Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "オフィシエ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI オフィシエ IN GIAPPONESE

おふぃしえ
オフィシエ
ofisie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA オフィシエ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «オフィシエ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di オフィシエ nel dizionario giapponese

Officier 【(Francia) ufficiale】 Ufficiale. Ufficiale. Inoltre, uno dei gradi come Legion donneur Order. オフィシエ【(フランス)officier】 将校。士官。また、レジオンドヌール勲章などの階級の一つ。

Clicca per vedere la definizione originale di «オフィシエ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON オフィシエ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME オフィシエ

オフィーリア
オフィオライト
オフィキナリス
オフィサー
オフィサー‐カラー
オフィシャル
オフィシャル‐ゲーム
オフィシャル‐サプライヤー
オフィシャル‐プラクティス
オフィシャル‐ライセンシー
オフィシャル‐レコード
オフィ
オフィス‐オートメーション
オフィス‐カジュアル
オフィス‐ガール
オフィス‐コンピューター
オフィス‐スイート
オフィス‐ソフト
オフィス‐ビル
オフィス‐ポリティックス

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME オフィシエ

こうべ‐ルミナリ
こてん‐バレ
やさい‐ソムリ
アウトノ
アトリ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
イソノ
ウスチ‐アバカンスコ
オルトシエ
オーソシエ
シエ
ザチシエ
シエシエ
スイシエ
シエ
ハイレ‐セラシエ
ピアトラ‐ロシエ
シエ

Sinonimi e antonimi di オフィシエ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «オフィシエ»

Traduzione di オフィシエ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI オフィシエ

Conosci la traduzione di オフィシエ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di オフィシエ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «オフィシエ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Officier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

officier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Officier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

officier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Officier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Офицер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

officier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ofishie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Officier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ofishie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Officier
180 milioni di parlanti

giapponese

オフィシエ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오휘시에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ofishie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

officier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ofishie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ofishie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ofishie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

officier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

officier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіцер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Officier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

officier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Officier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Officier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Officier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di オフィシエ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «オフィシエ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «オフィシエ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su オフィシエ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «オフィシエ»

