Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "リタッチ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI リタッチ IN GIAPPONESE

りたっち
リタッチ
ritatti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA リタッチ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «リタッチ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ritocco

リタッチ

Retouch (inglese: ritocco) è un atto di ritorno alla base in cui il corridore è stato originariamente basato sul baseball in baseball. ... リタッチ(英:retouch)とは、野球において、規則により走者が元いた塁に帰って、触れ直す行為をいう。...

definizione di リタッチ nel dizionario giapponese

Ritocca 【ritocca】 [nome] (Sul) "Ritocco" insieme "1 Aggiunta di mani a dipinti e frasi, mettendo fuori parti di trucco e capelli sui capelli di nuova estensione dopo la tintura dei capelli Per correggerlo. 2 Regolazione o modifica di pellicole fotografiche, creazione di lastre offset fotografiche, dati di immagini di fotocamere digitali, ecc. リタッチ【retouch】 [名](スル)《「レタッチ」とも》1 絵画や文章などに手を加えたり、化粧のくずれた部分や、毛染め後の新しく伸びてきた髪に色をのせたりして修正すること。2 写真フィルムや写真オフセット製版、デジタルカメラの画像データなどに手を加えて、補整したり修正したりすること。
Clicca per vedere la definizione originale di «リタッチ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON リタッチ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME リタッチ

リターゲティング‐こうこく
リターダー
リターデーション‐プレート
リターナー
リターナブル
リターナブル‐びん
リターン
リターン‐アドレス
リターン‐エース
リターン‐キー
リターン‐パス
リターン‐マッチ
リターン‐ライダー
リタイア
リタ
リタルダンド
ダイヤル
ダイレクト
ダクション
ダクション‐ギア

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME リタッチ

えんしゅう‐ピッチ
えんすい‐まさつクラッチ
えんばん‐クラッチ
おうりん‐マッチ
かみ‐マッチ
かみあい‐クラッチ
きゅう‐ピッチ
げつれい‐パッチ
こうがく‐スイッチ
さんろ‐スイッチ
しゅうせい‐パッチ
せいてき‐ストレッチ
せきゆ‐ピッチ
ちくまがわのスケッチ
ちょっけい‐ピッチ
つめ‐クラッチ
どうてき‐ストレッチ
ひかり‐スイッチ
ひかりクロスコネクト‐スイッチ
ワン‐タッチ

Sinonimi e antonimi di リタッチ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «リタッチ»

Traduzione di リタッチ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI リタッチ

Conosci la traduzione di リタッチ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di リタッチ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «リタッチ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

润饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retoque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retouch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुधारना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنميق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ретуширование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Retoque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাটাকুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Retouchez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meretus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retuschieren
180 milioni di parlanti

giapponese

リタッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리터치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Retouch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retouch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுசெப்பனிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्दोष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rötuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ritocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ретушування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Retușarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρετουσάρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retuschera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retusjere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di リタッチ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «リタッチ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «リタッチ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su リタッチ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «リタッチ»

