Significato di "さい‐くん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さい‐くん IN GIAPPONESE

さい	‐	くん
sai		kun

CHE SIGNIFICA さい‐くん IN GIAPPONESE

definizione di さい‐くん nel dizionario giapponese

Sai-kun [Magro / moglie] 1 Una parola per il suo caro amico, sua moglie. Una parola che si riferisce alla moglie di due pari o meno. [Spiegazione supplementare] "Moglie" è un'ipotesi.

さい‐くん【細君／妻君】 １ 親しい人に対し、自分の妻をいう語。２ 同輩以下の人の妻をいう語。[補説]「妻」は当て字。

TRADUZIONE DI さい‐くん

Conosci la traduzione di さい‐くん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さい‐くん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さい‐くん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 西坤
• Traduttore italiano - spagnolo: Sai- kun
• Traduttore italiano - inglese: Sai -kun
• Traduttore italiano - hindi: साई कुन
• Traduttore italiano - arabo: ساي كون
• Traduttore italiano - russo: Сай- кун
• Traduttore italiano - portoghese: Sai -kun
• Traduttore italiano - bengalese: সাঁই-Kun
• Traduttore italiano - francese: Sai -kun
• Traduttore italiano - malese: Sai-kun
• Traduttore italiano - tedesco: Sai -kun
• giapponese: さい‐くん
• Traduttore italiano - coreano: 오 군
• Traduttore italiano - giavanese: Sai-kun
• Traduttore italiano - vietnamita: Sai- kun
• Traduttore italiano - tamil: சாய்-குன்
• Traduttore italiano - marathi: साई-सह
• Traduttore italiano - turco: Sai-kun
• Traduttore italiano - italiano: Sai- kun
• Traduttore italiano - polacco: Sai -kun
• Traduttore italiano - ucraino: Сай- кун
• Traduttore italiano - rumeno: Sai- kun
• Traduttore italiano - greco: sai - kun
• Traduttore italiano - afrikaans: Sai -kun
• Traduttore italiano - svedese: sai - kun
• Traduttore italiano - norvegese: Sai -kun

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さい‐くん»

Scopri l'uso di さい‐くん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さい‐くん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

カアチャン本舗　3さいくん育ててます:

大ヒットの妊娠出産編『ニンプ道』に続く、たかはしみきの人気育児コミックエッセイ。今回は3歳男児「のっすん」の好きなものや、おしゃべり、園での爆笑エピソードを通し ...

たかはしみき, 2015

徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 152 ページ

もし来たいと思ふなら、金中村のさいくんが明日あたりくるだらう。お前にもどうかと云った。書ちでこしらへるっもり。何分陽気のかはるときだから、実に困た。むしろ悪い羽織と悪いセルか袷か必要になった。袷はこっ簡荷物只今着いた。急に寒くなったので、白地 ...

徳田秋聲, 2006

東京ひよっ子3人暮らし

「初めまして」の感動は、嵐の日々の幕開け!?幸せなのにしんどくて、つらいけど嬉しい!夫婦から家族になった、1歳半までのドタバタでほんわかな毎日。赤ちゃん時代の可愛さ ...

たかはしみき, 2014

漱石文学全集 - 第 8 巻 - 181 ページ

夏目漱石, 伊藤整, 荒正人 181 細君と口を利く次の機會が來た時、彼は斯う云った。道さいくんくちきつぎきくわいきときかれかいたのかと考へて益不愉快になった。草細君の座を立った後で、彼は何故自分の細君を寒がらせなければならない心理狀態に自分が ...

夏目漱石, ‎伊藤整, ‎荒正人, 1983

福澤全集 - 18 ページ

... 托して黑を去り又其翌日は妾の巧言に從て白を去てさいくんこれ 4 なづじやうはく^ 'れことたくこくさ 1 たそのよくじつせふこうゆんし; !つはくさ涎三千丈泣て云く然り誠に汝が一一一! ; !の如しとて夜中俄に毛拔きを取出して白髮を拔き頭髮漸く疎なり翌ザんぢや.

福澤諭吉, 1925

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

在京(ざいきょう】最近(さいきん)細菌(さいきん)再陰「味(さいぎんみ)斎宮(さいくう・さいぐう】細君・妻君(さいくん)歳月(さいげつ)再建(さいけん〕債券(さいけん)債権(さいけん)再現(さいげん〕際限(さいげん)在郷(ざいごう)採算割れ(さいさんわれ)才子(さいし)妻子( ...

ISM Publishing Lab., 2015

Sōseki zenshū - 8 ページ

其時代には發作ひかしかれプさいくんふかしぎきょどゥや 4 ひためしんきものじだいほつさ對する^調は、全く其解決一っでちやんと定められなければならなかった。今よりずっと草純でたいきてゥまつた一 V のかいけつひとさだい 4 たんじゆん其解決は彼の實生活 ...

夏目漱石, 1965

日本文学10の名作:

私も早く帰ってやるんだから、妻君さいくんのために」先生が最後に付け加えた妻君のために」という言葉は妙にその時の私の心を暖かにした。私はその言葉のために、帰ってから安心して寝る事ができた。私はその後ごも長い間この妻君のために」という言葉を ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

在京【ざいきう】最近【さいきん】細菌【さいきん】再吟味【さいぎんみ】斎宮【さいくう・さいぐう】細君・妻君【さいくん】歳月【さいげつ】再建【さいけん】債券【さいけん】債権【さいけん】再現【さいげん】際限【さいげん】在郷【ざいごう】採算割れ【さいさんわれ】才子【さいし】 ...

ISMPublishingLab., 2014

日の出島: 曙の卷

... 見て笑ひますよ」橋はかせやこじやうしせんこどもわかときく』のくんきみ戦士「それが親子の構だ手、自然と子供に 6 分るのだらう、時に雲野君、君とばくたと 6 さいくんなんみさいくんたひじやラこんくさしか-かつ機とは一人異に妻君難に逢って妻君の意め非常の ...

村井弦斎, 1897

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さい‐くん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さい‐くん nel contesto delle seguenti notizie.

藤本美貴 第2子出産で喜ぶ庄司智春が長男の言葉に号泣した日

試練の2さいくん編～』（新潮社刊）。そのなかでたかはしさんの息子が１歳のとき、保育園の帰り道で、はじめて言葉を覚えた息子と「会話」ができたシーンがありました。たかはしさんは、息子が「ただただお世話をする人」から「お喋りができる人」に成長したことに、 ... «NEWS＆BOOKS 矢来町ぐるり, ago 15»

「光秀くん」初お目見え ご当地キャラ集まり大河誘致

光秀くん」初お目見え ご当地キャラ集まり大河誘致 ... キャラクターは初お目見えの光秀くんとひろこさん（福知山）▽たぁくん（宮津）▽しろんちゃん（長岡京）▽丹波竜のちーたん（丹波）▽ゆうさいくん（舞鶴）▽明智かめまる（亀岡）▽コッペちゃん（京丹後）。 «両丹日日新聞, nov 14»

細川幽斎のイメージキャラクターを決定（舞鶴商工会議所）

舞鶴商工会議所青年部（京都府）はこのたび、今年没後400年を迎える戦国武将、初代田辺城城主の細川幽斎のイメージキャラクターを決定した。同事業は、同青年部の30周年記念事業で、まちおこしプロジェクトの一環。最優秀作品の「ゆうさいくん」は、親しま ... «日本商工会議所, ott 10»