Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN GIAPPONESE

sa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sa, Sa è una delle sillabe giapponesi, uno degli pseudonimi. 1 Mora è formata. Si trova nella 3ª prima fila (Sage Azusa) nel diagramma sillabario giapponese. Oltre a Kiyono, ha espresso il suono (Za, The). ... は、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。五十音図において第3行第1段(さ行あ段)に位置する。清音の他、濁音(ざ、ザ)を持つ。...

definizione di nel dizionario giapponese

No. 1 syllabary chart Primo suono della linea. Sillaba costituito fricativa vocalizzata [s] del gengive vocali [a] e. [Sa] 2 Hiragana "Sa" è dal corpo dell'erba "di sinistra". Katakana "Sa" sono i primi tre di "Dai". [Teoria Complemento] "si" ha una lunga [TSA] si dice che sia uno stato (o [\u0026 # x0283 ;; a] [a t \u0026 # x0283]). Era già [sa] alla fine del periodo Muromachi. Lì [a sinistra] 1 a sinistra. La persona che è rimasta. 2 In un documento scritto verticalmente, quello a sinistra, cioè quello che ho scritto dopo. さ し 【arrow / 箭】 arrow \u0026 thinsp; (e) il vecchio nome di \u0026 thinsp; Leggermente un po ' Un po '. Differenza 1 Differenza di natura, stato, grado, ecc. Tra cose e cose. Gap. 】 さ 【紗】 Sha (紗)                                Lo stesso di "Shut \u0026 thinsp; (hi \u0026 thinsp;").                                Nome persona della terza persona. Si. Quel ragazzo. [Adjunctive] Adverb "sa", pronome "shi" si dice che sia la stessa origine. Una parola che lo istruisce ricevendo una cosa, condizione, ecc. Già esistente Così. È giusto [Senso] Una parola che viene fuori quando si invita una persona o si incoraggia un'azione. Andiamo. 2 Parole che emanano quando esitano o prendono una decisione o prendono una decisione. Bene. 3 La parola quando stiamo cercando di parlare, mantenendo le parole dell'altra persona. [Fine] Si collega a varie parole. 1 Rappresenta i tuoi desideri mentre confermi il tuo giudizio e la tua affermazione. 2 Spettacolare, in qualche modo palpitante, che esprime la sensazione di imbarazzo. 3 Domanda / Refut \u0026 \u0026 thinsp; (gamba) \u0026 thinsp; 4 (spesso sotto forma di "Is", "E 'la I") o per spiegare la storia di altri, rappresenta i sentimenti o di introdurre. [Azusa] Esprime la sensazione di dissuadere l'attenzione dell'altro mentre prepara il tono per le varie parole della frase. [Guo] Allegare al nome "modifica del suono del suffisso" sama "che rappresenta il significato della direzione. Rappresenta la direzione. Come la particella del caso "to" o "to". [Teoria Complemento] è, prima età moderna, l'uomo, ma in particolare è stato utilizzato in molti samurai, ne è venuto a essere ampiamente utilizzato in fase avanzata. Attualmente è pesantemente usato nelle conversazioni che sia i maschi che le femmine hanno escogitato. Va notato, Koshigoe non utilizzare la "radice Sa Yo" di finire in movimento scuola elementare di Kamakura inizia, si sviluppa in tutta la nazione temporanea nel 1955. Anche se era conosciuto come il dialetto orientale da circa il Medioevo, è ancora usato nella regione di Tohoku. [Prefisso] 1 Aggiungi nomi, verbi e aggettivi e prepara il tono. 2 Per quanto riguarda i nomi, significa presto e giovanile nel tempo, nel senso di maggio. Kanji come potrebbe essere colpito. È [suffisso] 1 aggettivo, verbo aggettivo steli, attaccato a quelle analogo allo stelo della parte del verbo ausiliare per fare un sostantivo, è ... stato, si ... è nell'ordine di, il significato ... è la natura di un rappresentante. 