CHE SIGNIFICA さしゃる IN GIAPPONESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «さしゃる» nel dizionario giapponese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di さしゃる nel dizionario giapponese
Sayaru [speciale di Movera] "Il cambio di suono di" Sayaseu "con il verbo ausiliare" Yaru "attaccato alla forma continua" Sasu "del verbo" Susu "" Da "uguale o vicino ad esso Quando si dice che sia detto. [Supplementare] L'uso è uguale al verbo ausiliare "Yaru". Sayaru [Pratica mobile] "Suono del cambiamento di" Sasearu "allegato con rispettato verbo ausiliare" Sesho "alla forma di" Variant "" Su "è una parola rispettata di" significato del significato "" da fare ". Fare Essere toccato [Adjunctive] L'utilizzo è un tipo misto del tipo a due stadi inferiore "Let · · · · Ruuru · Rure · · · · · (Rei)" e il tipo a quattro stadi "· · · · · · · · ·" a. Sayhararu [assistenza] [Sayarachi | Sayarachi | Sayatara | Sayaru | Sayaru | Syunya | Punishment | Punishment (Sayaka)]] "Rispettoso della forma del verbo ausiliare" Susu "rispettato Cambia suono di "Sensoru" con il verbo ausiliario "Laru" Si collega alla precedente variante superiore, superiore due, inferiore prima, inferiore a due parole e qualche forma di verbo ausiliare. Rappresentare il rispetto. Lo faccio さしゃる ［動ラ特活］《動詞「さす」の連用形「させ」に助動詞「やる」が付いた「させやる」の音変化》「させる」の意で、対等、またはそれに近い下位のものからさせられるときにいう。[補説]活用は助動詞「やる」に同じ。
さしゃる ［動ラ特活］《サ変動詞「す」の未然形「せ」に尊敬の助動詞「さしゃる」の付いた「せさしゃる」の音変化か》「する」の意の尊敬語。なさる。せられる。[補説]活用は下二段型「れ・れ・る・るる・るれ・れよ（れい）」と、四段型「ら・り・る・る・れ・れ」の混合型である。
さしゃる ［助動］［さしゃら（さしゃろ）｜さしゃり（さしゃっ）｜さしゃる｜さしゃる｜さしゃれ｜さしゃれ（さしゃい）］《尊敬の助動詞「さす」の未然形に尊敬の助動詞「らる」が付いた「させらる」の音変化》上一段・上二段・下一段・下二段・カ変動詞および一部の助動詞の未然形に付く。尊敬の意を表す。…なさる。
Clicca per
vedere la definizione originale di «さしゃる» nel dizionario giapponese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さしゃる»
Scopri l'uso di
さしゃる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
さしゃる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
松村明 49 四しゃる'さしゃる'やしゃる 2 サ変動詞に接統するときは、「せさっしゃる」「せさしゃる」となるより、「さっしゃる」「さしゃる」となるのがふつうである,其様にしたたるくば、つい厭かれさっしやろぞゃ。( ^ ! .傾城) (けいせい暁の鐘、宝永) 1 「しゃる」の直上に ...
(清談若練) OO けし 00 麦で御渡なつて風でも引きなすつてはわるひ、サアおきなさいノ I (営世これらの「なさる」「遊ばす」「下さる」などは、敬語の動詞を補動詞と補助動詞との用法を持つものに、「いらつしゃる」「ごろうじのこれらは前に述べたが、補助動詞として ...
3
Nihon bunpō daijiten - 55 ページ
活さっしゃる「さしゃる」の中間さっしゃる@圜(下二) (四〕 1 さしゃる呂〕(亩田) ^ 13 。さうすりやァ疵に玉ダス〔滑.浮世風らめ ... はよほど軽く過で変化したもの。 1 '「さっしゃい」 1 「さっせえ」 1 + 「さっし」の経る」の命令形で、「さっしゃれ」さ\一し 5 3 ^ I の助動詞「さっ ...
し」「さっし」の前身、「しゃる」「さっしゃる」は、後期江戸語では上方語のように多用されることはなかったが、天保期になっても、おまはんは煩ってゐさつしゃるのかへ(梅児誉美。初ノ一、日本古典文学大系^頁)などと芸妓によって使用されている。また、次の「しつ」 ...
させられる」となり,「しられる」「さしられる」ともなって、たとえば行かせられる— —行かしゃれる 11 行かしゃる受けさせられる— —受けさしゃれる受けさしゃるというように、活川までも変わってくる。それで、これに「ます」が伴なわれると、.行かしゃ^ます I 行かしゃ ...
6
Dr.コパの風水のバイオリズム 2012年: - 52 ページ
ル′手、ンにたさしゃるへき仕事なとは常尉や嵐シバッ、一、のなう少御相赤光ネ位半に集中して取り組むことです。き離ち仲恭弘詞鯛離材は離粉州柄ラリ坊好調な運気は健康に支えられまっ離朧げ割色、う雄汁嘘離口げ。け跡具妹すから、健康には十分注意を ...
辻村敏樹. 御覧になる 443 今日は 513,515,516 今晩は 515,516 候へ 349 候ふ 95、102,283,292,497,575,589 590,597 さしあげる 38、175,231,267,446,457, 458,560,561,579,588,590 さしも 576 さしゃる 576,577 さしゃんす 265,576 さす ...
られることなどがあります。助動詞が大きな変動を見せる点も大きな特徴で、使われなくなったり、語形を変えたりしています。敬語の助動詞には、江戸時代に主に用いられたものには、「しゃる」「さしゃる」「やしゃる」「しゃんす」「さしゃんす」「やしゃん ...
を 18 幹とする)、また、「御覧じる」「通じる」「報じる」「勛じる」「封じる」(以上、ォ列,ウ列のおきを語幹とする)など、^ ^を^幹 1 ... 5 、助動詞「せらるる」「させらるる」の変化した「しゃる」「さしゃる」(「さっしゃる」)のように下二段活用となるはずのもなるはすのもの。
上方篇 Kōkichirō Yuzawa い群に珪つて蜘が刮引 I 刊川ゃ如何にも心許な(元・三阻叫) (色之三「しゃる」「さつしゃるしは・他と梓れ易い楊合がある 0 たとえば・やこなたハ汝口の計らひを以て牛太左僻凹といふ者を故み・街門 2 介を杜ささしゃつた(元・二五九)や ...
