Significato di "のち‐ぞい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI のち‐ぞい IN GIAPPONESE

のち	‐	ぞ	い
noti		zo	i

CHE SIGNIFICA のち‐ぞい IN GIAPPONESE

definizione di のち‐ぞい nel dizionario giapponese

Buddha [Follow-up] Una moglie che è bastarda o divorzia da sua moglie, in seguito piegata. Successivamente e thinsp; (petto) e thinsp ;. Uwanari. Nochizure. Il giorno

のち‐ぞい【後添い】 妻と死別または離別した男が、後につれそった妻。後妻 (ごさい) 。うわなり。のちづれ。のちぞえ。

TRADUZIONE DI のち‐ぞい

Conosci la traduzione di のち‐ぞい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di のち‐ぞい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «のち‐ぞい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 后来沿
• Traduttore italiano - spagnolo: Más tarde a lo largo de
• Traduttore italiano - inglese: Later along
• Traduttore italiano - hindi: बाद में साथ
• Traduttore italiano - arabo: في وقت لاحق على طول
• Traduttore italiano - russo: Позже вместе
• Traduttore italiano - portoghese: Mais tarde, ao longo
• Traduttore italiano - bengalese: পরবর্তীতে বরাবর
• Traduttore italiano - francese: Plus tard, le long
• Traduttore italiano - malese: kemudian bersama-sama
• Traduttore italiano - tedesco: später zusammen
• giapponese: のち‐ぞい
• Traduttore italiano - coreano: 훗날 따라
• Traduttore italiano - giavanese: mengko bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: sau cùng
• Traduttore italiano - tamil: பின்னர் சேர்த்து
• Traduttore italiano - marathi: नंतर बाजूने
• Traduttore italiano - turco: Önümüzdeki ay
• Traduttore italiano - italiano: Più tardi lungo
• Traduttore italiano - polacco: później wraz
• Traduttore italiano - ucraino: пізніше разом
• Traduttore italiano - rumeno: Mai târziu, de-a lungul
• Traduttore italiano - greco: αργότερα μαζί
• Traduttore italiano - afrikaans: later saam
• Traduttore italiano - svedese: senare längs
• Traduttore italiano - norvegese: senere sammen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «のち‐ぞい»

Scopri l'uso di のち‐ぞい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con のち‐ぞい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 138 ページ

一「傾婦(ケィフ)のたはぶれにほだされ,欲舞の^曲にふけりて」けい 1 ^【継婦】 5 :名〕のちぞいの^。 ... 外侮を受ず、其 6 侮を招く、今日より甚しきはなし」^文明論之概略《福沢瑜吉 V 一^一「必ず相敵して互に軽侮せざるを得ずと睢ども」#或る女《有島武郎 V 後, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 54 ページ

I この三羽は香川景樹の門人で、江戸の門人いうものは、紀州家の御用達の米屋の仵で、そこの五男に生まれました。... ...で、その母という人が後添で築地小せがれのちぞい岩本その素人からなる人間はどんな人かというと、私の祖父などもその中の一人です ...

反町茂雄, 1990

古里遺聞

げんきこうのちぞいとしおははおやこどもやがて元気をとりもどした甲さんは、後添ももらわず、年老いた母親と、子供三人の、みせでとこやせいめんどうをみながら、まいにち店へ出て、せっせと床屋のしごとに、精をだしてきたのだつた。じぶんしごとじしんほここう ...

川西惇巳, 2001

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

のちぞいしんでん房は後添で、りよと宇平とのためには継母である。このほかにまだ三右衛門の妹で、小倉新曲の城主・小笠原備後守貞ア州リノイルよしひくぼ謙の家来・原田基の妻になって麻布日が窪の小笠原邸にいるのがあるが、それは間に合わないで、 ...

森_外, ‎長尾剛, 2009

江戸川柳散策 - 61 ページ

ゆ冬っべも脳加が寝所ペ行きたれば、いま帰つて、また、ござつたかと言いました」(安氷年間利『豆談話 j )例外的なスタミナじいさんだつた。 のちぞいしたくさと里も無いを 1 6 夫婦親子種々相 (老夫蟋!

興津要, 1988

津本陽歴史長篇全集 - 第 10 巻 - 187 ページ

浄与と妻が世を去ったのち、珠が武蔵星のあとを継ぎ、商いをつづけてゆくのもよいが、身寄りのない孤独な境涯 屋へもたずねて参 ... にさきだたれたと知ると、珠をのちぞいにもらいうけてほと浄与たちは考え、ひさびさにおとずれた兵庫助が、千世やはり女子は ...

津本陽, 2001

Shin meikai Kan-Wa jiten - 1022 ページ

先祖のあとを受け继いで,遠志を【继承】^ :ゥ^継受ブ继接? ; ,あとを受け継ぐ「父の志を— —する」【継武】^ ^ぐ一前の人と歩武(足あと)が相接する二前人の事業を受け継ぐ【継軌】"ィ前人の道を受け继ぐ【継室】^ ^ : ? ^继妻け一後妻.のちぞい二後妻をめとる,左伝、 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

広辞林 - 358 ページ

のち 4 |のち 8 のちの I のつくのっ^ I のつふ一六一 0 のち,ざん一後産 1 〈名)產後に残った胞 3 などが出ること,のちのもの,あとざん ... せ I 後世】一名)こうせい. I さ-の 4?せ【後瀬 1 【名)攀上逮の 18 に対して、下 X の瀬,鲁のちのおゥせ^「!を突りて」の 4 ?ぞいシ【 ...

金澤庄三郎, 1958

解字漢和辞典

よつぎ,【 81 赛】; :のちぞい,棣春。「こと。【継贵】なつぎうけること。うけつぐ I 継述】ジ,うけついでのべもことノ【糖承】に,うけつぐこと,祖先のあとをうけつぐ,承楙。【継眛】^ちすじをうけつぐ,【継鋼】つよつぎ。あとつぎ,相^入-【雠^ 1 ^つづける。うけつぐ, 0 後継,承 31 ...

塩谷溫, 1958

近松浄瑠璃私考 - 72 ページ

富岡多恵子 そののちぞいが原因だった。父親はその時息子を遠ざけて女(後妻)をとった。父親の愚おたずね者の息子の母親でない、のちぞいと暮している。息子を大坂へ養子に出したのは、,ない。かくれている息子に聞かせたいからである。父親は、どこかで ...

富岡多恵子, 1979