2 \u0026 # x32d0, allegata al modulo di terminazione del verbo per il cellulare, quando ... si, ... Ori per rappresentare il significato, come ad esempio quando si .... \u0026 # x32d1; Per i nomi che rappresentano le direzioni, indicare la direzione di .... \u0026 # X32d2; con quali l'aggettivo, verbo, aggettivo deriva, ... cosa, rappresenta il senso che posso ... a. È [stretta / piccolo] [Katarimoto] utilizzato in modo prefisso con una s rappresenta un senso che la larghezza del materiale è stretta. Sella: 1 per uno. Che cosa è diventato di nuovo. 2 Combina le tue mani. Sa [Sinistra] [Suono] Sa (Wu) (Han) [Apprendimento] Hidari Hideo 1 Nascondi. 2 Posto basso. 3 Non corretto. 4 Salvare aiuto. Cose di supporto 5 Pensiero e posizione innovativi. 6 Baseball, ala sinistra. A sinistra. 7 bevitore. [Noriyuki] Suksei [re]                                Meno di Un po '. Io sosterrò e supporterò te al fianco. Uno dei ranghi di due ufficiali. 3 Sado e thinsp; (gola) e thinsp; paese. [Natsumori] Thinness · Goodness 【作 作】 さ く                                Facciamolo. 2 Lavare con acqua per separare l'idoneità. \u003cSha\u003e 1 sole. La traslitterazione di 2 parole Kanji. [Offerta] Isa intonacare [査] [audio] sotto (Han) [Kun] esaminare Esaminare. Il [sabbia] [sonoro] inf (Han) Sha (Wu) [Kun] sabbia Masako \u003csub\u003e 1 sabbia. 2 Qualcosa di molto bello come qualcosa. \u003cSha\u003e sabbia. Ho visto il tè                                Disprezzare; Per arrendersi. E '[娑] Sha                                È [differenza] [sonoro] inf (Han) Sistema (Wu) (Han) [Kun] riferisce \u003csub\u003e differenza, come uno stato, la qualità e quantità. Invierò due persone. \u003cScheda\u003e modo irregolare. [Nameri] Shin · Takeshi 【garza】 \u003cSa\u003e Tessuto di seta sottile. Risciacquare \u003cSha\u003e Tessitura grossolana intrecciata con seta grezza. [Nameri] Tin · taste [fraud] Significa una bugia. Fool. さ さ [嗟] [suono] サ (personalizzato) [ 1 五十音図サ行の第1音。歯茎の無声摩擦子音[s]と母音[a]とからなる音節。[sa]2 平仮名「さ」は「左」の草体から。片仮名「サ」は「散」の初3画。[補説]「さ」は古く[tsa](あるいは[ʃa][tʃa])であったかともいわれる。室町時代末にはすでに[sa]であった。
さ【左】 1 ひだり。ひだりの方。2 縦書きの文書で、左の方すなわち次に書いた事柄・文句。
さ【矢/箭】 矢 (や) の古称。
さ【些】 すこしばかり。いささか。
さ【差】 1 物事と物事の間の性質・状態・程度などの違い。へだたり。
さ【紗】 しゃ(紗)
さ【梭】 「杼 (ひ) 」に同じ。
[代]三人称の人代名詞。それ。そいつ。[補説]副詞「さ」、代名詞「し」と同語源といわれる。
さ【然】 [副]すでにある事物・状態などをうけて、それを指示する語。そのように。そう。
[感]1 人を誘ったり、行動を促したりするときに発する語。さあ。2 判断や決断に迷ったり、せっぱつまったりしたときに発する語。さて。3 相手の言葉をおさえて、こちらが話そうとするときの語。
[終助]種々の語に付く。1 自分の判断や主張を確認しながら念を押す意を表す。2 傍観的な、多少投げやりな調子で、あっさりと言い放す気持ちを表す。3 疑問語とともに用いて、質問・反駁 (はんばく) ・難詰の意を表す。4 (多く「とさ」「ってさ」の形で)他人の話を説明したり、紹介したりする気持ちを表す。[間助]文中の種々の語に付いて、口調を整えながら、相手の注意を引き留めようとする気持ちを表す。[格助]《方向の意を表す接尾語「さま」の音変化》名詞に付く。方向を表す。格助詞「へ」、または「に」に同じ。[補説]は、近世初期、男性、ことに武士に多く用いられたが、後期には広く用いられるようになった。現在では男女ともに打ち解けた会話で多用する。なお、昭和30年代に鎌倉の腰越小学校で語尾の「ネ・サ・ヨ」を使わない運動が始まり、一時全国に広がった。は中世ごろから東国方言として知られていたが、現在でも東北地方などで用いられる。
[接頭]1 名詞・動詞・形容詞に付いて、語調を整える。2 名詞に付いて、時期的に早く若々しい、また、5月の、という意を表す。などの漢字が当てられることがある。
[接尾]1 形容詞・形容動詞の語幹、一部の助動詞の語幹に準じるものに付いて名詞をつくり、…の状態であること、…の程度であること、…の性質であることの意を表す。2㋐移動に関する動詞の終止形に付いて、…する時、…する折、…する場合などの意を表す。㋑方向を表す名詞に付いて、…の方という意を表す。㋒形容詞・形容動詞の語幹などに付いて、…なこと、…なことよという意を表す。
さ【狭/小】 [語素]名詞に付いて接頭語的に用いられ、その物の幅が狭いという意を表す。
さ【叉】 1 ふたまた。またになったもの。2 両手を組む。
さ【左】 [音]サ(呉)(漢) [訓]ひだり〈サ〉1 ひだり。2 低い位。3 正しくない。4 支え助ける。支えとなるもの。5 革新的な思想・立場。6 野球で、左翼。レフト。7 酒飲み。[名のり]すけ
さ【再】 さい
さ【些】 わずか。いささか。
さ【佐】 1 わきで支え助ける。2 将校の階級の一。3 佐渡 (さど) 国。[名のり]たすく・よし
さ【作】 さく
さ【沙】 〈サ〉1 すな。2 水で洗って適否をより分ける。〈シャ〉1 すな。2 梵語の音訳字。[名のり]いさ・す
さ【査】 [音]サ(漢) [訓]しらべるしらべる。
さ【砂】 [音]サ(漢) シャ(呉) [訓]すな いさご〈サ〉1 すな。2 すなのようにきわめて細かいもの。〈シャ〉すな。
さ【茶】 ちゃ
さ【唆】 そそのかす。けしかける。
さ【娑】 しゃ
さ【差】 [音]サ(漢) シ(呉)(漢) [訓]さす〈サ〉1 状態・質・数量などの違い。2 人をつかわす。〈シ〉不ぞろいなさま。[名のり]しな・すけ
さ【紗】 〈サ〉薄い絹織物。うすぎぬ。〈シャ〉生糸で織った目の粗い織物。[名のり]すず・たえ
さ【詐】 うそをいう。だます。
さ【嗟】 [音]サ(慣) [訓]ああ1 舌打ちの音。2 嘆く。[難読]嗟乎 (ああ) 
さ【嵯】 山が高く険しい。
さ【裟】 僧の衣。
さ【瑣】 [音]サ(呉)(漢)小さい。細かい。取るに足りない。
さ【瑳】 みがく。
さ【蹉】 [音]サ(呉)(漢) [訓]つまずくつまずく。失敗する。
さ【鎖】 〈サ〉1 くさり。2 錠前。かぎ。3 かぎをかける。とざす。
Clicca per vedere la definizione originale di «さ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME

