Significato di "ルバシカ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ルバシカ IN GIAPPONESE

るばしか

ルバシカ

rubasika

CHE SIGNIFICA ルバシカ IN GIAPPONESE

kosovorotka

Rubasika, o Rubasika, Rupasika, costume popolare russo. In Giappone, ci sono molte cose chiamate "rupa shika". ...

definizione di ルバシカ nel dizionario giapponese

Rubaska 【(Russia) rubashka】 costume nazionale maschile russo. Stringa la vita e indossala con un indumento in stile camicetta rilassato. C'è una caviglia a sinistra nel colletto in piedi, decorare il colletto, i polsini, ecc. Con ricamo in stile russo e thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; Rupashika.

TRADUZIONE DI ルバシカ

Conosci la traduzione di ルバシカ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ルバシカ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ルバシカ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Rubashika
• Traduttore italiano - spagnolo: Rubashika
• Traduttore italiano - inglese: Rubashika
• Traduttore italiano - hindi: Rubashika
• Traduttore italiano - arabo: Rubashika
• Traduttore italiano - russo: Rubashika
• Traduttore italiano - portoghese: Rubashika
• Traduttore italiano - bengalese: Kosovorotka
• Traduttore italiano - francese: Rubashika
• Traduttore italiano - malese: Kosovorotka
• Traduttore italiano - tedesco: Rubashika
• giapponese: ルバシカ
• Traduttore italiano - coreano: 루바시카
• Traduttore italiano - giavanese: Kosovorotka
• Traduttore italiano - vietnamita: Rubashika
• Traduttore italiano - tamil: Kosovorotka
• Traduttore italiano - marathi: Kosovorotka
• Traduttore italiano - turco: Kosovorotka
• Traduttore italiano - italiano: Rubashika
• Traduttore italiano - polacco: Rubashika
• Traduttore italiano - ucraino: Rubashika
• Traduttore italiano - rumeno: Rubashika
• Traduttore italiano - greco: Rubashika
• Traduttore italiano - afrikaans: Rubashika
• Traduttore italiano - svedese: Rubashika
• Traduttore italiano - norvegese: Rubashika

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ルバシカ»

Scopri l'uso di ルバシカ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ルバシカ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

幻の画家阿部合成と太宰治: 山岸外史との親友交歓 - 150 ページ

ルバシカと私達は呼び馴れていたが、広辞苑をひいてみるとルバシカとかかれている。「ロシヤ風の上衣で画家等が好んで用いる。ゆるやかに仕立て、詰襟右脇をボタンで留め、打紐のバンドを結び下げる」とある。大正ロマンの遺物かも知れない。今の人はあまり ...

黒田猛, 1979

アナーキスト群像回想記: 大正三年-昭和二十年, サブロー少年覚え帳, 大阪・水崎町の宿

ルバシカと教えられ知りました。下はスポーッズボンの同色でした。ルバシカを画報の写真では見た事はありますが間近では初めてでした。口マノフ王朝の帝制口シアの時代に将校軍人が着ているのを写真で見た事があります。 口シア革命後に暫くして曰本にも ...

宮本三郎, 2006

桜雨

坂東眞砂子 ^「待ってよ。売れなかったら、払わないっていうんですか」西游の返答に、早夜は不安を覚えた。「ああ、絵が売れたらな」雨「そりやあ、早夜ちやんだけの特別料金でしょうね。で、払うっもりですか」ルバシカ服の男は、早夜を横目で見て笑った。

坂東眞砂子, 1998

またたび浴びたタマ

村上春樹. ました。ハシカ強盗はしくしくと泣きました 0 ぶか? .おおせど- : : なり、最後は出版部長にまでなったそうです。ルバシカ強盗は刑務所で模範囚として刑期を終えたあと、文藝氺秋の社員にだ」「泣くな、ルバシカ。俺だってお前が憎いわけじやない。

村上春樹, 2000

新明解日本語アクセント辞典 - 909 ページ

... 仏 DI 人』→ 22 ルバシカ,ルバシカ, (ルバシカ,ルパジ万) rubashka 〔露 D → 9 アパン Lupin 〔仏 D 『人』→ 22 ガギグゲゴは鼻濁音カタカナ細字は母音の無声化☆は長音にもなる符号 ルイギゴ〜ルバシカ||909.

秋永一枝, 2001

薄氷の踏み方: 時代に塗りこめられないために

甲野本当にそうですね。一時はルバシカ(ロシアの伝統的な民族衣装)でも着ようかと思ったくらいです。なぜルバシカかというと『願立剣術物語』は読めなくなったかわりに、檀一雄の『夕日と拳銃』にはまったんですね。この小説 は細かな心理描写があるわけでも、

甲野善紀, ‎名越康文, 2008

大連物語 - 28 ページ

お茶でも入れてやったら、出ていかな私はカーテンをひらいて彼の前に出た。「出ておいでよ。危険はなさそうだよ」ふいに、佐野が応接間を出てきて、サンル—ムからボイラ—室に向って呼びかけた。の小布を、ルバシカのポケットに押しこむのが、何ともおかしかっ ...

浅野幾代, 2003

シベリア捕虜紀行 - 109 ページ

鬼と言うのは、どういう意味かは判りまを着ているからでした。また中尉は〃青鬼つ少尉は"白鬼〃と言っていましたが、やは兵舎では大尉のことを〃赤鬼"と仇名で呼んでいました。その理由は赤茶色のルバシカらいを合わせますと、全員で六百名くらいの人数で ...

信田守夫, 2006

東京大学経済学部五十年史 - 82 ページ

大森先生について、もう一つ安藤机の上に乗って講義をされたというけれども... ... ,脇村ペレ—帽とルバシカでね,そういう感じだった。実にいいんです。粋.かかってましてね(笑)。田舎者の私には、破天荒の印象でしたね。大学教授がルバシカを着て、それ.

東京大学経済学部, 1976

小熊秀雄研究 - 58 ページ

それと、もうひとっぬえてゐるのは、その時小熊 5 さんがたいへん變ったルバシカを^てゐたことである。支 36 い方で、一度逢った人の^ は氣づまりな思ひをした。 I 私はわりかた眼の記慌がいに見忘れてゐて、今度は「ふむ」とも答へてもらへす、私さんに默鱧して ...

小田切秀雄, ‎木島始, 1980

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ルバシカ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ルバシカ nel contesto delle seguenti notizie.

モスクワで野党勢力らが平和行進

ウクライナの刺繍入りのルバシカを着た男性や、やはり民族衣装をまとい黄と青の花輪を被った女性もいた。ウクライナ国旗の脇には、ロシアの三色旗が翻っているかと思うと、グルジア、ポーランド、EU（欧州連合）の旗も散見した。 プラカードと横断幕は、平和を ... «ロシアNOW, set 14»

秋冬トレンド展望 気品とロマン 淑女の装い

刺繍（ししゅう）をちりばめたルバシカや、ファー付きのロシア風コートを見せたグッチが印象的だった。 全体としては控えめなデザインの服が多いので、小物のコーディネートでアクセントをつけることが大切。シルクの柄物スカーフや大きなネックレス、ファー使いの ... «朝日新聞, ago 08»

ボヘミアン＆ロッカー グッチ

ロシアの伝統的なシャツのルバシカと極細パンツには、ボヘミアン風に民族柄の布ベルトが巻きつけられ、胸にはメタルのアクセサリーがじゃらじゃらと飾られた。アストラカンなど豪華な毛皮に惜しげもなくフォークロア刺しゅうやスタッズが刺されている。前シーズン ... «朝日新聞, feb 08»