Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "サルタ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI サルタ IN GIAPPONESE

さるた
サルタ
saruta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA サルタ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «サルタ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
サルタ

Salta

サルタ

Salta (Salta) è una città della provincia di Salta in Argentina. È la capitale della provincia di Salta. Situato ai piedi delle montagne delle Ande, nella valle di Lerma, 1.152 metri sul livello del mare. Il clima è lieve e secco. La piovosità annuale è di 756 mm, la temperatura media è di 16.4 ° C. (20.4 ° C in estate, 10.8 ° C in inverno). Gennaio e febbraio sono mesi con più precipitazioni. ... サルタ(Salta)は、アルゼンチンのサルタ州の都市である。サルタ州の州都である。アンデス山脈の麓、標高1,152mのレルマ谷に位置する。 気候は温暖で乾燥している。年間降水量は756mm、平均気温16.4℃(夏は20.4℃、冬は10.8℃)である。1月と2月が最も降水量が多い月である。...

definizione di サルタ nel dizionario giapponese

Salta 【Salta】 Una città nella parte settentrionale dell'Argentina. La capitale dello stato della provincia di Salta. Costruito nel 1582 dallo spagnolo venuto dalla Bolivia. Si è sviluppato come punto di dispersione dei prodotti minerari e agricoli. È una base turistica della valle di Umawaka registrata come sito del patrimonio mondiale. サルタ【Salta】 アルゼンチン北部の都市。サルタ州の州都。1582年、ボリビアからやってきたスペイン人により建設。鉱産物、農産物の集散地として発展した。世界遺産に登録されたウマワカ渓谷への観光拠点になっている。
Clicca per vedere la definizione originale di «サルタ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON サルタ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME サルタ

サルゴン
サル
サルサ‐ソース
サルサ‐ベルデ
サルサット
サルシッチャ
サルジニア
サルスエラ
サルスティウス
サル
サルタ
サルタン‐モスク
サルダーナ
サルダナ
サルチル‐さん
サルデーニャ
サルデーニャ‐おうこく
サルディス
サル
サルトル

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME サルタ

オカバンゴ‐デルタ
オート‐ボルタ
オールド‐ジャカルタ
カゼルタ
ルタ
ガマルタ
ジャカルタ
ジョクジャカルタ
ジョグジャカルタ
スパルタ
スラカルタ
ルタ
ドナウ‐デルタ
プエルト‐バジャルタ
ルタ
マグナ‐カルタ
ルタ
ミシシッピ‐デルタ
ルタ
ヨクヤカルタ

Sinonimi e antonimi di サルタ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «サルタ»

Traduzione di サルタ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI サルタ

Conosci la traduzione di サルタ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di サルタ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «サルタ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

萨尔塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साल्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سالتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сальта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Salta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সালতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Salta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salta
180 milioni di parlanti

giapponese

サルタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Salta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Salta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சல்தா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Salta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Salta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сальта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Salta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σάλτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Salta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di サルタ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «サルタ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «サルタ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su サルタ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «サルタ»

