Significato di "ざい‐ごう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ざい‐ごう IN GIAPPONESE

ざ	い	‐	ごう
za	i		gou

CHE SIGNIFICA ざい‐ごう IN GIAPPONESE

definizione di ざい‐ごう nel dizionario giapponese

[Residence] [Nome] (Sul) 1 distretto lontano dalla città. La campagna. Di permanenza. MERCI. 2 Sii in una città natale. Tokyo. Un crimine 【un crimine】 francese. Una cattiva azione criminale.

ざい‐ごう【在郷】 ［名］(スル)１ 都会から離れた地方。田舎。在所。ざい。２ 郷里にいること。ざいきょう。
ざい‐ごう【罪業】 仏語。罪となる悪い行い。

TRADUZIONE DI ざい‐ごう

Conosci la traduzione di ざい‐ごう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ざい‐ごう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ざい‐ごう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 宰刚
• Traduttore italiano - spagnolo: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - inglese: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - hindi: जॅ त्सुयोशी
• Traduttore italiano - arabo: جاي تسويوشي
• Traduttore italiano - russo: Дже Tsuyoshi
• Traduttore italiano - portoghese: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - bengalese: স্থায়ী Tsuyoshi
• Traduttore italiano - francese: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - malese: Standing Tsuyoshi
• Traduttore italiano - tedesco: Jae Tsuyoshi
• giapponese: ざい‐ごう
• Traduttore italiano - coreano: 주한 츠요시
• Traduttore italiano - giavanese: Standing Tsuyoshi
• Traduttore italiano - vietnamita: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - tamil: நிலைக்குழு Tsuyoshi
• Traduttore italiano - marathi: स्थायी Tsuyoshi
• Traduttore italiano - turco: Daimi Tsuyoshi
• Traduttore italiano - italiano: jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - polacco: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - ucraino: Дже Tsuyoshi
• Traduttore italiano - rumeno: jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - greco: Jae Τσούγιοσι
• Traduttore italiano - afrikaans: Jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - svedese: jae Tsuyoshi
• Traduttore italiano - norvegese: Jae Tsuyoshi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ざい‐ごう»

Scopri l'uso di ざい‐ごう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ざい‐ごう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 700 ページ

2692 時刻 2708 終り 2403 死(動物) 2691 時機最後(さいご) [時お] 2705 後(時問) 2648 後(場) 2708 終り在靡(ざいこ( ! ... 滞在罪業(ざいごう) [名] 2048 罪在郷(ざいごう) [固] 45 地区名西光内(さいこううち) [固] 27 大字(その他)西郷乙(さいごうおつ) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 556 ページ

侰州川中島八"敝丄ニ「在 88 に引込み、錫锹取て自(みづから)だがやし」,地方凡例録-ー〇「町場か又は在郷にてもヒ宿^中宿.下宿などにやと、並びつかり家居ならば町立たる所を御料私領入まぜりに分てよろしからず」,南小泉忖《真山^ ^ニニ「招待ながら村の ...

日本大辞典刊行会, 1974

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

在京(ざいきょう】最近(さいきん)細菌(さいきん)再陰「味(さいぎんみ)斎宮(さいくう・さいぐう】細君・妻君(さいくん)歳月(さいげつ)再建(さいけん〕債券(さいけん)債権(さいけん)再現(さいげん〕際限(さいげん)在郷(ざいごう)採算割れ(さいさんわれ)才子(さいし)妻子( ...

ISM Publishing Lab., 2015

オールカラーでわかりやすい！幕末・明治維新: - 250 ページ

164,165 駒場農学校こまばのうがっこう・...五稜郭ごりょうかく...五稜郭の戦いごりょうかくのたたかい... 152 五倫の道ごりんのみち・...コレラ乙れらころりころり。金光教こんこうきょう・...最恵国待遇さいけいこくたいぐう在郷商人ざいごうしょうにん・...左院さいん・.

永濱眞理子, 2014

図解　幕末・明治維新 - 250 ページ

”50 ニろりころし・・・・・・ー・ーー・ーー・ーー・・・・' ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ . . .ー・・”50 金光教こんこうきょう........................... . .ー 54 最恵国待遇さいけいこくたいぐう~~~~~~~~~~ =2829,46 在郷商人ざいごうしょうにん' ...

永濱眞理子, 2012

坂本龍馬と海援隊101の謎

さいたにやなおみはちへいごうしざいごう坂本家は城下屈指の豪商・才谷屋の一族で、龍馬の曾祖父である坂本直海(八平)が分家して土佐藩の郷士となりました。郷士は一般には在郷ものがしらいじようしようにんくみはずれかし武士という意味ですが、土佐藩 ...

川口素生, 2010

【大活字シリーズ】新・平家物語　五巻:

この辺りには丶てまえの他にも丶過ぐる平治のこうのとの戦いに丶頭殿に召されて丶打物取った者ともか丶ざいごうなお丶あちこちに在郷いたしておりまする。ーー丶ぬまのへいた丶丶、ゝ丶かなよのおきはち丶それなるは沼平太吹か安西柿丸金余沖八まるの ...

吉川英治, 2014

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

在京【ざいきう】最近【さいきん】細菌【さいきん】再吟味【さいぎんみ】斎宮【さいくう・さいぐう】細君・妻君【さいくん】歳月【さいげつ】再建【さいけん】債券【さいけん】債権【さいけん】再現【さいげん】際限【さいげん】在郷【ざいごう】採算割れ【さいさんわれ】才子【さいし】 ...

ISMPublishingLab., 2014

大正っ子: 三一〇万人の供養を - 35 ページ

その分、ざいごうもの勉強したらどうだ。どうせ東京の女なんて俺たち在郷者なんて見向きもせんぞ... ;」と私が話しかけても、彼は私の言葉なぞ無視して、毎日几帳面にそれを繰り返していた。そして、朝起きて朝食がすみ、学校へ出掛ける寸前まで、その寝押し ...

今井庄二, 2003

再会: 夫の宿題 それから

みだみようごうとなざいごう民衆に、専念一心弥陀の名号を唱えれば必ず救われることを説きながら、法然自らはそのような一般の大衆の罪業消滅のために、一日に一万遍をこす念仏を唱えつづけました。罪を犯しやすい弱い人間でも救われるというところまで ...

遠藤順子, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ざい‐ごう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ざい‐ごう nel contesto delle seguenti notizie.

柄ON柄の高度な着こなし！ 仙台市博物館で開催中「国宝 吉祥天女像 …

麻布に描かれた独立画像としては現存最古の彩色画、「国宝 吉祥天女像（こくほう きちじょうてんにょぞう）」。奈良時代に描かれた同作は、福徳豊穣の守護神として崇敬されており、この吉祥天女の前で年中の罪業（ざいごう）を懺悔し除災招福を祈る、いわゆる「 ... «Pouch［ポーチ］, mag 15»