Significato di "レンチ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI レンチ IN GIAPPONESE

れんち

レンチ

renti

CHE SIGNIFICA レンチ IN GIAPPONESE

chiave

レンチ

Una chiave è un termine collettivo di utensili per eseguire un lavoro di serraggio, fissaggio, allentamento e smontaggio del lavoro svoltando bulloni, dadi o simili (lavori di fissaggio). Ha il significato di torsione, torsione. In inglese inglese lo chiamiamo chiavistello, ma in Giappone, spesso distinguiamo quello che è aperto alla punta è una chiave, altrimenti la chiave è chiamata chiave. La chiave della scimmia è un tipo aperto, ma non è chiamata chiavetta. Dal momento che il bullone ha una coppia di serraggio adeguata in base alla dimensione, la chiave viene anche regolata per avere una lunghezza adeguata in base alla sua dimensione. Serrato stretto · Allentando il bullone fisso, il tubo può essere coperto con una chiave per estendere la lunghezza, ma la forza eccessiva viene applicata al bullone, causando rottura. In particolare, si ottiene una coppia di serraggio eccessiva durante il serraggio. ...

レンチ（wrench）は、ボルトやナットなどを回すことによって、締め付けて固定したり緩めて外す作業（締緩作業）を行うための工具の総称。ねじる、ひねるといった意味を持つ。イギリス英語ではスパナ（spanner）と呼ぶが、日本では、先端が開放されたものをスパナ、それ以外をレンチと呼んで区別されることが多い。モンキーレンチは開放型であるがスパナとは呼ばれない。 ボルトはサイズによって適正な締め付けトルクがあるので、レンチもサイズによって適正な長さになるよう調整されている。きつく締まっている・固着しているボルトを緩める際に、レンチにパイプを被せて長さを延長することがあるが、ボルトに過度な力が加わり破損の原因となる。特に、締付けの際には過度な締付けトルクとなる。...

definizione di レンチ nel dizionario giapponese

Chiave inglese 【Chiave inglese】 Strumento per torcere bulloni, dadi, tubi di ferro e così via.

レンチ【wrench】 ボルト・ナット・鉄管などをねじって回すための工具。

TRADUZIONE DI レンチ

Conosci la traduzione di レンチ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di レンチ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «レンチ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 扳手
• Traduttore italiano - spagnolo: llave
• Traduttore italiano - inglese: Wrench
• Traduttore italiano - hindi: रिंच
• Traduttore italiano - arabo: وجع
• Traduttore italiano - russo: гаечный ключ
• Traduttore italiano - portoghese: chave
• Traduttore italiano - bengalese: বিকৃত করা
• Traduttore italiano - francese: clé
• Traduttore italiano - malese: Wrench
• Traduttore italiano - tedesco: Schraubenschlüssel
• giapponese: レンチ
• Traduttore italiano - coreano: 렌치
• Traduttore italiano - giavanese: karusakan
• Traduttore italiano - vietnamita: cái mỏ lết
• Traduttore italiano - tamil: குறடு
• Traduttore italiano - marathi: पाना
• Traduttore italiano - turco: İngiliz anahtarı
• Traduttore italiano - italiano: strappo
• Traduttore italiano - polacco: klucz
• Traduttore italiano - ucraino: гайковий ключ
• Traduttore italiano - rumeno: cheie
• Traduttore italiano - greco: κλειδί
• Traduttore italiano - afrikaans: wrench
• Traduttore italiano - svedese: skiftnyckel
• Traduttore italiano - norvegese: Wrench

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «レンチ»

Scopri l'uso di レンチ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con レンチ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

爆破モンキーレンチギャング

「巨大ダムを吹き飛ばせ!!」全米70万部のネイチャー・ハードボイルドの名作、日本初上陸!全米を震撼させたコミックカルト。

エドワード・アビー, 2001

オーガナイズド・リビング

コンパクトなワンルームマンションからロフト付きのアパートメント、二階建てのテラスハウスまで、インテリア・デザインにおいてもっとも重要なポイントとなるのは空間の使 ...

