Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "にじみでる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI にじみでる IN GIAPPONESE

にじみでる
nizimideru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA にじみでる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «にじみでる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di にじみでる nel dizionario giapponese

Sanguinamento 【Dissanguamento】 【Risaia sotto il mare】 1 Acqua, ecc. Sembra accecante. 2 La personalità e gli altri appaiono in modo naturale. にじみでる【滲み出る】 [動ダ下一]1 水などが、じわじわとしみて出る。2 性格などが自然に現れ出る。

Clicca per vedere la definizione originale di «にじみでる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON にじみでる


しみでる
simideru
はみでる
hamideru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME にじみでる

にじく‐けっしょう
にじげん‐コード
にじげん‐バーコード
にじせい‐しんきんしょう
にじせい‐ずつう
にじっ‐せいき
にじっしゅ‐きょうぎ
にじでんし‐ぞうばいかん
にじのたにのごがつ
にじのもりこうえん‐おさかなかん
にじ
にじゅう‐あご
にじゅう‐うつし
にじゅう‐うり
にじゅう‐おり
にじゅう‐かかく
にじゅう‐かぜい
にじゅう‐がいこう
にじゅう‐きょく
にじゅう‐ぎょうせい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME にじみでる

あふれでる
うかびでる
うかれでる
うきでる
うってでる
でる
うまれでる
お‐いでる
おどりでる
おんでる
かき‐なでる
かなでる
さしでる
した‐でる
しゃしゃりでる
すすみ‐でる
すべりでる
でる
ついでる
つきでる

Sinonimi e antonimi di にじみでる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «にじみでる»

Traduzione di にじみでる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI にじみでる

Conosci la traduzione di にじみでる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di にじみでる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «にじみでる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cieno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ooze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lodo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suinter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meleleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlamm
180 milioni di parlanti

giapponese

にじみでる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우러나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oozing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசிதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oozing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sızma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szlam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Іл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάσπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ooze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ooze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di にじみでる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «にじみでる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «にじみでる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su にじみでる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «にじみでる»

