Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さるくい‐わし" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さるくい‐わし IN GIAPPONESE

さるくいわし
sarukuiwasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さるくい‐わし IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さるくい‐わし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さるくい‐わし nel dizionario giapponese

【Aquila Saruwaki】 Famiglia Uccello del falco. C'è una piuma di corona sulla testa, il lato superiore del corpo è marrone grigiastro e l'addome è bianco. Prestare grandi animali come la scimmia cynomolgus. È un prodotto speciale delle Filippine, chiamato anche aquila filippina. さるくい‐わし【猿喰鷲】 タカ科の鳥。頭に冠羽があり、体上面は灰褐色で腹部は白い。カニクイザルなど大形の動物を常食とする。フィリピンの特産で、フィリピンワシともいう。

Clicca per vedere la definizione originale di «さるくい‐わし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さるくい‐わし


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さるくい‐わし

さる‐りこう
さる‐を
さる
さるかに‐かっせん
さるがいし‐がわ
さるがきょう‐おんせん
さるがく‐ざ
さるがく‐し
さるがく‐よざ
さるがくだんぎ
さるごう‐がまし
さるごう‐ごと
さるさわ‐の‐いけ
さるざとう
さるだ‐ひこ
さるだひこ‐の‐かみ
さるとび‐さすけ
さるとり‐いばら
さるはし‐かつこ
さるはし‐しょう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さるくい‐わし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Sinonimi e antonimi di さるくい‐わし sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さるくい‐わし»

Traduzione di さるくい‐わし in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さるくい‐わし

Conosci la traduzione di さるくい‐わし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さるくい‐わし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さるくい‐わし» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

猴鹰桩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mono águila pila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monkey pile eagle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंदर ढेर ईगल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرد كومة النسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Обезьяна куча орел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Macaco pilha águia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cirrh গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Singe pile aigle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monyet longgokan eagle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Affe Stapel Adler
180 milioni di parlanti

giapponese

さるくい‐わし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지난 어려운 독수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monkey tumpukan eagle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khỉ đống đại bàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரங்கு குவியல் கழுகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माकड ब्लॉकला गरुड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maymun kazık kartal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Scimmia mucchio aquila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Orzeł stos małpa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мавпа купа орел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maimuță gramada vultur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πίθηκος σωρό αετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aap stapel arend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Apa lugg örn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monkey haug eagle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さるくい‐わし

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さるくい‐わし»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さるくい‐わし» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さるくい‐わし

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さるくい‐わし»

Scopri l'uso di さるくい‐わし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さるくい‐わし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 222 ページ
さるか,す〔他サ五(四)〕殺人また傷南行為をいう犯^者仲問のほ語,〔隨語輯^ (ちコ)〕#いやな感じー 19 60 - 63 】〈 41 見頃〉四. .... 郡^拿教歩する,長崎県^熊本県股^ 0 0 さろく熊本県^さるくい-わし、ひ" ^【猿喰驚】〔名】ヮシタカ科の最大のヮシ,全& ;約九〇センチじ。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
虹の谷の五月 - 313 ページ
それでも二羽の猿喰い鷲は飛びつづけてる。アサムとダガンは翼を休めようとはしなかった。鉛色の空を背にして心地よさそうに舞い交ってる。おれは右手をメグの肩に置いた。ふたりで町の谷を黙って眺めつづけた。アサムとダガンがいつまでも舞う。南からの風 ...
船戶与一, 2000
3
日本國語大辞典 - 171 ページ
嵬山土^ ^ -一 0 ,木紫「 9 ^にまひおとる木の^や猿かぶき《山秀ご 8"ァ〉一カさる-がま【猿釜】〔名 3 茶の^のかまの一種。ふたのつまみと左右の籌( .... ぉ浮羽郡^佐贺^お長崎^ ^対馬^熊本県^天草^今津^宮崎お日向市^々津^宮崎鹿^ ^ ^ ^《さあるく》和歌山県日高郡丹生ぬさるくい. .わしさるくひ- ,【猿喰驚】 1 ^ )一ヮシタカ科の最大のヮシ。八ト長約.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
福澤全集 - 65 ページ
ヒ言語^勸して同ヒ鹉儀會释しても女子なるが故に咎められ男子なるが故は許げんぎよふる 2 ひれいぎもしやく和至極所^グズも評せらる、者に較べても尙遙は溫順な6 も云はさるを得す阆わし&くいばタるひや 5 くらなほばるかおんじ 0 ん遜な 5 も咎め俗に之を ...
福澤諭吉, 1898
5
漱石邸幻想 - 40 ページ
この猿はここにしかいません」とそんなに嫌いではない。私の猿嫌いもあてにならぬというべきであろうが、モンキ—センターや猿を見るのがきらいだと書いたが、しかしモンキ—センターゃモンキーホテルの猿を見るのは孤独な姿が好きなのだ。特に「猿食い鷲」が ...
阿部正路, 1985
6
岡山の民話 - 19 ページ
わしも乎ごをしたげる」「そリや、ありかたい」というて、弁当をこしらえて、くまん蜂とかにの子どもが行きようたそうな。 ... そこでかにが下から見上げて、取つちやあ食い、取つちやあ食い、猿ばつかりつ、こリやまんだうまいぞ」いうては食い、りやうまい I うまいなあ」 ...
岡山民話の会, 1971
7
哀憐峠 - 29 ページ
これから江戸まで行くんで懐が心もと無いんだ」「もう作っちまったぜ」「済まぬ、何とかならぬか」「仕方ねえな、わしの頼みを聞いてくれたら無料で食わしてやってもいいせ」「何をすればいいんだ」「ここから三里程行くと猿寝山という峠がある。そこに人食いの大 ...
栗田彌超, 2002
8
今昔物語集 - 第 38 巻 - 48 ページ
ははきもととどまりみあげなきゐさるきおは母ハ木ノ本二留テ見上テ泣居タレバ、猿木ノ枝ノ大キナル六七八ひきたわめもちこわきはさみこうごここゑたかヲ引撓テ持テ、子ヲバ脇二狭テ子ヲ動カセバ、子音ヲ高クシななむ 1 たなすはどわしそこ 4 98 とテ泣ク。 ... たとえその子を食いわたしのかわいい子供をとっていくとは、ありがたいと思うことはできぬにしても、はずのところを助けてやったのに、それを「おまえも恩知らずな猿だねえ。
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002
9
木島始詩集 - 121 ページ
サルたちのいのちがおりかさなって、その上を炎があれくるったのだから、わしらのざらざらした木目には、おまえさんのみなれない ... わしらはみな、皮が焼けおちで、手足をなめるように食いちぎられ、煙りにむせか木わしらは、青い葉っぱをつけたまま、炎の舌の ...
木島始, 1972
10
赤と黒(上) - 第 3 巻
こうち言葉を洩らすというようなことのない巧みな会話が続いたあげく、農夫の猿智は、生活するためにそんなものを必要としなぃ裕福な人の ... わしが息子さんと一緒に行って黒ラシャの服を裁たせよう」この強硬手段にあって、ソレルは賢明にももとのうやうやしい極まり文句をまた ... きさまなんぞは、長い年月のあいだ前貸 くいしろししているきさまの食.
スタンダール/大久保和郎訳, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さるくい‐わし [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sarukui-washi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su