Significato di "ざっ‐きょ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ざっ‐きょ IN GIAPPONESE

ざっ	‐	き	ょ
zaxtu		ki	xyo

CHE SIGNIFICA ざっ‐きょ IN GIAPPONESE

definizione di ざっ‐きょ nel dizionario giapponese

Scopo [Soffocamento] [Nome] (Attraverso) 1 Varie cose devono esistere in un unico luogo. 2 Molte famiglie vivono in una casa. 3 Molte persone vivono in una stanza. 4 Vivere nella stessa area con varie razze mescolate.

ざっ‐きょ【雑居】 ［名］(スル)１ 種々のものが1か所に入りまじって存在すること。２ 一つの家に多くの家族が居住すること。３ 一つの部屋に何人もが居住すること。４ 同一地域にいろいろな人種が入り交じって居住すること。

TRADUZIONE DI ざっ‐きょ

Conosci la traduzione di ざっ‐きょ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ざっ‐きょ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ざっ‐きょ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 走马虚
• Traduttore italiano - spagnolo: superficial imaginaria
• Traduttore italiano - inglese: Cursory imaginary
• Traduttore italiano - hindi: काल्पनिक सरसरी
• Traduttore italiano - arabo: سطحية وهمية
• Traduttore italiano - russo: Беглый мнимая
• Traduttore italiano - portoghese: apressado imaginário
• Traduttore italiano - bengalese: দ্রুত কাল্পনিক
• Traduttore italiano - francese: superficielle imaginaire
• Traduttore italiano - malese: sepintas khayalan
• Traduttore italiano - tedesco: flüchtige imaginären
• giapponese: ざっ‐きょ
• Traduttore italiano - coreano: 잣 허
• Traduttore italiano - giavanese: sakeplasan maye
• Traduttore italiano - vietnamita: lướt qua tưởng tượng
• Traduttore italiano - tamil: கற்பனை மேம்போக்கான
• Traduttore italiano - marathi: धावता काल्पनिक
• Traduttore italiano - turco: hayali üstünkörü
• Traduttore italiano - italiano: superficiale immaginario
• Traduttore italiano - polacco: pobieżne urojone
• Traduttore italiano - ucraino: побіжний уявна
• Traduttore italiano - rumeno: sumară imaginar
• Traduttore italiano - greco: βιαστική φανταστικό
• Traduttore italiano - afrikaans: oorsigtelike denkbeeldige
• Traduttore italiano - svedese: flyktig imaginär
• Traduttore italiano - norvegese: overfladisk imaginære

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ざっ‐きょ»

Scopri l'uso di ざっ‐きょ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ざっ‐きょ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 349 ページ

2 3 4 5 6 7 9 8 特とく技ぎを生かす特とく技ぎを披ひ露ろうする雑ざっ誌しの特とく集しゅう特とく集しゅうを組くむ特とく性せいを生かす特とく性せいを発はっ揮きする特とっ許きょを取しゅ得とくする特とっ許きょを申しん請せいする若わか者ものの特とっ権けん特とっ ...

遠藤ゆう子, 2013

国書読み方辞典 - 1417 ページ

植月博 3 ~ 2 7 は-雑聞書ざっききがき 3, 709- 3 4 雑袋ざったい 716- 3, 〔十四画〕雑 1417. だん 7, 443- 1 10 雑俳画合おろのかゝ'みざっぱいえあわ雑部真言教事ざつぶしんごんきょうの 8 雑事ぞうじ 5 帽 260- 2 せおろのかがみ 3, 718- 2 9 ※雑事...ぞうじ.

植月博, 1996

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

17 ,ぞうき.ぞうぼ. , . . ' ,ぞう. 1 ?い雑木山】ぞうきやま;雜木林】ぞうきばやし.ぞうずくりス:籌木紅葉】ぞみじ,雑木原】ぞうきはら,雜毛】 ... せん【雑志】ざっし【转巧,】ズつざ【雜抄】ざっしょう【雑把】ざつば【鍵把物】ざつばもの【籌狂言】ざっきょうげん【雑社】ざっしや【雜 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 258 ページ

決瞬】ごつしょう【業陣】さっしょうさっしょうざっしょうざっしょうざっしょ 5 さたざっしょうぱさつじよラしっしょうしっしょうしっしょうじっ ... ぜっしょう^つしょうぜっしょうせつじょ 9 せつじょうせつじようせつじょ 4 ぜっ匚よ,そんそせっしよ 3 ふつかつせっしよ 3 きょ^ -つしょ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

分類方言辞典: - 136 ページ

粗)華おうょう困あばらまき.お|ったら.お|ばんげ|な.おんか.刷ざっかけおおまたハ大股)ふあるおかしいハ可笑)華へん困っかりい.はら」がきりわくお(びょうものハ臆病者)華ひきょラもの困いちなさ| .いっきぬぎむん.えんきょ 1 .おくびょ!たかり.おじみそ.おそれぎも.

東條操, 1964

野上彌生子全集.第II期 - 第 23 巻 - 277 ページ

野はらには、うるしや、つたがはびこり、しばふはざっ草ばかりで、やさいばたけはなくなってしまいました。きょ年の秋には、その人も、またこしてしまって、大きな家は、がらんとしたまま、よるもひがみえず、とれかかった日よけは、冬のあらしに、ぱたんぱたんゆれ ...

野上彌生子, 1988

Kiyoshi no keifu: ōchōbi hyōgen no ichikōsatsu - 71 ページ

ところで、この『篁物語』には、「きょし」系語彙は、つぎに示す三例だけである。 1 君の綾の搔練 ... さらに、用例 3 は人物を対象に取ったものではなく、寝殿、つまり建造物の様子に当てた語詞で、「小ざっばり」したたたずまいをいったものであろう。ここでは、「きょ ...

Noriko Taniguchi, 1976

希望をつむぐ - 39 ページ

そこに仮設店舗を建設することも同じく前夜がないこすうはんざってっーっひっようにんかじたいなかみ か、ヘ〟のこにんかひっ ー 39 ... ゝたかゝきょに怖か、ゝ、多くの許認可手続きの変更か必要であったただでさえハー F ルか高かった許認可かさんていてんぼあ ...

学研教育出版, 2013

Yōkaigaku zenshū - 第 6 巻 - 586 ページ

周の元王から秦の始皇二五(前二二二)年までの二四〇余年間に、戦国の説客とか遊説の士とかいわれる人々が、諸侯に政策(権謀)を説いてまわったありさまや、その間の挿話などを国別に集めたもの。占察経せんざっきょう 1 占察善悪業報経せんざっぜんあく ...

井上円了, ‎東洋大学 (Tokyo, Japan). 井上円了記念学術センター, 2001