Scopri l'uso di リタッチ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con リタッチ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本の旧石器文化 - 第 5 巻 - 80 ページ
リタッチに規則性と連続性がないのは木と骨との抵抗の差によるものであろう(第 1 図 5)0 8 石材はフリント。自然のノッチを使い, 30 分間,管状の骨を削る。背面の方向へ動かす。擦痕は集中する。背面にはより不鮮明に,腹面にはより長い擦痕が認められる。
麻生優, ‎加藤晋平, ‎藤本強, 1975
2
栃木県史史料篇: -[2]. 考古: - 115 ページ
岩,黑瞜石などが用いられている"これらのうちで特に多く素村として選ばれているものとしては,泥岩,安山岩"砂岩、硬質頁岩などがある"ナイフ形石#第 2 図 1 〜 7 に示す资料がナイフである, 1 はほぼ台形の小形の剝片を用い,基部の表面両側にリタッチを施した ...
栃木県史編さん委員会, 1973
3
ヘアカラーをマスターする - 45 ページ
ポイン卜は修正テク—白髮におけるリタッチの基本的な考-ス方 2 度目からのヘアカラ I が成功.失敗の分かれ道になります。黒髮べ—スの修正(リタッチ)テクニックについては、この講座の最終回で詳しく取り上げますが、白髮ベ—ス(全頭白髮の場合を除く)の ...
Tayaアーティスティックチーム, 1996
4
ストレートパーマをマスターする - 9 ページ
新生毛と損傷したリタッチ部のコンディションの違いを把握しないと、切れ毛、断毛につながるからです(図 4 参照)。このように、ストレ—トパ—マは毛 8 の状態を正確に把握することから始まります。あらゆる角度からの毛髮のチエツクを忘れないでください。転毛」「 ...
板倉吉夫, 2000
5
文藝春秋 - 第 67 巻、第 6 号 - 221 ページ
半的な素質の持主であり、それが前記後補部の葉文に、そしてもしかすると行なわれたかも知れない裸の青年の顔面部の微量なリタッチにも、それが自ずと現われたのではなかろうか。他にも写-真 1 にみられるパティナ附着部に、同程度のリタッチあるいは洗い ...
Hiroshi Kikuchi, 1989
6
日本の先史文化: その系統と年代 - 485 ページ
ワドでは上層で約二四,三 X 、下層では五二,七おに達し、ベイルートのサ—ブルでは一一^五お、ヘルワンここでヘルワン,リタッチを引合にしたのは、それがイン卜その他の石器と共通する所があり、剝片石器あるらである。ヘルワン^リタッチの出自については笨者 ...
佐藤達夫, 1978
7
お店の売上を倍増したいならお金をかけずにアイデアで勝負する!: 販促ウエポン100
年間パスポートに適したサービスや商品は限られている年間パスポートの実施例としては、長野県にある美容室で実施されている、年間定額のリタッチカラーのフリーパスポートがあります。リタッチカラーとは、髪を染めた後に伸びた髪の根元を部分染めする ...
販促ウエポン推進委員会, 2014
8
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 3 ページ
さ)リタッチには、飛球が捕らえられた時に離塁していた走者が、進塁の起点となった塁に帰塁する行為と、飛球が打たれた時に塁に夕ッチしていて、野手が捕球したのを見て次塁へスター卜する行為の 2 つがある。し※ 3 〕ベース(塁)は、走者が得点するために、 ...
林秀行, 2011
9
石器使用痕の研究
石器は過去の社会や文化の解明、あるいはその変化の説明に重要な役割を担う。わけても石器使用に関する情報はその可能性を深く秘めるといえよう。筆者は石器の使用痕分析を ...
御堂島正, 2005
10
オーガニック・スキンケア入門 - 64 ページ
また、上から何度も重ねても厚ぼったくなりにくいのがミネラルコスメの特徴。リタッチは余分な皮脂や水分を押さえてから重ねれば、いかにも「今、メイクを直しました!」という感じではない、自然な仕上がりを簡単に取り戻すことができますよ。気になる部分をカバー ...
吉川千明, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «リタッチ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino リタッチ nel contesto delle seguenti notizie.
1
キュリオシティのセルフィー。よく見ると影が…
そこで、長いアームでいろいろな角度から何枚も撮影するのです。そうして撮影された複数枚を繋ぎ合わせて作るのが、キュリオシティの特別なセルフィーなのです。 地面の影はリタッチされず、そのまま残ってしまったもの。これが、火星のミステリーの正体でした ... «ギズモード・ジャパン, ott 15»
2
みんなはどれぐらい?理想的なカラーリングの頻度って?
... 持ちをよくしたいところ。あまり頻繁に髪の色を変えると痛みやすくなるため、リタッチ程度に抑えておいたほうがいいときもあります。 ... 全体的に染めるのは時間がかかって疲れる、という人はリタッチだけオーダーしてみてもよいでしょう。 カラーリングをした後も ... «モデルプレス, ott 15»
3
パーマが伸びてヘアスタイルがまとまらない!そんなお悩み解消法
でもパーマが伸びてくると、リタッチをどうすればいいのか?という質問をお客様からよくいただきます。 実はデジタル ... 特に毛先へのダメージが心配な方には、このリタッチカールがおススメですよ。 デジタルパーマをうまく活用することで伸びかけパーマのお悩み ... «オーヴォ, set 15»
4
イヴ・サンローラン・ボーテの新作ベースメイク - ゴールドの輝きでなめらか …
ラディアント タッチ ブラー」は、ファンデーション前の部分的プライマーとしても、リタッチ用アイテムとしても使用できる優れもの。ほんのりピンク帯びたなめらかなバームは、肌の上でさらさらのパウダーへと変化し、肌の凸凹や気になる毛穴をカバー。皮脂・テカリを ... «Fashion Press, ago 15»
5
トップレタッチャーがフォトショップで6時間かけた作業を、90秒にまとめた …
というのも、リタッチの手法を公開した動画は今までにもありましたが、それらはあまりにもひどかった。 私達は、本物のリタッチとはいかなるものかを見ていただきたかったのです。特に肌、毛穴の質感をどれほど自然に見せるかは、同業者の方ならきっと楽しんで ... «ギズモード・ジャパン, mag 15»
6
24年前にもあったサヨナラインフィールドフライ事件
野球規則2・40によると、インフィールドフライが宣告された飛球が捕られれば、走者にリタッチの義務が生じるが、落とした場合は、ボールインプレーのため、走者は離塁しても進塁してもよい。とされている。つまり、ボールを拾った時点で余裕のあったフランシスコ ... «THE PAGE, mag 15»
7
ベースメークになじませるだけで崩れを修正 ナリス化粧品「LIDEE …
ナリス化粧品(大阪市)は、皮脂や汗で崩れてしまったメークを簡単に修正する「LIDEE(リディ) イージーリタッチファンデーション」を2015年3月21日に発売する。 半透明のジェル状パウダーがヨレてしまったファンデーションをほぐし、肌に残っている ... «J-CASTニュース, mar 15»
8
ナリス化粧品、メーク崩れを修正する「LIDEE イージーリタッチ
ナリス化粧品は、皮脂や汗で崩れ、ヨレ固まってしまったメークを簡単に修正する「LIDEE イージーリタッチ ファンデーション」を発売する。3月21日から訪問販売および全国のナリス化粧品店舗「DeI'm(デ・アイム)」(15g)(全国24店舗/2月現在)他で購入できる。 «マイライフニュース Mylife News Network, feb 15»
9
衝撃! ヘアカラー後のトリートメントで余計に髪が傷むらしい
美容院でのトリートメントが欠かせない人は、リタッチ(根元染め)時だけトリートメントしてもらえば髪を必要以上に傷めずに済みますよ。 long-red-hairs image via Shutterstock. 本記事は「glitty」から提供を受けております。 著作権は提供各社に帰属します。 «マイナビニュース, feb 15»
10
CCCとukaによるビューティサロンが来春オープン
ヘアカラーのリタッチなどのように気軽に試せるメニューから、しっかりとケアしたい人向けにカラー&ネイル&ヘッドスパを組み合わせたメニューまで展開し、幅広いお客のニーズに対応する。居心地も重視し、ヘアカラー中は鏡を取り除いてパソコン作業や読書を ... «WWD Japan.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. リタッチ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ritatchi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su