Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ねだり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ねだり IN GIAPPONESE

ねだり
nedari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ねだり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ねだり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ねだり nel dizionario giapponese

Slanderare [rafforzare] per mettere in imbarazzo. Chiedere ねだり【強請り】 ねだること。せがむこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «ねだり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ねだり


くだり
kudari
だり
dari
ひだり
hidari

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ねだり

た‐もと
たが割れる
たし
たましい
たます
たみ
たむ
ねだ‐いた
ねだ‐かけ
ねだ‐ぎり
ねだり‐がましい
ねだり‐ごと
ねだ
ねだ
ねだれ‐ごと
ねだれ‐もの
ち‐こい
ち‐ねち
ち‐もの
ちっ‐こい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ねだり

ま‐くだり
みぎ‐ひだり
だり
やそしま‐くだり
よ‐だり
オランダ‐くだり
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinonimi e antonimi di ねだり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ねだり»

Traduzione di ねだり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ねだり

Conosci la traduzione di ねだり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ねだり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ねだり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

乞讨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mendicidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Begging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीख मांगना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нищенство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

implorando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mendicité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Begging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bettelei
180 milioni di parlanti

giapponese

ねだり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

졸라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Begging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ăn xin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भीक मागणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Accattonaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żebranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жебрацтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cerșetorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαιτεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tigger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tigging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ねだり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ねだり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ねだり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ねだり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ねだり»

