Significato di "オール" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI オール IN GIAPPONESE

おーる

オール

o-ru

CHE SIGNIFICA オール IN GIAPPONESE

Una pagaia

櫂

Una pala è uno strumento per ottenere la potenza propulsiva di una nave da parte del potere umano. Viene detto "canottaggio" per avanzare una nave con una pagaia. Una pagaia è generalmente una forma di asta lunga, mettere la parte piatta di una estremità in acqua, il vipere afferra la parte della maniglia dal lato opposto e funziona. In inglese, si chiama "oar" (remo) che ha un fulcro su una barca usata in una barca ecc. E "pagaia" (pagaia) viene utilizzata per distinguere una nave non utilizzata per canoa ecc. Anche in giapponese possono essere distinti rispettivamente scrivendo "paddle" e "raggio" (kai). ...

櫂（かい）とは、人力により船の推進力を得るための道具である。櫂を使って船を進ませることを「漕ぐ」（こぐ）という。櫂は一般に長い棒状であり、一端の平らな部分を水に入れ、漕ぎ手はその反対側の柄の部分を握って操作する。 英語では、ボートなどで使用する船べりに支点を持つものを"oar"（オール）と呼び、カヌーなどに用いる船べりに支点を持たないものを"paddle"（パドル）と言って区別するように、日本語でも、それぞれを「櫂」（かい）と「橈」（かい）と書いて区別することがある。...

definizione di オール nel dizionario giapponese

Tutto 【tutto】 1 tutto. È usato sotto forma di molte parole composte ed esprime il significato di tutti, tutti. 2 Nello sport, quando si contano i punteggi, entrambe le parti esprimono la propria intenzione. 3 Rappresenta il significato selezionato da tutto un intervallo. Tutti. Tutto 【remo】 Pagaia e thinsp; (kai) \u0026 thinsp;. È a forma di barra e la punta è piatta.

オール【all】 １ 全部。多く複合語の形で用い、すべて、全部、の意を表す。２ スポーツで、得点を数える際に、双方とも、両組とも、の意を表す。３ ある範囲のすべてから選抜した意を表す。全。
オール【oar】 ボートの櫂 (かい) 。棒状で先が平たい。

TRADUZIONE DI オール

Conosci la traduzione di オール in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di オール verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «オール» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 所有
• Traduttore italiano - spagnolo: todos
• Traduttore italiano - inglese: All
• Traduttore italiano - hindi: सब
• Traduttore italiano - arabo: كل
• Traduttore italiano - russo: все
• Traduttore italiano - portoghese: tudo
• Traduttore italiano - bengalese: সব
• Traduttore italiano - francese: tous
• Traduttore italiano - malese: semua
• Traduttore italiano - tedesco: alle
• giapponese: オール
• Traduttore italiano - coreano: 올
• Traduttore italiano - giavanese: Kabeh
• Traduttore italiano - vietnamita: tất cả
• Traduttore italiano - tamil: அனைத்து
• Traduttore italiano - marathi: सर्व
• Traduttore italiano - turco: tüm
• Traduttore italiano - italiano: tutti
• Traduttore italiano - polacco: wszystko
• Traduttore italiano - ucraino: всі
• Traduttore italiano - rumeno: toate
• Traduttore italiano - greco: όλα
• Traduttore italiano - afrikaans: alle
• Traduttore italiano - svedese: allt
• Traduttore italiano - norvegese: alt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «オール»

Scopri l'uso di オール nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con オール e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

オール電化リフォームが活きる間取りプラン

オール電化リフォームをする人が増えています。オール電化で使われる設備はそれぞれ大きな特徴を持っていますので、その特徴を上手に活かしたキッチンやリビングのリフォー ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

オール電化のリフォームって本当に良いの?

オール電化住宅は電気代の平均が14,132円と、安くてエコと言われています。でもリフォームでオール電化にするのは不安があるという人も。そこでメリット・デメリット、問題点 ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

オール電化マンションのメリットと注意点

オール電化マンションが着実に増えています。省エネ性能が高いといわれるオール電化物件ですが、ほかにもメリットがいくつか挙げられます。物件の特徴をまとめてみました。 ...

All About 編集部, ‎大森広司, 2013

オールラウンドなEクラスカブリオレ

メルセデスEクラスにカブリオレが追加された。「4シーズン、4パーソン」をキャッチフレーズに、4人の乗員すべてが四季を通じて快適にオープンエアドライブを楽しめることを ...

All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013

クラブメッド石垣島のオールインクルーシブ

日本ではまだあまり馴染みのないオールインクルーシブ・リゾートのクラブメッド。そもそもオールインクルーシブってどんな感じ? クラブメッドってどんなところ? ...

All About 編集部, ‎小林繭, 2013

オール1の落ちこぼれ、教師になる(1)

中学卒業時に漢字は自分の名前しか書けず、九九は二の段まで、英単語で知っているのはBOOKのみだったいじめられっ子で落ちこぼれだった僕が.. ...

清水　洋三, 2008

オール電化リフォームを成功させるポイント - 1 ページ

オール電イヒリフォーム、意外なメリットでさらに節約! (ー)オール電化リフォームのメリットを全て活用すれば、用を大幅に節約!ー H にエコキュートなど、快適・エコ・節約の三拍子そろったオール電化リフォームは大人気〈ー H /パナソニック) ~トと言えば、「光熱費 ...