ドンナ・B. ウォルター, ‎ヘレンチスレット, 1999

今日からできるバイクメンテナンス: - 173 ページ

一レノチにも種類がある” ` ” ~二二二二二二享二麦二二二二二二二二二-オーブンレンチ(スパナ)に対してメガネレンチはさらに長し粘これはメガネレンチの方が接触面が多く、対象物に大きな力をかけられるためだで、対象物の周囲に干渉しにくく、エ具の柄を握り ...

BIKEJIN編集部, 2008

配管概論 - 140 ページ

丸ナット図 5 — 101 パイプレンチ(じ)鎖パイプレンチ狭い場所でパイプレンチの作業が困難な場合に,図 5 — 102 の鎖パイプレンチが用いられる。管は鎖を巻き付けて締め上げ,柄を持って管を回転させる。同様な工具に図(ヒ)のストラップレンチがあり,これは鎖の ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006

Mac OS 10 hacks: - 449 ページ

カバーの説明本書表紙の工具は、アジャスタブル・レンチです。モンキー・レンチとも言い、ナットやボルトなどを押さえたり回したりするのに使用されます。通常のレンチ(スパナレンチ)は、特定のボルトやナットの「頭」の大きさに合わせて、「あご」(ジョウ)が固定され ...

ケビンヘメウェイ, 2003

俺タワー公式攻略本 オヤカタ着任のこころゑ - 80 ページ

ラジオペンチ、ラチェットレンチ生産匠・弐トレーラー、メカニックプライヤー生産匠・参ポールトレーラー備蓄匠・壱備蓄系フロアを建築・増築した時、自身の建築力が増加する。ダストコレクター、ダンプトラック備蓄匠・弐金鎚、バイブロハンマー備蓄匠・参ブーム ...

SE編集部, 2015

MTBの修理とメンテナンス - 8 ページ

ドライバードライバ一にも先端の肉厚によりサイズがある。ブラスドライバ一は# 0 、# 1 、# 2 を、マイナスドライバ—は 4.0 、 5.0 を描えておきたい。握りやすさなども選折する錢に入れたいもの-著モンキーレンチ自^のメンテに大,まするモンキーレンチは、#秦度か ...

吉村洋三, 2004

HOW TO BMXトリックス: フラットランド&ストリート - 162 ページ

0 丁 4 より、各部にガタゃ不具合を発見したら,習前に調整しましょう 0 ブレーキアーチの調整正常な状態片利きしている状態 9 ^する III 5 ^ 11 六角レンチ、 13 ^ !1 レンチブレーキの片利きをしないようにブレーキアーチのセッティング(ここでは 990 タイプと 998 ...

ディーイーピー, 2003

宇宙エレベーターの物理学 - 193 ページ

図3.15 コンビネーションレンチを横に回す図3.16 コンビネーションレンチを縦に回す*9 ほとんどのコンビネーションレンチは,形状としては細長い棒というより板のほうが近いと思いますが,ここは丸棒で計算しました。気になる方は板で計算してみてください。

佐藤実, 2011

Isawa jōseki chōsa hōkoku - 34 ページ

認する。西卜レンチ 2 號は放棄し、別に東卜レンチの北八〇尺内外の地点において東西の卜レンチを新らたにいれて柱十一月十五日快晴北卜レンチにおいては柱脚遣構を整備計測。東卜レンチにおいては柱脚跡が垣であることを確交する南北の小卜レンチを ...

Tadashi Saitō, ‎Gen Itabashi, ‎Kitami Tanaka, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «レンチ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino レンチ nel contesto delle seguenti notizie.

