Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "のぞむ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI のぞむ IN GIAPPONESE

のぞむ
nozomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA のぞむ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «のぞむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di のぞむ nel dizionario giapponese

Nozomi 【Hope】 [Mizuma (4)] "Lo stesso di" Vedo "1" lontano. Guardo la distanza. 2 \u0026 # x32d0; Spero che le mie cose siano così, voglio farlo, voglio farlo, non riesco a capirlo, e così via. \u0026 # x32d1; Voglio che una persona specifica abbia questo, voglio averlo fatto. Per ordinare. 3 Ti incoraggio a venire a casa mia. Lo voglio 4 anela. Alzo gli occhi. [Possibile] Non lo vedo 【Guardando】 [Rivista dinamica (4)] "Sperando" e sinonimi 1 Crea paesaggi, luoghi ecc. Di fronte a te. Di fronte l'un l'altro. Per affrontare 2 Mettiti in un posto dove accadrà una situazione. Colpisce un tempo simile. Per uscire. Per affrontare. 3 Andrò in quel posto. Soprattutto frequentare o partecipare a luoghi pubblici o soleggiati ecc. 4 Il sovrano è contro i governati. Anche contro persone con atteggiamenti che corrispondono a situazioni prevedibili. [possibili] visualizzazioni のぞむ【望む】 [動マ五(四)]《「臨む」と同語源》1 はるかに隔てて見る。遠くを眺めやる。2㋐物事がこうであればいい、自分としてはこうしたい、こうなりたい、また、なんとか得られないものかなどと、心に思う。㋑特定の相手に対して、こうあってほしい、こうしてもらいたいと思う。注文する。3 自分の所に来てくれるように働きかける。欲しがる。4 したう。仰ぐ。[可能]のぞめる
のぞむ【臨む】 [動マ五(四)]《「望む」と同語源》1 風景・場所などを目の前にする。向かい対する。面する。2 ある事態が起こるようなところに身を置く。そういう時に当たる。出あう。直面する。3 その場所へ出かけていく。特に、公の、または晴れの場所などに、出席または参加する。4 支配者が被支配者に対する。また、予想できる事態に対応した態度で人に対する。[可能]のぞめる

Clicca per vedere la definizione originale di «のぞむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON のぞむ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME のぞむ

のぞき‐からくり
のぞき‐がき
のぞき‐こむ
のぞき‐しゅみ
のぞき‐だか
のぞき‐づり
のぞき‐まど
のぞき‐み
のぞき‐めがね
のぞきこへいじ
のぞ
のぞける
のぞこる
のぞましい
のぞ
のぞみ‐うす
のぞみ‐しだい
のぞみ‐どおり
のぞむらく‐は
のぞり‐こ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME のぞむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Sinonimi e antonimi di のぞむ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «のぞむ»

Traduzione di のぞむ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI のぞむ

Conosci la traduzione di のぞむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di のぞむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «のぞむ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

俯瞰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con vista a
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overlooking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनदेखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطل على
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

с видом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Com vista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qui donne sur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghadap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mit Blick auf
180 milioni di parlanti

giapponese

のぞむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바라는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madhep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhìn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டும் காணாததுபோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जवळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prospiciente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewidzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

З видом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu vedere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Με θέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitsig oor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Med utsikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Med utsikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di のぞむ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «のぞむ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «のぞむ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su のぞむ

ESEMPI

7 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «のぞむ»

