Significato di "りょ‐がい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI りょ‐がい IN GIAPPONESE

り	ょ‐	がい
ri		gai

CHE SIGNIFICA りょ‐がい IN GIAPPONESE

definizione di りょ‐がい nel dizionario giapponese

Ruan [Escluso] [Nome, comportamento] 1 Cose inaspettate. Inoltre. 2 Essere scortese. Inoltre. Sgarbatamente.

りょ‐がい【慮外】 ［名・形動］１ 思いがけないこと。また、そのさま。２ 無礼であること。また、そのさま。ぶしつけ。

TRADUZIONE DI りょ‐がい

Conosci la traduzione di りょ‐がい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di りょ‐がい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «りょ‐がい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鲁报价
• Traduttore italiano - spagnolo: Lu Oferta
• Traduttore italiano - inglese: Lu Offer
• Traduttore italiano - hindi: लू प्रस्ताव
• Traduttore italiano - arabo: لو عرض
• Traduttore italiano - russo: Лу предложение
• Traduttore italiano - portoghese: Lu Oferta
• Traduttore italiano - bengalese: লু অফার
• Traduttore italiano - francese: Lu offre
• Traduttore italiano - malese: Lu Tawaran
• Traduttore italiano - tedesco: Lu Angebot
• giapponese: りょ‐がい
• Traduttore italiano - coreano: 루 이 있었다
• Traduttore italiano - giavanese: Lu Offer
• Traduttore italiano - vietnamita: Lu Offer
• Traduttore italiano - tamil: லு ஆஃபர்
• Traduttore italiano - marathi: lu ऑफर
• Traduttore italiano - turco: Lu Teklif
• Traduttore italiano - italiano: Lu Offerta
• Traduttore italiano - polacco: Lu Oferta
• Traduttore italiano - ucraino: Лу пропозицію
• Traduttore italiano - rumeno: Lu Oferta
• Traduttore italiano - greco: Lu Προσφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: Lu Aanbod
• Traduttore italiano - svedese: lu Erbjudandet
• Traduttore italiano - norvegese: Lu tilbud

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «りょ‐がい»

Scopri l'uso di りょ‐がい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con りょ‐がい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1996 ページ

良真(りようま) [固] 69 名(男)糧米(りようまい) [名] 840 穀物两前(りょうまえ) [名] 818 衣 I ! (本体) I ^ 7 (りょうまち) [固] 26 大字( ... 88 企業名两脇(りょうわき) [名] 583 脇 2645 側 2603 対リョウ[固] 70 名(女)两戒〈りよ力'い) [固] 27 大字(その他)慮外(りょがい) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Ri Han ci dian - 2158 ページ

相輔相成,缺—りょうろん【兩論】(名) [文]兩种論調,兩种意見;亡" ? ^論/ ! ?成和反对的兩神意りよう-る【料る】〖他四) [俗]做菜, ^ 9 レりようりする) ;众魚をうまく料るのはむず力 1 しい/很难把魚做傳好吃。りょがい【 18 外】(名'形劝ゲ) [文]の意外;な今度の事件は ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

古文書難語辞典 - 194 ページ

りょうじのはたらき【聊爾の働】軽率な行動。りょうしゅう【龍集】龍は星の名、集は次(やどり)、龍星は一年に一周することから一年を一次とする。歳次。りょうしょ【料所】大名の ... りょがいもの【慮外者】思いの外のまた不心得なこと。ぶしつけ。失礼。りょがい【慮外】 ...

横山篤美, 1981

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 389 ページ

鬼神を得意としたが、その作品には草々たる滅筆体のものと、精妙の体のものとがある,室町時代以錄,わが国の水墨画壞に大きな影響を与えた,生没 1 * 5 詳,リょう-がいリャウ:【両界】【名】(「りょうかい」とも)仏語, 0 密教の金剛界と胎蔵界。両部。,今昔丄ニ 1 丄 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

現代国語表記辞典 - 719 ページ

りょうべん両便大小便両便の-検査(始末)りょうぼ良母|よきはは良母の誉れが高い寮母|寮監 5 ? ... 両輪車の両輪一方だけではだめりょうる料る魚を料る紛争を料る役りようろん両論両論がある賛否両論りょがい慮外慮外の幸運慮外者無礼者りょかく旅客旅行客 ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 1996 ページ

良真(りようま) [固] 69 名( ^ ^糟米(りようまい) [名] 840 殺物两前(りょうまえ) [名] 818 衣服(本体) ! ... 大字(その他)處外(りょがい) [名] 2518 形勢處外(りよがい) [名(形動) ] 1851 失礼 2535 様相(その他)處外者(りょがいもの) [名] 216 暴れ^旅客(りよ力べ) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

地名人名付用字用語辞典 - 529 ページ

I りし,し 4 うょう 4 うょう 1 うょう一うょくりょうりょう〔両マ〕肉々相まつりょうりん〔両^ 1 車の肉輪を成すりょうわき〔両 1 ^ III 脇に抱えるりょがい〔憲^〕慮外な結果慮外者りょかく〔旅. &9 I 旅客を 2 ぶりょかくき〔旅客機〕お 3 力ッキと旅客機を購入するりょかん〔旅館〕^ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 672 ページ

中村明, 1996

ぼんくら武士道 - 226 ページ

三浦庄二の背後から、数名の家来を連れた頭巾の武士「ええっ」「慮外者、言葉に気をっけろ。わしは田沼家用人、三浦庄二である」りょがいものたぬまょうにんみうらしょうじ「邪魔をすると、叩き斬るぞっ」「何だ、貴様はっ」頭目が喚いた。「一同の者、刀を納めて ...

鳴海丈, 2009

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 273 ページ

260 りふじん利不尽 40 りふじん理不尽(盡) 85,171 りべつ離別 258 リャク略 174 りゃくぎ略義 174 りゃく ... 流地 163 りゅうり流離 163 リョ慮 110 リョ旅 133 リョウ了 14 リョウ掠 125 リョウ科 130 りょうけん了簡 14,193 りょがい慮外 110 りょがい ...

柏書房編集部, 2002