Significato di "にし‐バライ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI にし‐バライ IN GIAPPONESE

		ばらい
にし	‐	バライ
nisi		barai

CHE SIGNIFICA にし‐バライ IN GIAPPONESE

definizione di にし‐バライ nel dizionario giapponese

West Baray "Acque artificiali situate ad Angkor, sulle rive del lago Tonle Sap nel nord della Cambogia. Situato a ovest di Angkor Thom. Alla fine del 11 ° secolo, la costruzione nell'era di Jaya Balmain VI della dinastia Khmer. Circa 8000 metri Est e Ovest, circa 2100 metri Nord e Sud. Circondato da un alto terrapieno, ad eccezione di una parte del lato est, è ancora possibile riempire l'acqua e il thinsp; C'è una rovine di un tempio buddista chiamato Meibon occidentale sull'isola centrale. Nel 1992, è stato registrato come patrimonio mondiale (patrimonio culturale) insieme ad altri resti di Angkor.

にし‐バライ【西バライ】 《West Baray》カンボジア北部、トンレサップ湖畔のアンコールにある人工水域。アンコールトムの西に位置する。11世紀末、クメール王朝のジャヤバルマン6世の時代に築造。東西約8000メートル、南北約2100メートル。高い堤防に囲まれ、東側の一部を除いて現在も水を湛 (たた) える。中央の島に西メボンという仏教寺院の遺跡がある。1992年、アンコールの他の遺跡とともに世界遺産（文化遺産）に登録された。

TRADUZIONE DI にし‐バライ

Conosci la traduzione di にし‐バライ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di にし‐バライ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «にし‐バライ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 到了巴莱
• Traduttore italiano - spagnolo: Para el Balai
• Traduttore italiano - inglese: To the Balai
• Traduttore italiano - hindi: बलाई के लिए
• Traduttore italiano - arabo: إلى بالاي
• Traduttore italiano - russo: К Balai
• Traduttore italiano - portoghese: Para o Balai
• Traduttore italiano - bengalese: বলাই
• Traduttore italiano - francese: Pour l´ Balai
• Traduttore italiano - malese: Balai
• Traduttore italiano - tedesco: Auf die Balai
• giapponese: にし‐バライ
• Traduttore italiano - coreano: 로 바라이
• Traduttore italiano - giavanese: ing Balai
• Traduttore italiano - vietnamita: Để các Balai
• Traduttore italiano - tamil: Balai
• Traduttore italiano - marathi: Balai
• Traduttore italiano - turco: Balai
• Traduttore italiano - italiano: Per il Balai
• Traduttore italiano - polacco: Do Balai
• Traduttore italiano - ucraino: До Balai
• Traduttore italiano - rumeno: La Balai
• Traduttore italiano - greco: Στο Balai
• Traduttore italiano - afrikaans: Om die Balai
• Traduttore italiano - svedese: Till Balai
• Traduttore italiano - norvegese: Til Balai

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «にし‐バライ»

Scopri l'uso di にし‐バライ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con にし‐バライ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

インドネシア紀行 1 カリマンタン: ダヤック族の村へ - 198 ページ

バライの濡れ縁の角に人が座っている、親爺さん、赤ん坊を抱いた女二人、男の子、若者。「今日は」心配した通りだな、僻地は僻地だが、 ... 西カリマンだが、イバン山脈ではひラミン,と呼び、これは文字ス;とひとまとめにしている。ダャック族の大家族の住居を英語 ...

井本彦成, 2002

行ってはいけない世界遺産:

アンコール遺跡を観光中に暑さに耐えられなくなったら、迷わず西バライに避難です。日世紀ごろに造られた東西 8 州・南北 2 州の貯水池で、アンコールの都に住む 3 万もの人々の生活を支えていました。今では現地の家族連れや若者で賑わう水浴び場となっ ...

花霞和彦, 2015

民俗の光と影 - 258 ページ

Akira Haneda 1 ルの都は、水源にめぐまれた川に沿い、雨季の洪水限界線のところに位置して、水路と貯水池に同様、おもな目的は周囲の水田を灌漑するものであったことはいうまでもない。こうして、アンコはこのあたりである。西バライは、ことに乾季の間、王 ...

Akira Haneda, 1978

花を運ぶ妹

自然は人造物ではない。美ではなく、美の母岩だ。美を掘り出すべくぼくなことに自然はまだ人間を見捨てず、相手をしてくれる。四日前、ぼくは西のバライの中にあるメボンに行って、遠い寺院のシルエットとジャングルと空を描いた。これはいい。すごくいい。

池澤夏樹, 2015

写真用語辞典 - 360 ページ

印画紙の支持体として使われる紙をいう。印画紙を純白にしたり、光沢度を変えたり、あるいは感光層を不純物から守るために、バライ夕層といわれる硫酸バリウム,ゼラチン液を塗布した紙で、このバライ夕層のうえに感光乳剤、保護膜を塗布して印画紙にする。

上野千鶴子, 1991

戦後日本資本主義分析 - 414 ページ

古代アジア国家の巨大バライ—小規模天水溜池—運河—用水トフォ—ゲルの名前とともに思い出す人も多いにちがいない。 ... いまは西バライの半ル'トム遺蹟の東西には一一つの長方形の人造湖— — ^バライと西バライ I が造成されたが、それぞれ七,一一一』 ...

島崎稔, ‎島崎美代子, 1994

左手のシンボリズム: わが国宗教文化に見る左手・左足・左肩の習俗の構造とその意味

換言すれば,シメ緙などが聖なる世界と俗なる世界との境界にあって魔バライのためであるとともに,死者など移行の過程にある者 ... このようにして,その両者のかかわり(たとえば,新谷尚紀の記すブクヨケ(ブクとは死の穢れのこと)とマヨケのかかわり)をいかに ...

松永和人, 1995

クメールの遺跡に魅せられて - 27 ページ

またアンコ—ル地方で初めての貯水池バライを造り、乾季でも農作業ができるようにして、農業生産が飛躍的に伸びました。またインドラヴアルマン一世はプリャ,コ—寺院を造って祖先を祭り、祭儀を執り行うために国家寺院バコンを造っています。アンコ—ルでの ...

飯田和美, 2004

東南アジア世界の形成 - 98 ページ

石井米雄, 桜井由躬雄. 西バライの空撮アンコールの肝水池睦辿熱ぱ一 ... 800 テァルマンの西バライは・東西 S000 メートル・南北 2200 アンコールワットの南西に残る運河のあとフランス. アンコール都市文明の成立基盤中央集権的国家の成立基盤は、 ...

石井米雄, ‎桜井由躬雄, 1985

旅の指さし会話帳19 カンボジア: カンボジア語 - 1 ページ

ごせ,、' - - - (~ =F-リエンチョルドライ寶一一"〟~ ,ー"'z” '"〝ェニニ~ ,一[主) , ^〝〔繍〟一〟,〟,一) ~ピ=アナカ気アンコレトム誘宙 Smmm 動ヒニアナカーノミ濃~ー“ --" ”・ー一バ軸・タケウ西メポン西バライ麦薫-プ矛ン mm~〟閃佛` ` inmum ...肺~。 mnm 燗 m 壮 ...

福富友子, 2010