All About 編集部, 2012

オール電化の改造計画 - 4 ページ

オール電化リフォームは本当に得になるのか? (ー)そこで今回はオール電イヒリフオームの損益分岐点を探ってみたいと思います。これからオール電イヒリフォームを検討している方はぜひ一度チェックしておいてください。オール電化の中心はエコキュートとー H ...

All About 編集部, 2012

オールナイター: 時計仕掛けの月曜日

月曜日の朝なんて来なければいい―奇跡のような願いがかなった高校2年の同級生たちは、真相究明のために学校の校庭でキャンプファイアをたき、秘密を告白する文化祭を開催 ...

高橋浩二, 2003

アウディオールロードクワトロが新車時の1/5に!

アウディオールロードクワトロが新車時の1/5に!(1)楽しく快適に、どこへでも行ける高級SUV 気づけばこんなに値落ちしていて「おいしい!」という中古車をご紹介しているこの企画。今回はアウディオールロードクワトロ(旧型)をご紹介したいと思います。当時の A6を ...

籠島康弘, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «オール»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino オール nel contesto delle seguenti notizie.

松田聖子、50曲入り初オールタイムベスト「We Love SEIKO」発売

今作はデビュー35周年を記念して発売される自身初のオールタイムベストアルバム。1980年のレコードデビュー曲「裸足の季節」や、ヒット曲「赤いスイートピー」「渚のバルコニー」「青い珊瑚礁」「あなたに逢いたくて ～Missing You～」、さらには松本隆作詞、呉田 ... «ナタリー, nov 15»

今井美樹の楽曲はなぜ“新鮮で懐かしい”のか？ オールタイム・ベスト収録 …

デビュー30周年目を迎えた今井美樹が、オールタイム・ベストアルバム『Premium Ivory』をリリースした。「彼女とTIP ON DUO」（1988年）、「PIECE OF MY WISH」（1991年）、「PRIDE」（1996年）といったヒット曲のほか、松任谷由実のカバー集『Dialogue -Miki ... «リアルサウンド, ott 15»

オールアバウト、外国人向けに日本の魅力を発信する「All About Japan …

株式会社オールアバウトは、外国人向けの日本総合情報サイト「All About Japan」を9月29日に開設した。 外国人目線で日本の魅力を発信し、訪日ニーズの取り込みや海外進出を目指す企業・自治体の支援を目的としています。 allabout1 ... «Shopping Tribe, set 15»

【ラグビーＷ杯】前回覇者オールブラックスは「内弁慶」を克服できるか

この４年間の成績は、47試合を戦って42勝２分３敗。ほぼ強豪としか対戦していないのに、９割近い勝率を誇っている。 今大会のオールブラックスのメンバーを見ても、まったく隙が見当たらない。中軸には前回大会の優勝経験者がずらりと顔を揃え、総キャップ数 ... «sportiva.shueisha, set 15»

AKB48結成10周年記念オールタイムベスト発売

AKB48の結成10周年を記念したオールタイムベストアルバム（タイトル未定）が11月18日に発売されることが決定した。 これは本日9月6日に千葉・幕張メッセで行われたイベント「41stシングル『ハロウィン・ナイト』劇場盤 発売記念大握手会＆大サイン会」の中で ... «ナタリー, set 15»

ニュージーランド航空、「オールブラックス」と「メン・イン・ブラック」がコラボ …

ニュージーランド航空は8月13日、ラグビーのニュージーランド代表チーム「オールブラックス」のメンバーが登場する機内安全ビデオの新作「メン・イン・ブラック×オールブラックス」編を8月13日より順次、機内で上映する。 ニュージーランド航空は、ボディ・ペイン ... «トラベル Watch, ago 15»

輸入４駆最安値!! お値打ち価格のフォルクスワーゲン「ゴルフ オール …

1; 2; ›. フォルクスワーゲン グループ ジャパン（VGJ）は、7月21日よりゴルフシリーズの新モデルである「ゴルフ オールトラック」を発売した。 ゴルフ オールトラックは、ゴルフシリーズでは初めてとなる本格的なクロスオーバー4WDだ。 «Autoblog JP, lug 15»

ＡＮＡとＪＡＬが東京五輪スポンサー、「オールジャパンで」

あまりないこと」であり、「両社が五輪という大義の中で決断していただいた」と述べ、「これが五輪の良さ、オールニッポンの良さ」と語っ ... にできるところ、ＡＮＡの強みを生かせるところを分かち合う」と述べ、ＪＡＬの植木義晴社長は「まさしくオールジャパンの象徴。 «ロイター, giu 15»

虎ノ門ヒルズで「オールフリー」がリフレッシュを推進

5月26日(火)から28日(木)までの期間限定で、虎ノ門ヒルズ(東京・港区)にて、「サントリー オールフリー×虎ノ門ヒルズ リフレッシュ推進プロジェクト」が実施されている。同プロジェクトは、オフィスワーカーの“仕事の合間のリフレッシュ”を推進するための ... «ウオーカープラス, mag 15»

オールアバウト、デジタルコンテンツ販売事業に参入へ--「DLmarket」を …

オールアバウトでは、CtoC事業の強化と、専門家ネットワークを活用したデジタルコンテンツの販売による収益拡大を目的として、ディー・エル・マーケットを子会社化。デジタルコンテンツの販売市場へ事業参入するという。さらに、保有するメディア力を活用し ... «CNET Japan, mag 15»