Significato di "ねん‐ばらし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ねん‐ばらし IN GIAPPONESE

ねん	‐	ばらし
nen		barasi

CHE SIGNIFICA ねん‐ばらし IN GIAPPONESE

definizione di ねん‐ばらし nel dizionario giapponese

Palla di neve 【spiritualità】 per chiarire dubbi e sporco ecc. Rinunciare a rinunciare.

ねん‐ばらし【念晴（ら）し】 疑念やわだかまりなどを晴らすこと。あきらめをつけること。

TRADUZIONE DI ねん‐ばらし

Conosci la traduzione di ねん‐ばらし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ねん‐ばらし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ねん‐ばらし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Ninen放弃
• Traduttore italiano - spagnolo: ninen regalar
• Traduttore italiano - inglese: Ninen give away
• Traduttore italiano - hindi: दूर दे ninen
• Traduttore italiano - arabo: Ninen التخلي عن
• Traduttore italiano - russo: Ninen отдать
• Traduttore italiano - portoghese: Ninen doar
• Traduttore italiano - bengalese: Ninen দূরে দিতে
• Traduttore italiano - francese: Ninen donner
• Traduttore italiano - malese: Ninen memberikan
• Traduttore italiano - tedesco: Ninen verschenken
• giapponese: ねん‐ばらし
• Traduttore italiano - coreano: 자지 포기
• Traduttore italiano - giavanese: Squatting
• Traduttore italiano - vietnamita: Ninen cho đi
• Traduttore italiano - tamil: விட்டு கொடுக்க Ninen
• Traduttore italiano - marathi: Ninen उदक
• Traduttore italiano - turco: vermek Ninén
• Traduttore italiano - italiano: Ninen dare via
• Traduttore italiano - polacco: Ninen oddać
• Traduttore italiano - ucraino: Ninen віддати
• Traduttore italiano - rumeno: Ninen da
• Traduttore italiano - greco: Ninen δώσει μακριά
• Traduttore italiano - afrikaans: Ninen weg te gee
• Traduttore italiano - svedese: Ninen ge bort
• Traduttore italiano - norvegese: Ninen gi bort

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ねん‐ばらし»

Scopri l'uso di ねん‐ばらし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ねん‐ばらし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶語大辞典 - 781 ページ

享和元年.野良の玉子「ハ、ァそふした所は^記にかしらある山城のくにで頭ふたつ有る子をうんだといふものだ」—の要いる話過去 ... 宽政十一年.仲街艷談「是がいつちちか道ぬけうらのねんばらしだ」 2 無念な気持を晴らすこと。天保八年.春告鳥七 2 かにされた ...

前田勇, 1974

日本類語大辞典 - 96 ページ

こころばらし(心晴)。うさばらし(愛時)。きさんじ(気散)。 ... (名)ねんばらし(念晴)。旬はらをいやす(腹癒。 ... かはらのはらひ(川原被)。 G せいもんはらひ「警文校 1 (京都大阪にて十月軽子の日に悪王子の社に詣てて年中の商買上のかけひきにいつはりし罪をはら ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

江戶時代語辞典 - 644 ページ

麼長十二年に江戸吉原の遊郭の設立を出願し、五年後に許可され、吉累町の名主に任じられた。 ... ザ 1 春日野小町(宝奢ち 3 一なふ/、うら山しや、ぢんきまくさへしんきがわく、きょねんのふゆ中恋わづらひのねんばらし」罕紙子仕立両面鑑(明和 5 中「人相気立 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Rokumango kokugo jiten - 555 ページ

ねむること- ^ I 4 ん"ねんねこつ一 22 ね^ん年き" ^年 1 95^羞ヅ, ,ィァ〔— —歲歳ーれ,しどし,毎年毎 351 - ^ 1 ねんのため〔念の為〕^ ^お^ ^ 9 ^ , , " "へ? . ^のも意のため。^ 7 ねんぱい:年配.年^ ^ ^ "ぺ"。ぱ^ ^ろ,年ばえ, 3 相当な年.ころ。 1 #辈ねんばらし〔念晴〕 ...

Kazuo Oka, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 598 ページ

... しし^平平念心意^「お跡憂おミ字地晴晴趣晴晴ぱさ晴丁" ^しら晴ららら晴ら刷^しらしししらし飾作送碾経借通繊帰返調税沲稅, ... ゆらしよらしわらしわらじさばらしうさばらしあとばらしあまばらしみはらしいしゅばらしこころばらしねんばらしひらじひらじブラシり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon dai jisho - 10 ページ

1 车耕ゾ年贺. " "年谅ぉ 0 一( : :齒) : 0 ^ 2 ,ト》バへ厶ねん.しゃ《第三、四介^第一上)名.一念者)字せ。物亊一一念ヲ入; ^人。ー|字昔 ... ねん.ばん(丄名ノ年番 1 字昔,一年ヅッ交替ノ# , |ー-ヲ晴ラスコト, ?ねん.ばらし(第三上)名.一念晴らし)疑フぬん.ぶ(全平)名。

Binyō Yamada, 1894

日本語漢字用語速查手册 - 519 ページ

ねんしょう年商—年營業額ねんだいもの年代物―有價値的古物ねんちゃくりょく粘着力—毅力ねんちゅうむきゅう年中無休―全年不休息ねんてん捻転—扭轉ねんとう念頭―心上;心頭ねんとう年頭—年初ねんのため念の為—愼重起見ねんばらし念晴らし—消除 ...

江麗臨, 2004

江戸語辞典 - 81 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

角川新国語辞典 - 964 ページ

年長。ねん-しょう【燃 15 健〉,ニスンシ" ,名.自サ 6 ! 1 燃 I こと。 2 〔理〕物蔡? 5 ^台し、熱.光を出す現象。ねん:じる【念じる】ネンゾル ... ねん-ばらし【今? ^らし】ネン-ハラシ名疑念や執^ねんばん-がん【^板岩】?ふさン名〔地学〕粘土が固まってで I 黑色の堆積^岩。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

角川国語辞典 - 737 ページ

年 1 ^。ねん.ねん【 42 念】ネンま名 1 〔仏〕刹那"判那。時々刻々。 2 種々の 55 い。营の^ - ? , .けにしを; 9 けること。ねん-ぱい【年配.年; ^マンパイ名 1 年のほど。年の 010 。 2 相当の年齢。世^な^ ,一年 1 名。「はネ 1 さ。ね^ -ばらし【念咔らし】まびソン名疑.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966