Significato di "ざいさん‐ぶんよ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ざいさん‐ぶんよ IN GIAPPONESE

ざ	い	さん	‐	ぶん	よ
za	i	san		bun	yo

CHE SIGNIFICA ざいさん‐ぶんよ IN GIAPPONESE

definizione di ざいさん‐ぶんよ nel dizionario giapponese

___ ___ ___ 0 [Assegnazione di beni] Una delle coppie divorziate divide la proprietà contro l'altra. Il reclamo deve essere presentato entro due anni dal divorzio.

ざいさん‐ぶんよ【財産分与】 離婚した夫婦の一方が、他方に対して財産を分与すること。その請求は離婚後2年以内にしなければならない。

TRADUZIONE DI ざいさん‐ぶんよ

Conosci la traduzione di ざいさん‐ぶんよ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ざいさん‐ぶんよ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ざいさん‐ぶんよ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 财产分配
• Traduttore italiano - spagnolo: Distribución de la propiedad
• Traduttore italiano - inglese: Distribution of property
• Traduttore italiano - hindi: संपत्ति का वितरण
• Traduttore italiano - arabo: توزيع الممتلكات
• Traduttore italiano - russo: распределение собственности
• Traduttore italiano - portoghese: distribuição de propriedade
• Traduttore italiano - bengalese: সম্পত্তির বণ্টন
• Traduttore italiano - francese: distribution des biens
• Traduttore italiano - malese: Pembahagian harta
• Traduttore italiano - tedesco: Verteilung von Eigentum
• giapponese: ざいさん‐ぶんよ
• Traduttore italiano - coreano: 재산 분할
• Traduttore italiano - giavanese: Distribusi saka properti
• Traduttore italiano - vietnamita: phân chia tài sản
• Traduttore italiano - tamil: சொத்து பரவல்
• Traduttore italiano - marathi: साईया
• Traduttore italiano - turco: mülkiyet dağılımı
• Traduttore italiano - italiano: distribuzione della proprietà
• Traduttore italiano - polacco: podział majątku
• Traduttore italiano - ucraino: розподіл власності
• Traduttore italiano - rumeno: distributie de proprietate
• Traduttore italiano - greco: κατανομή των ακινήτων
• Traduttore italiano - afrikaans: verspreiding van eiendom
• Traduttore italiano - svedese: fördelning av egendom
• Traduttore italiano - norvegese: fordeling av eiendom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ざいさん‐ぶんよ»

Scopri l'uso di ざいさん‐ぶんよ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ざいさん‐ぶんよ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ヨコ組・3秒訳六法: - 194 ページ

第 768 条(財産分与)令 3 秒訳令財産を分けろって?生活に困らないように、財産を清算さ!さょうざじょうりこんものいっぽうあいて I !縫上の離婚をした者の一方は、箱手かたたいざいさんぶんよせいきゆうみに対して( ^産:の分与を請求することができる。ぜんこうき ...

水田嘉美, 2007

ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人

朝食会場にもいませんでしたよ」「あの人、いつも朝食はとらないの。夜の仕事だから、昼と夜がき遡〈輻してるのよ」「じゃあ、どこかの部屋で寝てるとか?」ぼくがポツリと言うと、「それは ... ざいさんぶんよ「財産分与についてね。鉄朗さんは、早くお金がほしいよう ...

田島みるく, 2012

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 521 ページ

所のない者又は住所の知れない者に対する財産権上の訴えについて、特に、請求の目的の所在地、担保の目的の所在地又は被告の ... 財他方の当事者に対して財産を分与する与の請求】離婚した一方の当事者がざいさん-ぶんよの-せいきゅう【財產分める。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

Encyclopedia of welfare society - 339 ページ

老瓣國財産分与ざいさんぶんよ離婚給付には財産分与と慰謝料がある。慰謝料は有責配偶者が無責の配偶者に支払うものであり,財産分与は有資か無責かを問わず,離婚に際して,婚姻中に形成した夫婦の財産を清算し分与することをい 5 (民法 768 条.

庄司洋子, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 913 ページ

... しよひよう【財欲】ざいよ X 【財産】ざいさん【財産分】ざいさんわけ【財産分与】ざいさんぶんよ【財産分離】ざいさんぶんり【財産区】ざいさんく【財産引受】ざいさんひきうナ【財産主】ざいさんしゅ【財産出資】ざいさんしゆゥし【財産平均論】ざいさんへいきんろん【財産 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 563 ページ

ァ〉 0 ざいさん-ひきうけ【財産引受】-名 3 会社設立の過程で、発起人が会社の成立後に特定の人から一定の財産を会社のために買い受ける契約をすること,また,その契約。 1 食ァ〉图ざいさん-ぶんよ【財産分与】『名 3 離婚した夫婦の一方が相手方の諧求により ...

日本大辞典刊行会, 1974

人間関係に活かす！ 使うための心理学: 人間関係に活かす!

利害葛藤は願望や期待、要求などの相違からおこるもので丶財産分与のトラブルなど目的の追求が他者から達成を脅かされるときに生じる。認知葛藤は意見の不一致によるもので、よく言う見解の相違からおころものである。規範葛藤は倫理観や道徳観から ...

ポーポー・ポロダクション, 2014

角川新版用字用語辞典 - 375 ページ

ふんむき【噴霧器】〇|で消毒する。ぶんめい【分明】〇|なる事実。,「ぶんみょう」とも。ぶんめい【文明】〇|開化。ぶんや【分野】 0 専門—。ぶんよ【分与】 0 財産—。ぶんらく【文楽】〇|人形。ぶんり【分離】 0 政教—。ぶんりゅう【分留〔分,溜】 01 装置。ぶんりょう【分量】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

離婚後に養育費+慰謝料/財産分与を確実に払わせる法: 損をしないための離婚の本

別れた相手が払うと約束したお金=「養育費+慰謝料+財産分与金」をきちんと払わせるための必要知識と払わないときにとれる手続きを解説。

飯野たから, 2012

日本一わかりやすい離婚と財産分与: 新しい旅立ちへ離婚とそれから

損をしない財産分与・慰謝料の取り方・離婚後の生活までを完全図解。

有吉春代, 2004