Scopri l'uso di サルタ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con サルタ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
やぶり絵童夢: サルタとヤギ爺チャン
著者は88歳。紙をやぶって組み合わせる「やぶり絵」でつくった、童の夢世界絵本
瀧玉童, 2012
2
幸の神と竜: 古代が分る鍵 - 157 ページ
二十五日夜に、神職たちが神社から、朝日山の東の「神目山」と呼ばれる聖地に行く。そこの小池(ケ神の: ; : : )に小舟を浮かベ、神々を雲に乗せて見送る。古墳時代までは、久那斗の大神と幸姫命とサルタ彦大神が、日本の最高神だった。日本書紀神話では、久 ...
谷戸貞彦, 2004
3
猿田彦の末裔 - 125 ページ
佐藤統継 125 「同じくサルタではなく、サタであるとする説で、日本書紀の記述の中に、猿田彦神が天一平はどっかりと胡座をかいて、再び話を続けた。「えっ、ああ、そうだな。失礼... ...」「ねえ、一平ちやん。何だか落ち着かないから、座って話してよ」入れられて ...
佐藤統継, 2001
4
アルゼンチン旅行のモデルコース
アンデスの自然と文化を求めて、サルタやフフイへアルゼンチン北部のアンデスの風景は、アルゼンチン人の心の故郷写真提供:アルゼンチン観光局アルゼンチンの心の故郷を訪ねる旅をするなら、北部へ行ってみるのが一番。サルタやフフイといった町の周辺に ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
5
七福神と聖天さん: 民間信仰の歴史 - 36 ページ
民間信仰の歴史 谷戶貞彦. 1 サルタ彦(雲南市)似ている。この御面の作者はサルタ彦がインドの 図 2 象神ガネーシャ(インド〕象神. 56 その御面の鼻は長くて、象の鼻にまことに良くを持ち女神をいわう。である。左手に棒を持ち男神をいわい、右手に扇 1 は島根 ...
谷戶貞彦, 2005
6
必見! 古事記―現代語譚―:
この故に猿女の君等はそのすなどりサルタ彦の男神の名を緩いで女を猿女の君というのです。そのサルタ彦の神はアザカにおいでになった時に、漁をしてみたまヒラブ貝に手を順い合わされて海水に溺れました。その海底に沈んでおられる時の名を底につく御魂 ...
稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013
7
新・古事記伝 - 第 2 巻 - 280 ページ
結局『記』は、 2 ま 4 その時、天孫がゥズメにサルタ彦の名を負わせる。(猨女君の名の由来) 3 ゥズメがサルタ彦を伊勢に送って行く。 2 天孫が筑紫に天降る。〔第一〕 1 ゥズメがサルタ彦を陥落する。 6 サルタ彦を送つて戻つたゥズメと伊勢志摩の魚の説話。
中山千夏, 1990
8
出雲と大和のあけぼの: 丹後風土記の世界 - 29 ページ
民族神は、家族神として構成された。クナト王の名前を使い、父神をクナト(久那斗)大神とした。母神を幸姫ノミコトと言い、その夫婦神の石像(口絵 2 〕が造られて拝まれた。息子神にはインドの象神一ガネ—シャ)が当てはめられ、サルタ彦と呼ばれた。「サルタと ...
斎木雲州, 2007
9
十三世紀東西交涉史序說: - 123 ページ
岩村忍 0 ルブルクの往路二一一つかの碗が置かれて居た我々は(ルイ九世の)宸翰を彼〔サルタ I ク)に呈し、尙ほアコン(ア—クル)閾に觸れぬ樣に嚴 IX な注意を與へた住居の入口には腰掛があり、亡の上にコスモス(クミ—ズ)と幾毛氈をかかげてサルタ I クが ...
岩村忍, 1939
10
全国方言集覧: . 第5期. 近畿 - 746 ページ
... 郡那智勝浦町〕サルタ〔和歌山県伊都郡〕サルタ〔和歌山県日高郡〕サルタ〔和歌山県日高郡龍神村〕サルタ〔和歌山県日高郡美山村〕サルタ〔和歌山県日高郡中山路村〕サルタ〔和歌山県日高郡上山路村〕サルタ〔和歌山県日高郡下山路村〕サルタ〔和歌山県日 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «サルタ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino サルタ nel contesto delle seguenti notizie.
1
水性シフトを拒む要因とは? アクサルタ「水性塗料情報交換会」
20150923-4-1.JPG アクサルタコーティングシステムズとユーポンは7日、宇都宮市内のホテルニューイタヤで「水性塗料情報交換会」を開催した。カーディーラー内製化BPやBP工場の現場担当者が出席し、リアルな内容の情報交換会が行われた。 冒頭あいさつ ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, ott 15»
2
水性シフト、主導権執る 日ペ「nax E3 WB」「nax E3 カラボ」同時投入
国内マーケットの水性導入の実績で優位にあるアクサルタコーティングシステムズ、BASF、アクゾノーベルコーティングはシェアアップのチャンスとばかりに展開に注力する。 日本ペイントは2006年に水性システムを上市しているが、今回次世代システムに進化 ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, ott 15»
3
アルゼンチン・フォルクローレの境界拡げるマリアナ・バラフ、ライヴに近い …
鋭い目ヂカラで何事かを訴えかける、マリアナ・バラフの最新6枚目『バジスタ~谷に住む女』。最大の魅力は、アルゼンチン・フォルクローレの境界を拡げる独創的アプローチと、確かなルーツ・パフォーマンスだ。5年前、拠点を首都から北西部サルタ州に移し、山 ... «Mikiki, ago 15»
4
(地球を食べる)母国を思う「おふくろの味」
そう語るのは、アラブ首長国連邦ドバイにあるイエメン料理店「トゥラース・アル・メンディ」の共同オーナー、タリク・アル・マアシさん。「確かな話ではないかもしれないけれど」と断ったうえで、マアシさんが説明してくれたサルタの起源は約100年前にさかのぼる。 «朝日新聞, mag 15»
5
ペルー、アルゼンチン、ボリビア、2016年「ダカールラリー」開催期間中の …
レースは、1月03日(日)にペルーのリマからスタートし、1月10日(日)にアルゼンチン北部の都市「サルタ」で休息日を迎えます。 その後ひたすら南下し、1月16日(土)にアルゼンチンのロサリオでゴールとなります。 これに伴い大会開催中、レースが通過する都市 ... «トラベルビジョン, mag 15»
6
王者・山中が望むのはバンタム級最強
23戦全勝15KOの挑戦者は生まれ故郷のアルゼンチン・サルタ州以外ではほとんど戦ったことがなく、世界的には無名の存在だったが、どこか未知の怖さもあった。それでも山中自身が「これだけ差があるとは思わなかった」と振り返ったように両者の力の差は ... «スポーツナビ, apr 15»
7
アルゼンチン・サルタの「雲の列車」、4月4日より運行再開
雲の列車(Tren a las nubes)」とは、アルゼンチン北部にあるサルタからポルボリージャ鉄橋までの山岳ルートを運行し、チベット鉄道に次いで世界2位、中南米では一番高い所を走る列車だ。最も高いところで標高4,220mと、富士山よりも高い場所を走行する。 «フォートラベル株式会社, apr 15»
8
4年連続No.1"ホワイト" アクサルタ 世界自動車人気色調査
アクサルタコーティングシステムズは2014版世界自動車人気色調査(カラートレンド)を発表した。また今回塗色を予測したカラーマトリックスを初めて紹介している。 世界全体ではホワイトが29%を占め、4年連続で人気ナンバーワン。その一方、有彩色に復調の ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, mar 15»
9
アクサルタ宇都宮トレーニングセンター オープン
栃木県宇都宮市平出工業団地にアクサルタトレーニングセンターを移転開設致しましたことをお知らせします。 本センターの移転開設は、日本市場におけるアクサルタの継続的なビジネス投資の一環であり、より多くのトレーニングの機会を提供することでお客様に ... «PR TIMES, feb 15»
10
「一村一品」など推進の大石さん 異国で奮闘4年
州から一村一品運動の推進要請を受け、現地で生産者の声を聞いて特産品開発のアドバイスをした。 州都のサルタ市から約200キロ離れたアンブラショ村では、農協の組合長にチーズの特産品化の協力を求められ、基盤整備に尽力。ヤギ600頭分の飼料 ... «大分合同新聞, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. サルタ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/saruta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su