Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "おいつめる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI おいつめる IN GIAPPONESE

おいつめる
oitumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON おいつめる


つめる
tumeru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME おいつめる

おい
おいそ‐の‐もり
おいそれ‐と
おいそれ‐もの
おいだし‐べや
おいだし‐コンパ
おいち‐の‐かた
おいちょ‐かぶ
おいっ‐こ
おいつめられたおとこ
おいてき‐ぼり
おいてけ‐ぼり
おいで‐おいで
おいで‐なさい
おいで‐なさる
おいで‐なされる
おいで‐なんす
おいで‐に‐なる
おいで‐ぶぎょう
おいとこ‐ぶし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME おいつめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
はり‐つめる
ひき‐つめる
ひっ‐つめる
ふき‐あつめる
み‐つめる
よせ‐あつめる
よび‐あつめる

Sinonimi e antonimi di おいつめる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «おいつめる»

Traduzione di おいつめる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI おいつめる

Conosci la traduzione di おいつめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di おいつめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «おいつめる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

追查
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

localizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Track down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निगाह रखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отслеживать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rastrear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শান্ত হও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufspüren
180 milioni di parlanti

giapponese

おいつめる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사냥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mburu mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo dõi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொல்வதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली शोधाशोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peşine düşmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rintracciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyśledzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відстежувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a urmări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντοπίσουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leta reda på
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spore opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di おいつめる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «おいつめる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «おいつめる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su おいつめる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «おいつめる»

Scopri l'uso di おいつめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con おいつめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
逆引き熟語林 - 799 ページ
つめる. 摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ.つまむ.つみ.て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積む ... せりつめる頭つむり折り詰めおりづめ思い詰めるおもいつめる 0 あたま,かざし(挿頭) ,か夜詰めよづめ追い詰めるおいつめるしら.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 64 ページ
中村明, 1996
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 416 ページ
そのほうがイノシシを彫っけ、おいつめるのによいであろう」そこで、棚は唖かわから、蒲は刺がわから刺っていきました。面がわの刺印の離けん熱では、おおぜいの畑が潮もりをしていたのでハ朧はまずげんきをっけようと、この熱に測りました。満は、刺から霜の ...
西東社, 2011
4
おばけ大集合!こわーいめいろあそび156もん:
一~を設されて怒ったーまヵ`せは`な` ~しゝぶつをたおそうと決心する〝含〝はかせはかしゝぶつを罪種までおいつめるが、身も芯もボロボロー・より、はかせは労っきて死んでしまう。はかせ労死をみとどけたかいぶつは「盲ろの復しゅうはおわった」とつぶやき、 ...
土門トキオ, 2014
5
おばけ大集合!こわ?いめいろあそび156もん:
... くれ」とはかせにたのむため嘉。。。『富。故郷までおしかけた。だが、はがせはかいぶつとの約束を守らなかった・・。【】| = = # - -電工ま『P 2 義してしまう。義を殺されて養ったほかせほ、がぶっをたおそうと決心する。時かせはかいふっを北極までおいつめるが、 ...
土門トキオ, 2014
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ
三省堂編修所, 1997
7
漢字源 - 26 ページ
あとをつけて二歩一歩とおいこむ,おいつめる^また,あとをおいかけるミ逐,罾畎"者. "目不」兑太山^ -」:盧幽子. 6 ^暴!勤一おう(は)。うしろからつつくよ-つにして、おい払う。「非て秦二者、去,、: ^客者"逐 1 一 2.1 0 ( 5 ^おう二)。顿に從つて一つ一つとつめていく。
Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994
8
用字用語新表記辞典 - 71 ページ
松村明, 1973
9
新版用字用語辞典 - 40 ページ
えんどおい緣遠いえんとつ煙突〇煙出し。 ... おいかえす追い返す(追返す)おいかける追い掛ける(追掛ける) 11 追いかける。 ... おいたち生い立ち(生立ち)おいたてる追い立てる(追立てる)おいつく追い付く(追付く) 0 附〕おいつめる追い詰める(追詰める) 0 追究する ...
広田栄太郎, 1974
10
常用国語表記辞典 - 41 ページ
ム堤防,土手,せきえんどおい緣遠いえんとつ 18 煙突えんのした緣の下えんばんなげ円盤投げえんびふくえんび旭(燕尾服)えんぶんえん ... おい立ち(生立)おいたてる追い立てるおいつく 111 追いつく,追い付くおいつづける追い統けるおいつめる 111 追いつめる, ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «おいつめる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino おいつめる nel contesto delle seguenti notizie.
1
「いじめ」のない学校と社会を
今日の「いじめ」は人間関係を利用しながら相手に恥辱や恐怖を与え、思い通りに支配しようとするもので、ときに子どもを死ぬまでおいつめる事件に発展し、ネットによる中傷、傷害、性暴力、恐喝などの犯罪ともつながっています。多くの「いじめ」被害者は、 ... «しんぶん赤旗, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. おいつめる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/oitsumeru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su