‐あや
‐あらぬ
‐あん
‐い
‐いん
‐う
‐えき
‐えじふ
‐えだ
‐えつ
‐えもん
‐えん
‐お
‐おう
‐おお
‐おしか
‐おととし
‐おとめ
‐おぶね

Sinonimi e antonimi di さ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さ»

Traduzione di さ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Sa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sa
180 milioni di parlanti

giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말이야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
愛の重さ
幼くして両親をなくしたローラとシャーリーの姉妹。ローラは妹を深く愛し、あらゆる害悪から守ろうとした。しかしかえってそのことが、妹の一生を台無しにしていたことを知 ...
アガサ・クリスティー, 1973
2
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン
古代から[広さ][長さ][高さ]に関わる規模の大きな構造物、つまり、大スパン構造物・橋梁・塔状構造物は、その時代の公共施設(社会資本)として重要な役割を果たしてきた。
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
3
名もない人こそヒーローさ
DNA合成技術の飛躍的進歩で歴史上の天才たちのクローンが地球上に溢れかえる。未来地球の危機を描き出した表題作ほか、環境破壊や自己中心主義の蔓延など倫理観を喪失した人 ...
池上喜美子, 2012
4
【カロリー表】野菜あ行~さ行
カロリー一覧表の穀類です。名称があ行からさ行のものまでを掲載しています。(総合情報サイト「All About」に2009年10月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
カロリー一覧表の魚類の名称さ行~わ行です。(総合情報サイト「All About」に2009年10月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
6
厳しさを増す新築マンション選び【2】
前回に引き続き、中古マンション市場が成約件数の伸びを見せる一方、新築マンション市場の厳しさの要因はいったい何なのか?このような時代の物件選びはどうしたらいいのか ...
All About 編集部, ‎千葉由里, 2013
7
子育てにはやっぱり広さが必要?
子どものためにも、もちろん親にとっても、子育てをするには居室の広さがある程度必要です。広すぎず、狭すぎず、ちょっとした工夫で親子の快適空間を作るにはどうしたらい ...
All About 編集部, ‎千葉由里, 2013
8
子育てのしやすさから考える、街選び(1)
どの地域にも気軽に引っ越せるよさのある賃貸暮らし。ファミリー世帯にとって、子育てのしやすさは街選びの大切なポイントになりますね。どんなサービスがあるのか、探って ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
9
もう悩まない! 枕の最適な高さの決め方
枕は大切な快眠グッズです。でも、なかなかしっくりくる枕に、出会えない人も多いはず。そこで今回は、枕選びのキーポイント 「高さ」 ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
10
若さに贈る - 80 ページ
春寒香遂〟ヰ鱗の舞・てある偶ぬと痛独にあふれ勇気ぬ洗老て白に新たた給動をつづげるかどり秀春ば永進〟そり入っものである患イ塚~り國りて飛び~ ~ ~くかぎり~もてをけ気づ勇っにめ”界求、・世を〟.の夢知り“-未破,、。ち。』う打いもを隷よ碓~離^隷~実ら ...
松下幸之助, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