Scopri l'uso di ねだり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ねだり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
生き方を考えながら英語を学ぶ
ところが,受け身になって,山のあなたになお遠く,幸住むと人のいふ,というような無いものねだりをしていたところで,やがてだれにも相手にされなくなる。無いものねだりも小さいころだからこそできるのであって,いい年をして無いものねだりをしても,人はだれも相手 ...
加藤諦三, 1998
2
現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 3855 ページ
ネンダル[ 11 ^ ( 131 ^ : 1 勦〗ネ, ,ダラネア,ネダッタ,ネダリナガラ(ねだりながら)。ヮラシつコジゲアつ一〜(子供が小遣いをねだる)。|山形, |ノ、ンダル[ 113 。お! " ! & ] ! [動〗ハダンネア,ハダッタ,ハダリナガラ(ねだりながら)。ァソビドーグ一(遊び道具をねだる)。
平山輝男, 1993
3
新R&D語録
部下が純粋にねだっているのか、サバを読んでいるのかを、一発で見破るくらいの力量が剣な一本勝負として買い物ねだりを挑んでくるのだ。これをリ—ダ—も言〖剣に受け止めなければな純粋な研究者だったら、テーマを進めるために、今これがなくては ...
福井忠興, 2001
4
強気なメイドのねだり方
ジャパニーズ・ビューティーと呼ばれる日給100万円のスーパーメイド・アイは、打ち合わせに行った先で突然意識を失う。目覚めると全く知らない場所にいて自分が誘拐されたこ ...
森本あき, 2011
5
近世被差別民史の研究 - 139 ページ
镩市の経済成長が「非人」の欲望をかきたて、「恶ねだり」ととられる現象が現れたのであろう。(お)「仕切」 8 係にっいては、塚田孝「近世後期における江戸の非人と町方」(『部落問扭研究』六五镭「三都の非人と非人集団」(『歴史学研究』五三四号、いずれも『近世 ...
峯岸賢太郎, 1996
6
あなたの子供を辞めました: - 28 ページ
小学校に上がる前からリカちやん人形が欲しいとねだり、ピアノを習ってみたいとねだり当時流行っていた〝光 GEN J ー〟に影善されてローラースケートが欲しいとねだりとにかく何でも友人たちが手にしているものを片っ端から欲しがっていた。私が二年生に ...
中井宏美, 2011
7
登校拒否の克服: 続・思春期挫折症候群 - 158 ページ
とくに外出をよくするタイプの子では物ねだりよりも金銭ねだりのほうが一般にもう 1 つは、金銭ねだりである。これはたいてい前項の物ねだりと並行しており、物をねだったりお 3 金銭ねだりるのが大切である。けさせる、不安な状況を解消.軽減させるなどで、家族 ...
稲村博, 1988
8
身分論から歴史学を考える - 49 ページ
流行神ペの群集者に対する非人の悪ねだりを制道し、物貰いは諸人の与え次第とせよ。これは組下も同様である。ここでは、非人の「与え次第」の物を受け取る勧進は当然のこととして認められている。問題は勧進の強要である悪ねだりの取り締まりである。
塚田孝, 2000
9
いまいち市史: 通史編 - 第 4 巻 - 462 ページ
ただ、人々はこれを嫌い、非人頭茂左衛門に対すると同様、事前に多少の祝儀を渡して祝いの当日には来させないよう心掛けた。穢多や非人と同様、社会的に卑踐視されていたのである。もし、過度の金銭ねだりでもすれば、奉行所の取り締まりを受けた。弘化三 ...
今市市 (Japan), 1998
10
近世日本身分制の研究 - 33 ページ
町もしくは町人が仕切る理由は、入替り立替り物乞いにきたり、志次第の施与では立去らないというような非人の悪ねだりを排除するためであった。それゆえ、仕切関係を必要としたのは、悪ねだりの対象となりうる「場所柄宜」しき町の上層町人たちであった。
塚田孝, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ねだり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ねだり nel contesto delle seguenti notizie.
1
『すべてがFになる』先行上映会
... お菓子とかを食べながらやっています」と屈託なく話していた。 上映を挟んで、ラストは4人組ロックバンド・KANA-BOONがステージに上がり、「タイムアウト」「なんでもねだり」、オープニング曲に採用された「talking」、「フルドライブ」を披露し、会場を一つにした。 «asahi.com, set 15»
2
男子がドキッとするキスのねだり方 耳元で「キスして」
キスってどちらかというと男性の方からするものって印象が強くて、「キスしたいな」って思ってもこっちからは恥ずかしくてできない…って女子も多いのでは? そんなときには可愛いくおねだりをして、上手に彼をけしかけちゃいましょう。今回は男性たちに、理性が ... «livedoor, set 15»
3
テーブル上のオヤツねだり猫とろ様
テーブル上のオヤツねだり猫とろ様. (2015/8/11 06:00). 拙宅猫とろ様は、最近は毎晩、食卓としても使うテーブルに上がってくるようになりました。そして人間の視線を全部集めてゴロゴロ言って座ったり寝たりオヤツをねだったりしています。猫を間近で観察でき ... «ケータイ Watch, ago 15»
4
桜金造、自殺も考えていた 左半身まひからのリハビリ語る
そんな心境の変化を「無いものねだりではなく、あるもの探し」と説明した。 現在は杖を使って歩くことや、一人で着替えができるまでに回復。周囲からかけられた「治らないけど、慣れるよ」という言葉を胸に、自分なりの方法でリハビリに取り組んでいる。 また、昨年 ... «ORICON STYLE, lug 15»
5
嵐「青空の下、キミのとなり」ビルボード総合Hot100で首位、西野カナ2位 …
リリース週に合わせてエアプレイ1位となったのは、KANA-BOON「なんでもねだり」。エアプレイでは53位→36位→11位→1位と推移し、ツイートがこちらも強く、7位→13位→14位→4位と、今週はフィジカル2指標とダウンロードも上積みし、総合4位となった。 «テレビファン・ウェブ, mag 15»
6
【ライブレポート】KANA-BOONが新曲『なんでもねだり』など披露 …
まず驚いたのがKANA-BOONのライブに集まったオーディエンスの数。JAPAN JAM BEACHには3つのステージがあるが、すべてのオーディエンスがSKY STAGEに集結したのでは? と思ってしまうほど、ずっと奥のエリアまで人の波が続いている。ヴォーカルの ... «WWSチャンネル, mag 15»
7
男性に「可愛いな」と思わせるキスのねだり方5つ
... 【モデルプレス】「私がキスしたいとき、彼は私の気持ちに気づいてくれない」、そう感じることはありますか? 男性に「可愛いな」と思わせるキスのねだり方5つ(Photo by arthurhidden/Fotolia)【モデルプレス】. 彼からキスされるのはすごく嬉しいけれど、私がし ... «モデルプレス, mag 15»
8
破竹の勢いで快進撃を続ける「KANA-BOON」の新曲が早くもネットで大 …
というのも、資生堂の美容液ジェル「アネッサ」のCMソングに起用され、すでにテレビ放映されているからだ。 その彼らの6枚目のシングルで、CMに起用された楽曲『なんでもねだり』のPVが2015年4月末に公開された。未発売の楽曲でありながら、すでに動画の ... «ロケットニュース24, mag 15»
9
5月13日(水)18:55からNHK Eテレで放送される「Rの法則」に、KANA …
番組では5月13日リリースのニューシングル「なんでもねだり」のミュージックビデオ撮影に密着し、彼らのユニークなMVの秘密に接近。また、曲が有名なわりにメンバーの顔が知られていないという彼らが、顔を知ってもらうための対策を考える。 さらに番組では、 ... «ナタリー, mag 15»
10
KANA-BOONがMステほか、地上波に続々登場!
資生堂「アネッサ」のCMソングとしても大量オンエア中の「なんでもねだり」は、“なんでも欲しがる女子とそれに翻弄される男子”をテーマに書き下ろされた楽曲。爽快に駆け抜ける開放的なメロディーと身近でチャーミングな歌世界で、彼らの勢いをさらに加速させる ... «日刊アメーバニュース, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ねだり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/netari>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su