Scopri l'uso di オフィシエ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con オフィシエ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
鶴見俊輔集: 外からのまなざし - 366 ページ
鶴見俊輔 人は、少年のころドイツ軍の施設で労働をさせられていたそうで、その時いくらかドイツ語をおぼえたとクラクフ市から出てオフィシエンツィム(ドイツ語ではアゥシュヴィッツ)まで自動車で案内してくれたいやおうなしに対面させられる。とりが名前をもち、 ...
鶴見俊輔, 1991
2
外からのまなざし: - 366 ページ
鶴見俊輔 人は、少年のころドイツ軍の施設で労働をさせられていたそうで、その時いくらかドイツ語をおぼえたとクラクフ市から出てオフィシエンツィム(ドイツ語ではアゥシュヴィッツ)まで自動車で案内してくれたいやおうなしに対面させられる。とりが名前をもち、 ...
鶴見俊輔, 1991
3
茶のこころを世界へ: 平和への祈り - 118 ページ
平和への祈り 千玄室 紫綬褒章、藍綬褒章及び文化功労者国家顕彰、勲二等旭日重光章、文化勲章を受章。海外でも、レジオン・ドヌール勲章オフィシエ(フランス)、独立勲章第一級( UAE )、大功労十字章(ドイツ)、聖マウリツィオ・ラザロ騎士団最高位大十字 ...
千玄室, 2014
4
難しい。だから挑戦しよう: 「おもしろおかしく」を世界へ - 214 ページ
98 年にフランス共和国より国家功労賞オフィシエ、 10 年には再びフランスよりレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエを贈られる。著書に『京都の企業はなぜ独創的で業績がいいのか」(講談社)がある。本書は、書き下ろし作品です。一部「日経電子版堀場厚氏の ...
堀場厚, 2014
5
廃墟の残響: 戦後漫画の原像 - 212 ページ
その功績を称えられて、大友克洋は、フランス政府から芸術文化勲章シュバリエ(二○ ○五年)、さらに芸術文化勲章オフィシエ(二○一四年)を受けた。『 AKIRA 』は、以下のような設定の物語である。一九八二年十二月六日午後二時十七分、関東地区に新型 ...
桜井哲夫, 2015
6
レ・ミゼラブル【完全版】
国王ルイ十八世は一百日(訳者注ナポレオンの再挙の間のこと)のうちに起こったすべては無効であると考えていたので、彼に対しても、レジオン・ドンヌール勲章のオフィシエ受賞者であることも、大佐の階級も、男爵の肩書きも、少しも認丶丶丶丶丶めてはくれ ...
ビクトル ユーゴー, 2013
7
自治社会の原像
バーク、プルードン、ヴェブレン...柳田國男、権藤成卿、今西錦司...ヨーロッパと日本の近代思想の中から脱近代の自治社会像を再発見し、現代の生命科学、進化論、場の理論、 ...
大窪一志, 2014
8
芸術創造拠点と自治体文化政策: 京都芸術センターの試み - 105 ページ
国際的な学術交流にも貢献し 75 年にフランス政府からパルム,アカデミック勲章オフィシエ級を受章。芸大学長時代も「フランス革命 200 年」記念の国際シンポジウムを開くなど精力的な活動を続ける一方、多くの若手芸術家を送り出した功績で 92 年には京都市 ...
松本茂章, 2006
9
情報戦争: 国家・企業生き残りの条件 - 44 ページ
フランス外務省の場合は、オフィシエ.シッフルといって乱数暗号官だトンツ I の技術には、まったく無関係なのである。もっとも、暗号係が電気技術に直接関係な^ 5 4 た、これが不思議なことなのだが、外務省の電信官というのは、暗号取扱い官というだけで、
藤原肇, 1980
10
僕の二人のおじさん、藤田嗣治と小山内薫 - 305 ページ
月、太平洋戦争始まる。夏原はこの『白鳥の湖」公演のときのバレエ界の内紛に嫌気がさし、以後、日本の各バレエ団とは個別的、積極的には関わらなかった。 3 月、フジタ渡米し、翌年 2 月パリに帰る。 6 月、仏政府より、芸文勲章オフィシエ 305 董原英了年譜 ...
蘆原英了, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «オフィシエ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino オフィシエ nel contesto delle seguenti notizie.
1
東京・四ッ谷、オテル・ドゥ・ミクニの三國清三 日本人シェフとして初めて …
フランス人のみならず外国人にも授与されるこの勲章には5つの等級 -シュヴァリエ、オフィシエ、コマンドゥール、グラン・オフィシエ、グラン・クロワ - が存在しますが、日本では近代日本を築いた立役者が受章するなど、明治初期から日仏間の経済、文化交流 ... «PR TIMES, set 15»
2
ドリス・ヴァン・ノッテンがフランス芸術文化勲章の"オフィシエ"を受勲
ドリス・ヴァン・ノッテンは6月26日、フランス文化省による名誉ある芸術文化勲章の"オフィシエ"を受勲した。フランスを代表し、パリのアラブ世界研究所の所長であるジャック・ラング(Jack Lang)から授与された。受勲式は、同研究所の建物のルーフトップで ... «WWD Japan.com, giu 15»
3
高畑勲が総監督を務めたテレビアニメ「じゃりン子チエ」第1期のBD BOX …
テレビアニメ版第1期の総監督は、先日フランス芸術文化勲章オフィシエを受章した高畑が務め、1981年10月より毎日放送ほかで放送された。Blu-ray化はこれが初めてで、全64話をBlu-ray10枚にわたって収録するほか、主題歌やBGMを収録した特典CDも ... «ナタリー, giu 15»
4
たけし、仏“最高級称号”叙任 史上3人目の栄誉「ドッキリだったらすごい」
今回は、昨年5月に叙任されたフランスの芸術文化勲章『オフィシエ・ドヌール(同:名誉将校)』より上の階級となり、過去にモナコ公国の大公アルベール2世、仏政治家のフランソワ・バロワン氏しか叙任されてなく、たけしは史上3人目の栄誉となった。 «ORICON STYLE, giu 15»
5
トニー・レオンに仏政府が芸術文化勲章を授与、華人俳優では初の栄誉 …
演技派俳優として知られるトニー・レオンに授与されたのは、第2等のオフィシエ(将校)。華人俳優としては初めての快挙となった。 授賞式に ... 翻訳・編集/Mathilda). トニー・レオン · 文化勲章 · オフィシエ · ウォン・カーウァイ · カリーナ・ラウ. 記事について質問する ... «Record China, giu 15»
6
たけし、フランスで史上3人目の栄誉 『名誉侍従』受賞
たけしは「シャンパーニュ騎士団からオフィシエ・ドヌールを叙任されたり、フランスの文化大臣より芸術文化勲章のコマンドールを受章してきましたが、このたびの叙任は大変な名誉だし、光栄に思っています。今後の仕事の大きな励みになるので、とても ... «ORICON STYLE, giu 15»
7
シャンパーニュ騎士団とは? 北野武監督が史上3人目の仏最高位
コマンドール(団長); ディンティール(参事); シャンベラン(侍従); オフィシエ(将校); シュバリエ(騎士). となっている。 北野さんは1999年に「シュバリエ(騎士)」、2010年に「オフィシエ(将校)」に任命されていた。今回は、さらに上の階級での叙任。過去にはモナコ ... «ハフィントンポスト, giu 15»
8
クリエイティブで食べていく、経営と現場
... ラーニングセンター」(スイス・ローザンヌ)、「ルーブル・ランス」(フランス・ランス)。2009年にフランス政府より芸術文化勲章オフィシエを受勲。10年にプリツカー建築賞を受賞。2015年第28回村野藤吾賞を「犬島・家プロジェクト」で受賞。(写真:鈴木愛子、以下 ... «日経ビジネスオンライン, mag 15»
9
高畑勲監督、フランス芸術文化勲章オフィシエ叙勲式
アニメ映画監督の高畑勲さんにフランス政府から芸術文化勲章オフィシエが贈られ、東京都港区のフランス大使公邸で7日、叙勲式が行われた。高畑さんは「フランスは自分にとって特別な国ですので本当にうれしいです」と喜びを語った。 高畑さんの監督作「 ... «日刊スポーツ, apr 15»
10
曙ブレーキ社長、仏政府から勲章
曙ブレーキ工業の信元久隆会長兼社長は23日、フランス政府から「レジオン・ドヌール勲章オフィシエ」を受章した。同社は1985年、パリ近郊に現地法人を設立。その後ブレーキの摩擦材工場をつくるなど同国内で事業展開を広げてきた。「フランス地域経済の ... «日本経済新聞, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. オフィシエ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ofushie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su