Scopri l'uso di にじみでる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con にじみでる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 西半球にじみでるにじみ出る[動] 스며 나오다 にじみでるにじみ出る[形] 스며 나오는 にしむき西向き[名] 서향 西向にじゅう二重[名] 이중 二重にじゅう二十[名] 이십 二十にしゅうかん二週間[名] 이주간 二週間にじゅうしょう二重唱[名] 이중창 二重唱にじゅうせい ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 西半球[名] Occident [aksədənt]にじみでるにじみ出る[動] exude [igzu:d]にじみでるにじみ出る[形] weeping [wi:piŋ]にしむきの西向きの[形] western [westə:rn]にじゅう二重[名] duplication [dyu:pləkeiʃən]にじゅう二十[名] twenty [twenti]にしゅうかん二週間[ ...
キム テーボム, 2015
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな子育ての「いろはカルタ」いいちげいはえてをそだててみのるもの(一芸は得手を育てて実るもの)ろろばたにはだんらんさそうたねがある(炉端には団欒誘う種がある)ははしわたしはなしじょうずにききじょうず(橋渡し話し上手に聞き上手)ににじみでる ...
島貫稔, 2002
4
しっかり儲けて確実に貯める 株ドル 名波はるかの株入門:
にじみでる「お金の品格」よく「成功するには、人脈が大事だ」といいますよね。確かに、よい人脈をもっている人は、投資の案件でも有力な情報が入ります。たとえば、世の中には、もうお金なんか稼ぐ必要のない人たちがいます。そんな資産家たちと対等に、家族 ...
名波はるか, 2014
5
お金をかけずにお洒落に暮らす: 美しく、優雅な生活術
この章では、内側からにじみでるお洒落の基本について述べたいと思います。どんなに表面を飾ってみても、内側から輝くものがなければ、本当のお洒落とはいえません。何歳からでも遅くはありません。ぜひ試してみてください。肌のたるみやくすみは、疲労が ...
大原敬子, 2005
6
出会える女性が放つ恋愛オーラの発し方
だけど、「内面からにじみでる色気」とか「綺麗な女性のオーラは内から出る」ってよく言いますよね。実は、一般的なステップを踏むと、オーラの出かたがその言葉とは反対になってしまうんです。せっかく恋愛をしようと奮起したのに、恋愛オーラを閉じ込めてしまう ...
All About 編集部, ‎斎藤美海, 2013
7
手塚治虫マンガの描き方 - 34 ページ
ぼく自身の似顔を描くときは~ダンゴつ一" -ニ"』のなかに、ポツボッとミカンの皮のようなツブップを描くのだ u これは、なにをかくそう鼻の脂腺である離ぼくは汗かきなので、-』『一" "』にすぐアプラ汗がにじみでる。一日顔を洗わないと、この脂腺のボッポツ ...
手塚治虫, 2013
8
いつか行く道通る道: 特養ホーム通信 - 51 ページ
今まで親不孝していたからね、今になつて親孝行のまねごと一口に上記のような言葉が出るということは、根が素直な人間だと言える。分かっていても、なかなか: ... かあちやん」と呼びかけるその言葉にも、ほんとうに親子の情愛がにじみでる。素直でさりげない ...
鈴木実, 2003
9
ブルーテトラ
ブルーテトラ(1) TOP >カラシン>テトラの仲間>ブルーテトラ画像提供:オオツカ熱帯魚ブルーテトラ学名:Boehlkea fredcochui 通称名:英名:Cochu's blue tetra 分布:アマゾン川流域サイズ:5cm Temp :22-26°C pH :弱酸性~弱アルカリ性体からにじみでる上質な ...
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
10
選ばれ続ける社員の法則77: 出世が早い!にはコツがある - 4 ページ
出世が早い!にはコツがある 浜口直太, 澤田且成 ん。彼らに共通しているものは他にあります。それは日常生活の|つひとつからにじみでる私たちがこれまでお付き合いしてきた成功者を見ていると、必ずしもそうとはいえませ本当にそうでしよ,つか?ありません。
浜口直太, ‎澤田且成, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «にじみでる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino にじみでる nel contesto delle seguenti notizie.
1
秋のトレンドカラーで口元に色気を。おすすめティントリップ3選
韓国語で「染める」という意味を持つ、ティント。内側からじわっとにじみでるように唇を染めて、旬の色っぽ顔を叶えてくれるので、流行に敏感な女子に根強く人気! そこで本日は、秋色がそろうティントリップ3選をご紹介したいと思います。ティントと言えば、 ... «マイナビニュース, set 15»
2
あなたはそのままでいい。65歳人気モデルの美しさの秘密
美しさ」とは内側からにじみでるもの、瞳の中に映るものよ。完璧な肌や長い足、豊かな髪だけでは十分じゃない。今はモデル業界でもいろいろなタイプの女の子や男の子が働いていて、彼、彼女らの多くは、いわゆる「一般的」なクラシックな美しさではない......でも ... «T-SITEニュース, ago 15»
3
2017年NHK大河は柴咲コウ主演の「おんな城主 直虎」
同局のドラマ初出演となる柴咲は、オファーがあって1週間で出演を決めたと明かし「にじみでる強さや不屈の精神を、どう表現していくか、これから頑張って作り上げていきたい」と来年8月からの撮影を前に意気込み。「飽き性なので、長い撮影は自分にとって試さ ... «スポーツ報知, ago 15»
4
資生堂が一般社団法人日本女子プロゴルフ協会とオフィシャルパートナー …
一瞬の輝きのために全精力を注ぐアスリートは、内面からにじみでる本質的な美しさを持つ。資生堂は、長年培ってきた美と健康にかかわる資産を通じてアスリートをサポートすることでアクティブとビューティを兼ね備えた「未来の日本の美」を創造していく。 «WWD Japan.com, ago 15»
5
剛力彩芽、アンチを跳ね返すメンタルの強さ
そこでの剛力の周囲への気遣いや優しさがにじみでる対応などに気づいている一般視聴者も多いことだろう。また、以前自身のダンスをいじるようなモノマネをしたタレントがネットで叩かれたときは、逆にそのタレントへの感謝の言葉を贈り、大人の対応で懐の深さ ... «ORICON STYLE, giu 15»
6
おっさん俳優ブームの立役者、吉田鋼太郎&田中泯の存在感と信頼感
... 頼れる存在としての信頼感や安心感とともに、愛おしさといった愛情を抱かせる。 年齢と経験を重ねてきたからこそにじみでる包容力とでもいうのだろうか。そんな温かさと頼りがいのある存在感が、今の時代に生きる若者たちを惹きつけているのかもしれない。 «ORICON STYLE, mag 15»
7
ツヤ&血色感がキメテ! 旬の色っぽ肌の作り方
最近のトレンドメイクのキーワードは、ツヤっとした生っぽさのあるお肌と、内側からジュワッとにじみでるような血色感! ピュアな雰囲気なのにお風呂上がりのようなヘルシーな色っぽさも感じられる…そんな“色っぽ顔”が巷で大人気なんです。そこで今回は旬の ... «ウーマンエキサイト, mag 15»
8
男女ともに恋愛対象外に感じてしまう異性の特徴 「食べ方が汚いこと」等
知性や教養がにじみでることもさることながら、これから親しくなりたいと思う相手に礼儀を尽くすだけの身だしなみを心がけているか。一緒の空間にいたいと思ってもらえるような生活を送っているか。「すっぴん顔~♪」とあえて整えない姿を喜ばれるのは、芸能人 ... «livedoor, mag 15»
9
関根勤インタビュー『わきまえているけど…夢は映画3本撮ること』
... 持して初監督作『騒音』を世に放つ。芸能生活40年を過ぎて、今また未踏の地へ足を踏み入れた関根に、そこへの想い、その先に見つめるものを聞いた。「一度だけ後輩に謝ったことがある」と明かしてくれた関根の温かい視線がにじみでるロングインタビュー☆ ... «ORICON STYLE, mag 15»
10
ミネラルの力でいきいきと輝く透明感に満ちた肌へ導く新アイテム …
... ビタミンCにより、24時間ホワイトニングケアができる薬用美白パウダー「イルミネーティング ホワイト ミネラルパウダー」が誕生。うるおいを与えて肌のバリア機能を高めることで、にじみでるような明るさ、いきいきと輝くヘルシーで幸福感あふれる肌へと導く。 «OPENERS, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. にじみでる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/nishimiteru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su