Significato di "ねん‐とう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ねん‐とう IN GIAPPONESE

ねん	‐	とう
nen		tou

CHE SIGNIFICA ねん‐とう IN GIAPPONESE

definizione di ねん‐とう nel dizionario giapponese

Inizio dell'anno Inizio dell'anno "The New Year of the Season" [in mente] Il pensiero in mente. Fuori dal petto. Nendo 【Luce / luce accesa】 1 Quando vai al consiglio, tenendo una luce per dedizione. Inoltre, quella luce.

ねん‐とう【年頭】 年のはじめ。年始。《季 新年》
ねん‐とう【念頭】 心の中の思い。胸のうち。
ねん‐とう【燃灯／然灯】 １ 法会のとき、供養のため灯をともすこと。また、その灯。

TRADUZIONE DI ねん‐とう

Conosci la traduzione di ねん‐とう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ねん‐とう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ねん‐とう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 内内摇
• Traduttore italiano - spagnolo: sacudida Nene
• Traduttore italiano - inglese: Nene shake
• Traduttore italiano - hindi: नेने हिला
• Traduttore italiano - arabo: نيني تهز
• Traduttore italiano - russo: Нене дрожание
• Traduttore italiano - portoghese: shake de Nene
• Traduttore italiano - bengalese: Nene কম্পনের
• Traduttore italiano - francese: Nene bougé
• Traduttore italiano - malese: Nene berjabat
• Traduttore italiano - tedesco: Nene shake
• giapponese: ねん‐とう
• Traduttore italiano - coreano: 넨 진탕
• Traduttore italiano - giavanese: Lampiran
• Traduttore italiano - vietnamita: Nene rung
• Traduttore italiano - tamil: குலுக்க நேனே
• Traduttore italiano - marathi: नेने थरथरणाऱ्या स्वरूपात
• Traduttore italiano - turco: sallayarak Nene
• Traduttore italiano - italiano: nene shake
• Traduttore italiano - polacco: Nene wstrząsnąć
• Traduttore italiano - ucraino: Нене тремтіння
• Traduttore italiano - rumeno: shake nene
• Traduttore italiano - greco: Nene κούνημα
• Traduttore italiano - afrikaans: Nene skud
• Traduttore italiano - svedese: nene skaka
• Traduttore italiano - norvegese: Nene shake

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ねん‐とう»

Scopri l'uso di ねん‐とう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ねん‐とう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

こうたいてんねんとうさようめんえきいちどからだこうたいにどてんねんとうころ抗体は、天然痘のウィルスを殺してくれます。この作用を「免疫」といい、一度、体のなかに抗体ができると、二度と天然痘にはかからなくな「人類が天然痘を根絶した!おそろしいウイルス ...

齋藤孝, 2010

徳田秋声全集 - 180 ページ

そして少し痒味のあるやうな薄あづきいろかほでふたりすらした小豆色のものが、ばらっと顔へ出たりしたので、二人なんおもきんじよいしやおとづは何だらうと思って近所の医者を訪れた。てんねんとういまはやごくけいぴ「これは天然痘だ。今流行ってゐる。

徳田秋聲, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 179 ページ

1 "問答答南南^ I お I ^繞 8 光 I ^適島^お塔おスリ^伝^ V 導動転鋼〜"鎮弁籌稱粤 18 孤礼巨正寧文文分文霊黄少,リ.桃耷^軍义文塞^道豆飼リ 8 國 12 一"一〜铋^一^〜一一一"閱^ ^ "分^占自お念燃捻念年女無殺忍人人晕然年動^お^頭人入人冬道頭阪坂坂 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 65 ページ

那先【瞎動之類】ねんどうのるいうごめく生きなる虫。〈『香月』 1310 こと。 8111 うごく虫。〈『円乗』き一九〉微細【蠕動】ねんどうはい動く小虫(うじ虫)の【燃燈】ねんどう丄ねんとう昔物語』一 3 一?〉 8*5 〈『法華柽』如来寿量 ...

Hajime Nakamura, 1975

全国版幕末維新人物事典 - 331 ページ

文政八年(一八二五)、大坂蔵屋敷留守居なかてんゆう役となった父と大坂に出て、翌年から中天遊に蘭医学を学ぶ。天保二年(一八三一)、 ... 門弟には、じょとうかんてんねんとう大坂の古手町に除病館を開き、天然症の予防接種を試み、翌年、足守藩に足守除 ...

