Significato di "れんぱん‐じょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI れんぱん‐じょう IN GIAPPONESE

れ	ん	ぱん	‐	じ	ょ	う
re	n	pan		zi	xyo	u

CHE SIGNIFICA れんぱん‐じょう IN GIAPPONESE

definizione di れんぱん‐じょう nel dizionario giapponese

Lettera di apprezzamento [lettera di conclusione] Una lettera che la persona che porta con sé si firma come un segno di pegno, spingendo il sigillo.

れんぱん‐じょう【連判状】 志を同じくする人々が誓約のしるしとして自署し、判を押した書状。

TRADUZIONE DI れんぱん‐じょう

Conosci la traduzione di れんぱん‐じょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di れんぱん‐じょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «れんぱん‐じょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Renpan喜欢
• Traduttore italiano - spagnolo: Renpan gustaría
• Traduttore italiano - inglese: Renpan like
• Traduttore italiano - hindi: पसंद Renpan
• Traduttore italiano - arabo: Renpan أحب
• Traduttore italiano - russo: Renpan нравится
• Traduttore italiano - portoghese: Renpan gostar
• Traduttore italiano - bengalese: পছন্দ Renpan
• Traduttore italiano - francese: Renpan voulez
• Traduttore italiano - malese: Renpan suka
• Traduttore italiano - tedesco: Renpan gefallen
• giapponese: れんぱん‐じょう
• Traduttore italiano - coreano: れんぱん모양
• Traduttore italiano - giavanese: Renpan kaya
• Traduttore italiano - vietnamita: Renpan thích
• Traduttore italiano - tamil: என்றால் Renpan
• Traduttore italiano - marathi: आवडत Renpan
• Traduttore italiano - turco: gibi Renpan
• Traduttore italiano - italiano: Renpan piace
• Traduttore italiano - polacco: Renpan podoba
• Traduttore italiano - ucraino: Renpan подобається
• Traduttore italiano - rumeno: Renpan place
• Traduttore italiano - greco: Renpan αρέσει
• Traduttore italiano - afrikaans: Renpan graag
• Traduttore italiano - svedese: Renpan vilja
• Traduttore italiano - norvegese: Renpan liker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «れんぱん‐じょう»

Scopri l'uso di れんぱん‐じょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con れんぱん‐じょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大塩平八郎

これは陰謀の激文と軍令状とを書いた裏へ、今年の正月八日から二月十五日までの間に、同盟者に記名調印れんぱんじょうさせた連判状であった。ひきこうらいばしほとんおも十四人はたった今七八十人の同勢を率いて渡った高麗橋を、殆ど世を隔てたような ...

森鴎外, 2014

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 561 ページ

現代言語研究会, 1991

用字宝典: 縦組み版 - 422 ページ

つじつ神川日れっしゃ列車れつじゃく劣弱れつじょり〟ダハれっしょう裂傷れつじょう劣情れっしん烈震れっ烈するれっせい劣性れっ ... F ごう連(聯) A ロれんこん蓮根れんさ連鎖れんざ連座れんさい連載れんさく連作れんし廉士 れんぱんじょう連判状れんびん憐爛【.

̆̆ʼ̄Ư̄, 1989

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 265 ページ

2 卑^民肥满满凡お本梵凡/ 1 ^ :本本^勒位^通遍変変^ ^辺弁弁変変返返^ 7 荘眠^ ^場宋常城れ: /〗;庄錄聖小^ ^性生返お明照 ... ぜんぱんじょう|いつてんぱんじょう|はらんばんじょう一れんばんじょう|ひんしよう一ひんしよう一びんしょう|びんしよウーびんじょう一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古文書用語辞典 - 445 ページ

I 高編正彦)れんぱんじょう連判状志を同じくするものが集って名を記し、花押または印を据えた文害。ある目的にっいて相互間で 9 !約したり、支配者へ嘆願.強訴などするときに作成される。(高機正彦)れんぱんちょう連判帳特定の物事の成就を仲間がともに願って ...

Eiji Arai, 1983

國史大辭典 - 第 14 巻 - 747 ページ

れんだいごし 1 口越^川越(かわごし)れんだいじ? ^じょう 831 き僧正 4 宽空(かんくう)れんだく速渴「やま&り」「みちびく(道引く-導く)」などのように、资藉の下位成分の第一 I が 1 音化する現象。 .... 史」一柏原祐 0 ーれん^じょう連判状「れんぱんじょう」ともよむ。

国史大辞典編集委員会, 1997

ポータブル日韓・韓日辞典 - 1017 ページ

可〜長"れんたい【連体】魁〔文法)の蚓^ ^胜言)告牛^ ^ ^ I2 '連体形^ ^ ' 'ギ一一けい〖一形】囫【文法) ^ ^ ^ (誓告^ ^ ^务き^ ^4;^^1 ^ (體言)音牛叫せ) .一し【一詞】^ ... 散究あんれんばんじょう【連判状】は〜ヒ 3 が 3 图^せせ, ^れんぱんじょう.れんびん[憐憫'憐憨] ...

民衆書林編集局, 2000

文化財用語辞典 - 480 ページ

... どき円筒^ ±器 39 えんとうはにわ円筒埴輪 39 えんねん延年 39 えんば円派 39 エンプリ 225 えんぶん円墳 39.138 えんや園冶 40 えんれんぱんじょう円連判状 73 12 13 えおが雲板ぐううう雲うとととはょくくくくんんここここばばんんんんんん お才ーダ一 0 " ( !

京都府文化財保護基金, 1989

信長と石山合戦: 中世の信仰と一揆 - 35 ページ

近江国の国人山中氏においても、山中橘六の子息千代増丸を一家の家督に決定した際、「一家中」をはじめ酒れんぱんじょう人の堀,備前.岩坂.仲などの「同名中」(義理の親族)らが、承認の連判状を作成している。当主は一族,家臣の総意によるべきもの、との ...

神田千里, 1995

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 466 ページ

港湾などに設けられた船つき場。,日葡辞害「さ 2&19 ナパ)《訳 V 港。 .... 所(フナパンシ 3 】七つかぎりに舟留,日和次第に佐里の里へまはる也」,東奥沿海日認,南部「此所へも又此近年船番所を立て、出入の船を改」 1 食ァ〉 0 ふな-ぱんじょう:パンジャゥ【船番匠】!

日本大辞典刊行会, 1975