Significato di "にしき‐そう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI にしき‐そう IN GIAPPONESE

にしき	‐	そう
nisiki		sou

CHE SIGNIFICA にしき‐そう IN GIAPPONESE

definizione di にしき‐そう nel dizionario giapponese

Nishiki: un'erba annuale delle Euphorbiaceae. Cresce sui campi e lungo la strada. Il gambo è rosso, ramificato dal ramo, lievito per terra, taglio bianco, succo bianco esce. Le foglie sono ellittiche e piccole, sono alla nascita. Dall'estate all'autunno, i fiori rossi pallidi e rossi si riuniscono e fioriscono. "Stagione autunnale"

にしき‐そう【錦草】 トウダイグサ科の一年草。畑や道端に生える。茎は赤く、根際から枝分かれして地をはい、切ると白い汁が出る。葉は楕円形で小さく、対生。夏から秋、淡赤紫色の小花が集まって咲く。《季 秋》

TRADUZIONE DI にしき‐そう

Conosci la traduzione di にしき‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di にしき‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «にしき‐そう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 二向色性可能
• Traduttore italiano - spagnolo: dicroico probable
• Traduttore italiano - inglese: Dichroic likely
• Traduttore italiano - hindi: dichroic संभावना
• Traduttore italiano - arabo: مزدوج اللون المرجح
• Traduttore italiano - russo: Дихроичный всего
• Traduttore italiano - portoghese: Dichroic provável
• Traduttore italiano - bengalese: Dichroic সম্ভবত
• Traduttore italiano - francese: dichroïques probable
• Traduttore italiano - malese: dichroic mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: Dichroic wahrscheinlich
• giapponese: にしき‐そう
• Traduttore italiano - coreano: 이색 것
• Traduttore italiano - giavanese: Dichroic kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: lưỡng sắc thể
• Traduttore italiano - tamil: டைகுரோனிக் வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: अनिष्ट अशी व्यक्ती
• Traduttore italiano - turco: Dikroyik olasılıkla
• Traduttore italiano - italiano: Dichroic probabile
• Traduttore italiano - polacco: prawdopodobnie dwubarwne
• Traduttore italiano - ucraino: діхроічний всього
• Traduttore italiano - rumeno: dicroice probabil
• Traduttore italiano - greco: Διχρωϊκός πιθανό
• Traduttore italiano - afrikaans: dichroide waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: Dichroic sannolikt
• Traduttore italiano - norvegese: dichroic sannsynlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «にしき‐そう»

Scopri l'uso di にしき‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con にしき‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 985 ページ

【錦^城】きんかんじょう【 88 明竹】さんめいちく(金明竹)【 88 松】にしきまつみ銪冠】きんかん【銪思纏腸】さんししゆうちよう【旃海老】にしさえび【錦秋】きんしゅう【 96 茵】きんいん【銪茸】にしきたけ『錦草】にしきぐさ.にしさそ【綿草科】にしきそうか【錦陌】さんばく【錦革】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

新羅王波沙森錦は、微叱己知白波珍干岐を人質として出くだらにしきそうこましたほか、金銀や錦を八十腰分も提供したという。一方、新羅の隣国である高麗と百済の一一国の王たちは、新羅が簡単に降参したと聞いて、こっそり日本軍の様子を探らせた。そして「 ...

渡部昇一, 2013

日本うたことば表現辞典 - 44 ページ

... (生) 194 さ【草】(植) 191 さあおい【草葵】(植) 192 さあおむ【草青む】(植) 192 さあじさい【草紫陽花】(植) 192 さいきれ【草いきれ】( ... さのいち草の市(植) 192 さのいと草糸(植) 484 さのおう【草黄,草王】(植) 194 くさのこう草香(植) 579 くさのにしき【草の錦】(植) ...

大岡信, 2000

花壇地錦抄 - 136 ページ

伊藤伊兵衛 吾木香中末花すなわち穂なり。葉はおぎのわれもこ 547 ( ! -羞)ほ白色なり。白りんどう末花形りんどうのごとくにて、花夕にねむりて、又さかり久しき物。如くにて、天へむきて咲く。朝に咲きたるりんどう末色むらさき、花形つりがね草の 8 (ミ)立もひくし ...

伊藤伊兵衛, 1976

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 98 ページ

山^ぃ溪流に 0 生する水生植物で、わが; 3 特有の香辛料として多く用いられる。《季.养》漏き.ブーあか-くご【赤供御】【名】小;ひ飯(あずきめし)をいう女房^。^御^殿ヒロ^ -天文一九年一一月三日「十け殿よりあかく御まいる」あか-くさ【赤草】【名 3 0 植物「にしきそう( ...

日本大辞典刊行会, 1976

大野誌 - 53 ページ

... 旧火^廠内、真上路饬八^ト山林中、^ ^川ぬ^化^物(原、北米〕 5 化^物( : ^、欧州〕むみ^物(お^ ) ククク^ : ^ ( (ク^ : ^ 53 〔ふうろそう科〕 1 一どくうつぎ〔どくうつぎ^ ;〕 7 ひめみかんそう 6 こみ力んそう 5 ^えのきぐさ 4 ^おおにしきそう 3 |こにしき亡う 2 にしきそう ...

Ōno Shi Henshū Iinkai, 1958

こころ、今、求められるもの: 素晴らしき出会いより - 197 ページ

また眼下の見晴しを良くするため、機の両サイドにはバス同様の大型窓が設備され、白い機体中央と垂直尾翼にしきそうきょう I 」くほくへき七っの色相もカラフルな、レインボウ,カラーのシンボル,マ—ク。峡谷北壁六〇分のフライト-コ—スを、午後〇時二五分、 ...

品川京一, 2003

語源辞典: 植物編 - 178 ページ

シキグサ田野の地に就いて生え、小草也。茎赤」と紫色六月紅花開 4 」、『書言字考節用集』に「地錦草ニは地錦で『本草類編』(康頼本草)に「地錦草茎赤葉青トウダイグサ科の一年草で、道ばたに生える。漢名にしきそう錦草である(大言海)。織模様したニシキ(錦) ...

吉田金彦, 2001

Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 26 ページ

... そラ科おとぎりそう、つきぬきおとぎりそう、みずおとぎりそう、いわおとぎりそう、ひめおとぎりそう、こけおとぎりそう、ともえそう、に ... いぐさ、にしきそう、のうるし、ゆずりは、ひとつばはぎ、ひめみかんそう、こにしきそう、なっとうだいひめはぎ科ひめはぎまつかぜ ...

Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 349 ページ

赤い小総包を花の顔に見立て,顔の赤いショウジ 3 ゥにたとえたもの. 1394 .にしきそつ〔とうだいぐさ科〕 1^111)1101-1)13 ^ 11111111118&停/ / /ゴ.じ" 301365 ゲ 1 : 2 ^^(^ 11311136^X6 / (ひ" . )本州.四国,九州のな地または砂地にはえる一年生小草本.

Tomitarō Makino, 1970