歴史群像編集部, 2010

蔣介石: - 96 ページ

しんがいたきしんがいかくのいす雄はねん離しゃうじゃうかんらくちうくわふんこくせいりっかくのいくんしゅせんせいせい辛亥の役(辛亥 ... 中には革命分子を目稿するものもあっ忙が、しかしその根本思想は、初の斬ら國家及びみんしうりえきねんとうおわうくし貫一 ...

石丸藤太, 1937

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

そしぶっしやりちゅうとう-つらへて仏殿を造り、仏舎利を塔の柱頭に入れたりして、盛大に仏教信心の行事をした。ところが馬子は病気になっ ... ところが今度は、天皇も物ほうそうてんねんとうくだ部守屋も疱瘡(天然痘)にかかってしまった。しかもこれが国中に流行 ...

渡部昇一, 2013

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 253 ページ

【ねんとうぶつ】ねんとうぜん【ねんとうご】三三三【えん】上一一二六 1 【えんく】上一三九 1 【えんてん】上一四三 4 亵求 ... ごん】えんまほう】上一四七 3 【とう』【と 5 お 5 】とうこう【と- 7 こう 0 』『とうみよ 5 【とうみょうぶつ】とうこ【とうしゅ】【とうえん】【どうじゆう】【と- ?

Hajime Nakamura, 2001

［決定版］菜根譚:

貧愛に沈溺すすなわくかいいちねんせいじようれつえんいけいちねんさようかくふねひがんのぼねんとうややことえ~なれば、便ち苦海となる。一念清浄なれば、烈砲婚も池と成り、一念警覚すれば、船彼岸に登る」。念頭積異なさようかいとみつつしことれば、境界頓 ...

守屋洋, 2007

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... てんとう点灯[名] lighting [laitiŋ]でんとう伝統[名] tradition [trədiʃən]でんどう伝導[名] conduction [kəndʌkʃən]でんどう伝道[名] ... [名] heater [hi:tər]てんねんとう天然痘[名] smallpox [smɔ:lpaks]てんねんのきんかい天然の金塊[名] nugget [nʌgət]てんねん ...

キム テーボム, 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ねん‐とう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ねん‐とう nel contesto delle seguenti notizie.

アフガニスタン 消滅の淵にある仏教遺跡

アフガニスタンのメス・アイナク遺跡に立つ高さ2.4メートルの石造りの仏堂 · 菩薩（ぼさつ）像、片岩、高さ38.8cm、3 · 高さ2.1mの仏陀像の一部（28.9cm）、粘土 · 燃灯仏（ねんとうぶつ、過去世の仏）、片岩、 · 戦士（もともとは馬に乗っていた）、粘土、4～5 · 女性 ... «nikkei BPnet, ago 15»

ワクチンってどんな薬？

天然痘（てんねんとう）のように、ワクチンのおかげで地球上からなくなったといわれる病気もあるわ。 からすけ 天然痘ってどんな病気だったの？ イチ子 「悪魔（あくま）の病気」と恐（おそ）れられていた病気で、感染が広がると一度に何万人もの人が亡くなることも ... «日本経済新聞, gen 12»

「神雄寺」誰が何のために造営？ 京都・馬場南遺跡の謎

続日本紀は、天平１６（７４４）年１２月、聖武天皇が金鐘（こんしゅ）寺と朱雀大路に１万杯の灯明を燃やしたと伝える。多くの火をささげて国家安泰を祈る「燃灯（ねんとう）供養」とみられる。 金鐘寺は、東大寺の前身。朱雀大路は天皇の宮から南へ延びる大通りで、 ... «朝日新聞, feb 09»

「マラリア」の迫りくる脅威

温帯で暮らす日本人が、「マラリアの脅威」と聞いてもピンとこないかもしれない。天然痘（てんねんとう）やポリオ（小児まひ）のように、すでにほぼ制圧された過去の感染症というイメージが強い。 しかし、現実には世界は今、史上最悪と言ってよい大流行に見舞 ... «日経ビジネス オンライン, lug 07»