔...にも〕 0 わ ... ねらさらね〔眠られない〕り通ス」語に随ひて許可し、^の襄にて交て心におもねりて、まねて親しみ、 ねぶたい.ねぶてける.ね過ごす。 0 今朝ね ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

生きることを、生きるために - 29 ページ

わたなべじぶんいき。っぎおゅうじさいがい渡辺はいっも自分に言い聞かせているそして次に起きるかもしれない有事や災害たいおうっねぶたいじょうたいいじにゅうたいに対応できるょうに常に部隊をペストの状態に維持している。また、これから入隊して訓練を行う ...

学研教育出版, 2013

平家物語:

そのほか、野にも山にも、草にも木にも火をつけたれば、昼にはすこしもおとらず。平家は三千余騎にて、西の山口をかためらる。先陣はおのづから用心するもあり、後陣の者どもは、「(さだめて J 明日の合戦にてそあらん。いくさもねぶたいは、大事のものぞ。

フォーク, 2015

國家總動員 - 1 ページ

加療して居る、そして下命した藤井部隊^も、やがて準尉と同じ遝命に逢着し^上利部鉍しつめ^ ^かれゥ.もがめい 1 じねぶたい 1.1 ? 08 んね? I 9 んめいおゥ& ^かみとし 1 - 1 0^カツと心^を見開いて完全にこ.、を死守し重き任務を架した、この家永准ぽは今軍^舉 ...

小野清秀, 1937

雑俳集成 - 第 1 巻 - 30 ページ

るが親い 1 ! 8 ! &上 5 のつめ^ 8 てもルも奮ハ胸享へても^ &ふるう二十此きふと^〃日の本その日の本ハ内裹様 此五小バマ夯 ... 811 此^桜とて御 8 * 16 も唐木の間 86 ^梅子此うえハなし虫くもやくやノヽあさからばん迄ねぶたい^さリとハねぶたい本上へと下 ...

鈴木勝忠, 1995

豊中町誌 - 1044 ページ

仕事しなされ仕事にややせぬひとりごろ寝の夜にやせる-色でしくじる钳^の手間はあさぎ染めるとて紺そめた夜鍋しよなら八月九月風はそよそよ夜は長し寝たやねぶたやこの夏の夜に夜鍋せよとはそりや無理じやとろりとろりとねぶたい時にや千両万両の金もいや ...

Toyonaka Chōshi Hensan Iinkai, 1979