Scopri l'uso di のぞむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con のぞむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
神を待ちのぞむ - 1 ページ
古賀一典. 古賀一典 1^023 1^3211001*1 丁! ^ 8 01-1 文芸社. 神を待ちのぞむ.
古賀一典, 2002
2
だれかののぞむもの
こそあどの森にやってきたフーという名前のふしぎな生き物をめぐる物語。
岡田淳, 2005
3
レガッタ!3 光をのぞむ
強豪・美園女子ボート部に所属する飯塚有里は、エースとして、副部長として、四人乗り舵手付きクォドルプル 青春ボート小説第2弾!
濱野京子, ‎一瀬ルカ, 2013
4
神を待ちのぞむ
待つことのなかに求めることのなかに神はいるのかもしれない。世界を充たす恩寵のことば。
シモーヌ・ヴェーユ, 2009
5
のぞむとおりのめぐみ
ふた子の男の子が生まれた。その妹もできた。父親になって三人の子と暮らしていると、おもしろいことが次々おきる。成長していく子供たちとの生活を“うたと絵で綴ったアル ...
黒島毅, 2005
6
待ちのぞむ魂: スーデルグランの詩と生涯
真摯に生と死を見つめ、ときに抒情的な、ときに実存的な、ときに謎めいた作品を陸続として紡ぎ上げ、フィンランド・カレリアの地に短くも強烈に燃え尽きた芸術家の全貌。保 ...
田辺欧, 2012
7
尖閣反駁マニュアル百題
「歴史で議論すれば日本の完勝である」京都大学中国文学出身の気鋭の漢文学者が尖閣古典全史料を網羅研究し、その核心部分を抽出。歴史ある我が国の領土―尖閣に関するチャ ...
いしゐのぞむ, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «のぞむ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino のぞむ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「仮面ライダー メガトンスマッシュ」ハートロイミュードが出現する遭遇 …
仮面ライダー メガトンスマッシュ」ハートロイミュードが出現する遭遇クエスト「指導者がのぞむものとはなにか」が開催! ... バンダイナムコオンラインは、「仮面ライダー メガトンスマッシュ」において、本日9月24日より遭遇クエスト「指導者がのぞむものとはなにか」 ... «OnlineGamer, set 15»
2
2016年春、千葉市・稲毛海浜公園に新施設オープン。海をのぞむレス...
2016年春、千葉市・稲毛海浜公園に新施設オープン。海をのぞむレストラン、ホール、バンケットを備えた「THE SURF OCEAN TERRACE」. 株式会社ディアーズ・ブレイン !2015年8月28日 14時. ハウスウエディング施設を全国20ヶ所で運営する株式会社 ... «ValuePress!, ago 15»
3
【讀者投書】馬文革式歪曲釣魚台歷史(いしゐのぞむ
8月5日,馬英九總統發言指責極少數人忽略釣魚台鐵證如山的史實,矛頭暗指李登輝前總統。「極少數人」是文革式語言,近幾年隨着China訊息增多,大家漸漸耳熟了。如今馬總統湊起熱鬧來,令人擔憂十年後的台灣會有多少文革式語言呢。等到總統 ... «新頭殼, ago 15»
4
ライオンの赤ちゃん「のぞむ」くん公開中 - 那須サファリパーク
ライオンの赤ちゃん「のぞむ」くん、元気に公開中. 公開されたのは、オスのライオンの赤ちゃん「のぞむ」くん。「のぞむ」くんは5月24日、東北サファリパークで誕生した。誕生時の体長は約30cm、体重約1.2kgで、7月1日時点では体長約45cm、体重は約5kgまで ... «マイナビニュース, ago 15»
5
那須サファリパークでホワイトタイガーが生まれました!8/12から公開 …
7月から公開中の仔ライオン【のぞむ】と同じ部屋で展示いたします。 この時期だけのライオンとトラの同部屋展示、ぜひお楽しみに! 写真撮影会は成長具合を見ながら、9月上旬からの実施予定です。 2015年7月12日生 名前:【マハロ】 オス 母親 イオン×父親 ... «共同通信PRワイヤー, lug 15»
6
赤ちゃんライオン公開、抱っこで記念写真も 那須サファリパーク
【那須】高久乙の那須サファリパークで18日、生後2カ月の雄の赤ちゃんライオン「のぞむ」の一般公開が始まった。 同サファリパークによると、のぞむは姉妹施設の東北サファリパーク(福島県二本松市)で5月24日に誕生。現在は体長45センチ、体重5キロにまで ... «下野新聞, lug 15»
7
【夏休み】那須サファリパークでライオンの赤ちゃん抱っこ体験7/18より
那須サファリパークは、ライオンの赤ちゃん「のぞむ」を7月18日から公開すると発表した。抱っこして写真撮影、おさんぽタイムなどの ... ライオンの赤ちゃん「のぞむ」は、5月24日に東北サファリパークで誕生。誕生時、体長約30センチ、体重約1.2キロだったが、 ... «リセマム, lug 15»
8
那須サファリパーク ライオンの赤ちゃん7/18(土)から一般公開します …
那須サファリパーク ライオンの赤ちゃん7/18(土)から一般公開します &夏休みイベントのご案内. 那須サファリパークでは、5/24に生まれたライオンの赤ちゃん「のぞむ」を7/18から公開します。 この時期しか体験できない「写真撮影会・ふれあい・ミルク飲み・お ... «共同通信PRワイヤー, lug 15»
9
(患者を生きる:2827)がん 陽子線という選択:5 情報編 公的保険適用 …
患者を生きる:2827)がん 陽子線という選択:5 情報編 公的保険適用のぞむ声. 2015年6月27日05時00分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合2 · 3面 総合3 · 4面 総合4 · 7面 総合5 · 8面 経済1 · 11面 経済2 · 13面 ... «asahi.com, giu 15»
10
「のぞみ」と「のぞむ」、2年ぶりにコウノトリ2羽放鳥 兵庫・養父
兵庫県養父市八鹿町伊佐のコウノトリ放鳥拠点施設で18日、4月に同施設で孵化(ふか)した幼鳥2羽(雄)の放鳥式典が行われた。県や市、地元住民のほか、成長を見守ってきた伊佐小学校の児童約100人が、大空に元気に羽ばたくことを願い、放鳥を祝った ... «産経ニュース, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. のぞむ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/nosomu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su