【東京モーターショー15】京都機械工具、ラチェットやメタルケースに新色 …

ラチェット『ネプロス』ユーザーからの声も多かった90ギアの6.3スクエア版、 イオンプレーティング（iP、表面硬化処理）を施した20周年限定色モデル、そして赤いアクセントを加えた20周年記念ソケットレンチセット」と話すのは、同社ブランド戦略部マネージャーの ... «レスポンス, ott 15»

アールエスコンポーネンツ ソケットレンチの新製品

横田親弘社長）は７月21日より、Ａｐｅｘ Ｔｏｏｌ Ｇｒｏｏｕｐ（米国）の新製品「ＧｅａｒＷｒｅｎｃｈ®１２０ＸＰシリーズ」のレンチの取扱いを開始したことを発表。 同シリーズは、１２０ポジションで送り角３度、首振りタイプ、コンパクトなヘッド、長いリーチが特長で、手の届かない ... «ファスニングジャーナル, ott 15»

工具はともだち＜79＞「スパナ」に「めがね」「コンビネーション」 “回す工具 …

これまで数回にわたって工具の選び方をお伝えしていますが、今回はレンチ類をご紹介します。レンチと言ってもさまざまな種類があり、これまでご紹介したラチェットもレンチの一種です。そもそも「Wrench」（レンチ）とは「ねじって回す」と言う意味で、“回す”工具は ... «Cyclist（サイクリスト）, ott 15»

【ライフハック動画】「ボルトを回したいけどサイズ違いの工具しかない …

ストリート FX モータースポーツ ＆ グラフィックス の Facebook ページで公開された動画。なぜか1本のボルトが、木の板からニョキッと飛び出ている。どうやら動画の中の人は、このボルトを緩めたいようだ。けれども、彼の手持ちのスパナもレンチも、ボルトの頭に ... «ロケットニュース24, set 15»

六角レンチ1本で組み立てるロボット玩具「メカノイド」 日本上陸

六角レンチ1本で組み立てるロボット玩具「メカノイド」 日本上陸. 2015年09月08日. 六角レンチ1本で組み立てるロボット ... 組み立て作業は全て、付属の専用六角レンチドライバー1本で行えるのが特徴。 目覚ましや時間を知らせる機能以外に、音声コマンドで ... «葛飾経済新聞, set 15»

六角レンチ1本で組み立てる人型ロボット――タカラトミーが「メカノイド」を …

タカラトミーは9月2日、組み立て式の人型ロボット「MECCANOID」（メカノイド）を発表した。六角レンチ1本でイチから組み立てるエンターテインメントロボット。全高61センチの「G15」と全高1.2メートルの「G15KS」の2機種があり、いずれも11月7日に発売する予定 ... «ITmedia, set 15»

ヒントはカメラレンズ。自由にサイズを変えられるレンチのコンセプト

幅を調整できるモンキーレンチというものもありますが、使い方を間違えるとナットを傷つけてしまい、つかまえにくくなるという欠点も。 そんなレンチ界にもイノベーションを起こすべく、シアトル在住のデザイナーJordan Sterankaさんが考案したのがこちら。ご覧の ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»

「俺タワー」、「モンキーレンチ」と「電動ピック」に第二進化実装

建姫関連では、「モンキーレンチ」と「電動ピック」に第二進化が登場。第二進化では、それぞれ「防爆モンキーレンチ」、「ハンドブレーカー」となる。 なお8月1日から31日までは、現場画面と一部のボイスが夏仕様に変更となる「プチイベント」が開催中となっている。 «GAME Watch, lug 15»

テラヴェクティス、レンチウイルスベクターを使用した治療用ワクチンの初 …

レンチウイルスベクターを使用した治療用ワクチンで初となる試験の臨床データを発表できるのは、当社にとって大きな喜びです。 ... 当社は、感染性疾患を対象とするリード・レンチウイルスベクター・ワクチンで、HIVに対する安全性と免疫原性を検討する第I/II相ヒト ... «QLifePro医療ニュース, lug 15»

テラヴェクティスが米国遺伝子治療学会に参加し、研究開発および生産 …

パリ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- パリに拠点を置く完全統合型の創薬・臨床開発企業としてレンチウイルスベクターを使用した治療用ワクチンとT細胞療法を専門とするテラヴェクティスは、ニューオーリンズで開催される第18回米国遺伝子治療 ... «Business Wire, mag 15»