目にも止まらぬ速で行われる「世界最速」の技・動物・観覧車など …
マシンガンのように繰り出すパンチから、目にも止まらぬ速で行われるタイピング、見ていると不安になってくる速度の観覧車など、さまざまな分野の「世界最速のもの」を集めたムービー「World's Fastest Everything 2015 [NEWER VERSION]」が公開されてい ... «GIGAZINE, ago 15»
2
40度近い猛烈な暑 広範囲で大気不安定に
最高気温は、群馬県館林市で39度8分、福島県伊達市で39度7分と40度近い猛烈な暑となりました。また、5日は北海道でも猛暑日となったところがあり、北海道池田町で37度1分、帯広空港で35度8分など観測を始めてから最も高い記録的な暑となりまし ... «NHK, ago 15»
3
いつもの年より暑い?極端な暑続く
その後も34~35度と厳しい暑に。仙台はこの時期、大体28度くらいなので、今年の暑がいかに極端かわかります。仙台の皆さんは「いつもの年より暑い!」ということを念頭において、熱中症対策を心がけましょう。なお、東北の暑について詳しくは、きのうの ... «tenki.jp, ago 15»
4
熱中症対策必須!危険な暑続く
この暑は来週にかけて続く見込みで、今週末の熱中症危険度ランク「危険」の範囲はいよいよ東北・北陸地方まで広がり、全国的に油断禁物となるでしょう。熱中症対策は必須です。活動場所が室外・室内問わず、これまで以上にしっかりと対策をするようにして ... «tenki.jp, lug 15»
5
エアコンに頼らず暑を和らげる4つの方法
ライフハッカー編集部 - MYLOHAS,お知らせ,まとめ,メディアジーンサイト,健康 2015.07.30 07:00 am. エアコンに頼らず暑を和らげる4つの方法. エアコンに頼らず暑を和らげる4つの方法. マイロハスより転載:せっかくの週末なのに、こう暑いと遊びに行くこと ... «ライフハッカー[日本版], lug 15»
6
おだけ屋はなぜ「逮捕」されたのか?
名前を聞いたことはあっても、実際に「おだけ屋」で商品を購入したことがある人は少ないのではないでしょうか。今回はそんな「おだけ屋」が起こした、あるトラブルについて取り上げます。以下、法律に関する身近な話題を弁護士などの専門家が解説する ... «ライフハッカー[日本版], lug 15»
7
週明けも 猛烈な暑に警戒
週明けも東北南部や関東、東海地方を中心に猛烈な暑の所がありそうです。熱中症や食中毒に十分ご注意ください。 ... 週のスタートに暑で体調を崩さないよう、下記のリンクにある熱中症対策などを是非参考になさってください。 (2015年7月26日 21時27分). «tenki.jp, lug 15»
8
各地で厳しい暑 猛暑日地点続出か
富山36度、京都35度、鳥取35度などなど、 北陸や近畿、中国地方も猛暑日の所が多くなる見込みです。 台風12号の影響で雨が降る九州、気温は昨日ほどは上がらず。 ただ、台風周辺の暖かく湿った空気の影響で、かなりの蒸し暑となりそうです。 «tenki.jp, lug 15»
9
すべえ大丈夫?」問い合わせ相次ぐ…大阪だけの特異現象、自転車 …
すべえ』は大丈夫なのか」-。自転車のハンドルに傘を固定するための傘スタンドだ。府警は「けがをさせたら安全運転義務違反に問われる可能性も」として使用を控えるよう呼びかけているが、製造・販売元は「違法なものではないのに…」と困惑している。 «産経ニュース, lug 15»
10
【なでしこジャパン】 元トレーナーが語る、なでしこの強の秘訣
ひたむき、惜しみない努力、そして貪欲なサッカーへの思い。これらが「なでしこジャパン」の強の要因だと私は考えています。監督をはじめコーチングスタッフやサポートスタッフの力があるのは言うまでもないのですが。 なでしこの攻撃の中心としてプレーして ... «産経ニュース, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sa-2>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su